モリー・マーテンス・コーベットとトム・マーテンスが刑務所から出所

モリー・マーテンス・コーベットとトム・マーテンスは、リムリックのビジネスマン、ジェイソン・コーベットの過失致死罪で残りの刑期を終え、本日遅くに米国の刑務所から釈放される予定である。 父と娘は昨秋、ノースカロライナ州の検察当局と司法取引に合意し、検察当局が殺人罪の訴追を取り下げる代わりに過失致死罪の訴追を受け入れた。 モリー・マーテンス・コーベットは、アイルランド時間の昼頃、ローリーにあるノースカロライナ州女性矯正施設から釈放される予定だ。 約2時間後、彼女の父親で元FBI捜査官のトム・マーテンス氏が、州西部レノアのコールドウェル矯正センターから釈放される予定だ。 ジェイソン・コーベットは2015年8月にノースカロライナ州で殺害された。 リムリック在住のジェイソン・コーベットさんの家族は、今日起きようとしていることに深く失望していると述べた。家族はRTÉニュースへの声明で、「正義を求める9年間の戦いの後、トムとモリー・マーテンス夫妻の釈放が迫っていることに深く失望しています」と述べた。 遺族は、モリー・マーテンス・コーベットとトム・マーテンスがジェイソン・コーベットを「無分別かつ残忍に」殺害し、彼の二人の子供を「孤児」にした責任があると述べた。 「ジェイソンは薬物を投与され、身を守ることもできないままレンガや野球のバットで殴打された。モリーとトム・マーテンスは二人とも何の傷も負わずに部屋から出た。」 「トムとモリー・マーテンスの凶悪な行為は、悪意に満ちた、残酷で残忍な方法でジェイソンの命を奪っただけでなく、彼の評判を傷つけ、責任逃れのために彼の子供たちを利用しようとした。」 「彼らの犯した罪の重大さと彼らが引き起こした甚大な損失にもかかわらず、彼らはわずか4年3か月の刑期を終えて本日釈放される」と声明は述べた。 「ジェイソンの家族として、私たちは彼の名誉ある遺産をたゆまず守り、彼の記憶を残すために正義を求めることを誓います。」 「この悲しい出来事のさなか、私たちは、ジェイソンが残した素晴らしい子供たち、ジャックとサラが、間違いなくジェイソンが誇りに思うような素晴らしい人間に成長していくのを目の当たりにして、慰められています。 「いかなる家族も耐えるべきではないこの悲惨な試練の間ずっと私たちの側に立ってくれた、ノースカロライナ州デイビッドソン郡とアイルランドのリムリックのコミュニティからの揺るぎない支援に、心から感謝します。 「我々は真実と正義を追求し、ジェイソンの大切な記憶を守ることに断固として取り組みます」と声明は付け加えた。 昨年11月、モリー・マーテンス・コーベットとトム・マーテンスは、2015年に39歳のジェイソン・コーベットを故意に殺害した罪で、最低4年3ヶ月の懲役刑を言い渡された。 リムリックのビジネスエグゼクティブがモリー・マーテンスと初めて出会ったのは、最初の妻の死後、彼の2人の子供の世話をするために彼女がアイルランドを訪れた時だった。 二人は交際を始め、結婚してアメリカに移住し、コーベット氏の職場に近いノースカロライナ州レキシントン近郊に定住した。 ジェイソン・コーベットは2015年8月に自宅で死亡しているのが発見された。 2015年8月に救急隊が自宅に呼ばれたところ、コーベット氏が野球のバットと舗装用レンガで殴られて死亡しているのを発見された。 トム・マーテンスとモリー・マーテンスは2017年に殺人罪で有罪判決を受けたが、控訴し、後に有罪判決は取り消された。2人は再審を待つ間保釈された。 しかし、彼らはデイビッドソン郡の地方検事と司法取引を行い、地方検事は殺人罪の告訴を取り下げる代わりに故意による殺人罪の有罪答弁を受け入れた。 昨年11月の審問で彼らは最低でも懲役4年3ヶ月の刑を言い渡されたが、その刑にはすでに服役した期間も含まれる予定だった。 トム・マーテンスの弁護士ジェイ・ヴァノイ氏は当時、2人の刑期はわずか7か月延長されるだろうと予測していたが、実際にその通りになった。 地元と州の刑務所当局の混乱により、2人は判決からわずか数週間後の昨年12月に釈放されるところだった。 世論の激しい抗議が起こり、2人は残りの刑期を終えるため州立刑務所に移送された。 2人は今月末に釈放される予定だったが、刑期とこれまでの服役期間をさらに再計算した結果、刑期が若干短縮され、本日が正式な釈放日とされた。 昨年11月の判決で、デイビッド・ホール判事は、モリー・マーテンスが刑務所の医療当局による精神医学的および心理学的評価を受け、刑務所にいる間、あらゆる適切な医療支援を受けるよう指示した。 ノースカロライナ州の刑務所当局はRTÉニュースに対し、常に裁判官の指示に従っているが、州および連邦の医療プライバシー法のため個別のケースについて話すことはできないと語った。 トム・マーテンスとモリー・マーテンスは釈放後1年間、保護観察局による監視を受けることになるが、米国の他の州と相互に保護観察監視協定を結んでいるノースカロライナ州に居住する必要はない。 有罪判決を受けた重罪犯であるため、彼らは同じ住所に住むことが許されていない。トム・マーテンスの家族の家はテネシー州ノックスビルにある。 #モリーマーテンスコーベットとトムマーテンスが刑務所から出所