日本語版
最新ニュース
日本

バイデンはノルマンディー上陸作戦80周年をどう祝うか : –

イリノイ州ロックフォード出身の102歳の第二次世界大戦退役軍人ジーン・クラインドルさんは、フランスのコルヴィル=シュル=メールにあるノルマンディー米軍墓地を6月4日に出る際、シャンテル・ボワビンさんからキスを受けている。米陸軍第90歩兵師団の衛生兵であるクラインドルさんは、Dデイにノルマンディーの海岸に到着した。 ウィン・マクナミー/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替える ウィン・マクナミー/ゲッティイメージズ バイデン大統領は、数万人の連合軍兵士がノルマンディーの海岸に上陸し、第二次世界大戦の流れを変えたDデイの80周年を記念するためにフランスを訪問している。 これは多くのアメリカ大統領が行ってきた巡礼だが、バイデン氏がそれを実行すると、80年前の教訓が再び議論され、彼の再選への取り組みに特に響くことになる。 この記念日は、ロシアのウクライナ侵攻によりヨーロッパ大陸で再び地上戦が激化し、第二次世界大戦が人々の記憶から歴史書の中に消えていく中で、緊張が高まっている時期に当たる。 「トランプ大統領は、民主主義国家が国民のために協力するという、われわれが生きるこの時代について、また米国のリーダーシップの重要性について語る機会を最大限活用するだろう」と国家安全保障会議の報道官ジョン・カービー氏は記者団に語った。 バイデン氏は民主主義が攻撃されていると主張 バイデン氏が歴史の流れの中でこの現在の瞬間をどう見ているかを知るには、彼の最近の一般教書演説を見れば十分だ。彼は、米国を第二次世界大戦に引きずり込むことになる真珠湾攻撃の数ヶ月前の1941年初頭のフランクリン・ルーズベルト大統領のイメージから話を始めた。 バイデン大統領は2024年3月7日に一般教書演説を行う。 チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替える チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ 「ルーズベルト大統領の目的は、議会を目覚めさせ、今は普通の時ではないとアメリカ国民に警告することだった」とバイデン氏は、ルーズベルト大統領が演説した同じ下院議場で演説し、「世界中で自由と民主主義が攻撃されている」と述べた。 当時、米国はまだ戦争の傍観者だった。しかし、ヒトラーはヨーロッパで進軍を続けており、米国の同盟国は攻撃を受けていた。当時と同様、今は普通の時ではないとバイデン氏は主張した。 「自由と民主主義が国内外で同時に攻撃されているという点が、この瞬間を稀有なものにしている」とバイデン氏は述べた。 ポント・デュ・オックの記念碑。ここは、D-Day にアメリカ陸軍レンジャー部隊が崖をよじ登り、兵士たちが下の海岸に上陸したときにドイツ軍の砲撃を無力化した場所です。 マガリ・コーエン/ハンス・ルーカス/-、ゲッティイメージズ/AFP経由 キャプションを隠す キャプションを切り替える マガリ・コーエン/ハンス・ルーカス/-、ゲッティイメージズ/AFP経由 バイデン氏はポワント・デュ・オックから演説を行っている バイデン氏は、1944年6月6日にアメリカ軍が上陸した海岸を見下ろすポント・デュ・オックからアメリカ国民に向けて行う演説で、これらのテーマについて詳しく述べると予想される。7万人以上のアメリカ軍兵士が連合軍に加わり、危険で大胆なDデイ作戦に参加した。犠牲者は多く、Dデイだけで2,500人のアメリカ人が死亡し、その後のノルマンディー上陸作戦ではさらに約29,000人が死亡した。 バイデン氏の演説は選挙演説ではないが、その底流は避けられないだろう。バイデン氏は、今週初めにニューヨークで行った資金集めのイベントで行ったように、ドナルド・トランプ前大統領に対する再選キャンペーンを厳しい言葉で表現してきた。 「兵士たちが何のために命を落としたのか、決して忘れてはならない」とバイデン氏は述べた。「今年は文字通り民主主義が投票の対象となっている」 民主主義と自由に関するこの演説がトランプ氏に向けたものかとの質問に対し、ジェイク・サリバン国家安全保障担当大統領補佐官は、普遍的なテーマに焦点を当てると述べた。「崖をよじ登った世代、今日の世代、そして次の世代を含む、何世代にもわたってアメリカの安全保障とアメリカの民主主義の基盤となってきた原則」とサリバン氏はバイデン氏に同乗するエアフォースワンの記者団に語った。「バイデン氏は、今日にも当てはまる原則や価値観、歴史からの教訓について話すことになるだろう」 トランプ大統領はNATO同盟の価値に疑問を呈している バイデン氏は、トランプ氏を世界のリーダーとしてのアメリカの地位に対する実存的脅威とみなし、ロシアの侵攻後にウクライナを支援するために米国の同盟国を結集したこと、そしてNATOに2つの新しい加盟国を加えて拡大したことを誇りに思っている。 サリバン氏は、木曜日のノルマンディー上陸作戦の国際記念式典中に、バイデン大統領はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談し、両首脳はロシアとの戦争の現状について話し合う予定だと述べた。バイデン大統領は最近、ウクライナに対し、ロシア国内への攻撃に米国が供給した兵器の使用を許可したが、これは戦争が3年目に突入する中での激化である。 共和党のトランプ派の共和党員たちは、ウクライナに対する米国の継続的な支援の有用性を疑問視している。そしてトランプ自身も、米国がNATO同盟へのコミットメントを守らないという考えを繰り返し示唆している。 2月の選挙集会でトランプ氏は、ロシアが攻撃してきた場合、自国の防衛に十分な資金を費やさない同盟国を米国は守らないと述べた。「実際、私は彼らがやりたいことを何でもやることを奨励する」とトランプ氏は述べた。 NATO同盟と相互防衛への取り組みは第二次世界大戦の経験から生まれた。そして、 シカゴ国際問題評議会 アメリカ人の大多数が依然としてその同盟を支持していることがわかった。…

バイデンはノルマンディー上陸作戦80周年をどう祝うか : –

1717604390
2024-06-05 11:08:14

イリノイ州ロックフォード出身の102歳の第二次世界大戦退役軍人ジーン・クラインドルさんは、フランスのコルヴィル=シュル=メールにあるノルマンディー米軍墓地を6月4日に出る際、シャンテル・ボワビンさんからキスを受けている。米陸軍第90歩兵師団の衛生兵であるクラインドルさんは、Dデイにノルマンディーの海岸に到着した。

ウィン・マクナミー/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ウィン・マクナミー/ゲッティイメージズ

バイデン大統領は、数万人の連合軍兵士がノルマンディーの海岸に上陸し、第二次世界大戦の流れを変えたDデイの80周年を記念するためにフランスを訪問している。

これは多くのアメリカ大統領が行ってきた巡礼だが、バイデン氏がそれを実行すると、80年前の教訓が再び議論され、彼の再選への取り組みに特に響くことになる。

この記念日は、ロシアのウクライナ侵攻によりヨーロッパ大陸で再び地上戦が激化し、第二次世界大戦が人々の記憶から歴史書の中に消えていく中で、緊張が高まっている時期に当たる。

「トランプ大統領は、民主主義国家が国民のために協力するという、われわれが生きるこの時代について、また米国のリーダーシップの重要性について語る機会を最大限活用するだろう」と国家安全保障会議の報道官ジョン・カービー氏は記者団に語った。

バイデン氏は民主主義が攻撃されていると主張

バイデン氏が歴史の流れの中でこの現在の瞬間をどう見ているかを知るには、彼の最近の一般教書演説を見れば十分だ。彼は、米国を第二次世界大戦に引きずり込むことになる真珠湾攻撃の数ヶ月前の1941年初頭のフランクリン・ルーズベルト大統領のイメージから話を始めた。

バイデン大統領は2024年3月7日に一般教書演説を行う。

バイデン大統領は2024年3月7日に一般教書演説を行う。

チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ

「ルーズベルト大統領の目的は、議会を目覚めさせ、今は普通の時ではないとアメリカ国民に警告することだった」とバイデン氏は、ルーズベルト大統領が演説した同じ下院議場で演説し、「世界中で自由と民主主義が攻撃されている」と述べた。

当時、米国はまだ戦争の傍観者だった。しかし、ヒトラーはヨーロッパで進軍を続けており、米国の同盟国は攻撃を受けていた。当時と同様、今は普通の時ではないとバイデン氏は主張した。

「自由と民主主義が国内外で同時に攻撃されているという点が、この瞬間を稀有なものにしている」とバイデン氏は述べた。

ポント・デュ・オックの記念碑。ここは、D-Day にアメリカ陸軍レンジャー部隊が崖をよじ登り、兵士たちが下の海岸に上陸したときにドイツ軍の砲撃を無力化した場所です。

ポント・デュ・オックの記念碑。ここは、D-Day にアメリカ陸軍レンジャー部隊が崖をよじ登り、兵士たちが下の海岸に上陸したときにドイツ軍の砲撃を無力化した場所です。

マガリ・コーエン/ハンス・ルーカス/-、ゲッティイメージズ/AFP経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

マガリ・コーエン/ハンス・ルーカス/-、ゲッティイメージズ/AFP経由

バイデン氏はポワント・デュ・オックから演説を行っている

バイデン氏は、1944年6月6日にアメリカ軍が上陸した海岸を見下ろすポント・デュ・オックからアメリカ国民に向けて行う演説で、これらのテーマについて詳しく述べると予想される。7万人以上のアメリカ軍兵士が連合軍に加わり、危険で大胆なDデイ作戦に参加した。犠牲者は多く、Dデイだけで2,500人のアメリカ人が死亡し、その後のノルマンディー上陸作戦ではさらに約29,000人が死亡した。

バイデン氏の演説は選挙演説ではないが、その底流は避けられないだろう。バイデン氏は、今週初めにニューヨークで行った資金集めのイベントで行ったように、ドナルド・トランプ前大統領に対する再選キャンペーンを厳しい言葉で表現してきた。

「兵士たちが何のために命を落としたのか、決して忘れてはならない」とバイデン氏は述べた。「今年は文字通り民主主義が投票の対象となっている」

民主主義と自由に関するこの演説がトランプ氏に向けたものかとの質問に対し、ジェイク・サリバン国家安全保障担当大統領補佐官は、普遍的なテーマに焦点を当てると述べた。「崖をよじ登った世代、今日の世代、そして次の世代を含む、何世代にもわたってアメリカの安全保障とアメリカの民主主義の基盤となってきた原則」とサリバン氏はバイデン氏に同乗するエアフォースワンの記者団に語った。「バイデン氏は、今日にも当てはまる原則や価値観、歴史からの教訓について話すことになるだろう」

トランプ大統領はNATO同盟の価値に疑問を呈している

バイデン氏は、トランプ氏を世界のリーダーとしてのアメリカの地位に対する実存的脅威とみなし、ロシアの侵攻後にウクライナを支援するために米国の同盟国を結集したこと、そしてNATOに2つの新しい加盟国を加えて拡大したことを誇りに思っている。

サリバン氏は、木曜日のノルマンディー上陸作戦の国際記念式典中に、バイデン大統領はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談し、両首脳はロシアとの戦争の現状について話し合う予定だと述べた。バイデン大統領は最近、ウクライナに対し、ロシア国内への攻撃に米国が供給した兵器の使用を許可したが、これは戦争が3年目に突入する中での激化である。

共和党のトランプ派の共和党員たちは、ウクライナに対する米国の継続的な支援の有用性を疑問視している。そしてトランプ自身も、米国がNATO同盟へのコミットメントを守らないという考えを繰り返し示唆している。

2月の選挙集会でトランプ氏は、ロシアが攻撃してきた場合、自国の防衛に十分な資金を費やさない同盟国を米国は守らないと述べた。「実際、私は彼らがやりたいことを何でもやることを奨励する」とトランプ氏は述べた。

NATO同盟と相互防衛への取り組みは第二次世界大戦の経験から生まれた。そして、 シカゴ国際問題評議会 アメリカ人の大多数が依然としてその同盟を支持していることがわかった。

「ノルマンディー上陸作戦以来、我々の安全、繁栄、自由は世界中の同盟国の安全、繁栄、自由にかかっているということを我々は長い間理解してきた」と、シカゴ評議会の代表でオバマ政権時代にNATO駐在米国大使を務めたイヴォ・ダールダー氏は語った。

しかし、ダールダー氏は孤立主義的な見方が高まっていると語る。「NATOはこれまでなかった形で政治化されつつある」とダールダー氏は言う。

1984年6月6日のノルマンディー上陸作戦40周年記念式典で、ロナルド・レーガン大統領と2人の退役軍人が、米陸軍レンジャー部隊がオック岬の崖を登るのに使用したフックを見ている。

1984年6月6日のノルマンディー上陸作戦40周年記念式典で、ロナルド・レーガン大統領と2人の退役軍人が、米陸軍レンジャー部隊がオック岬の崖を登るのに使用したフックを見ている。

ロン・エドモンズ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ロン・エドモンズ/AP

レーガン大統領がバイデン大統領の演説と同じ場所で語ったこと

トランプ大統領の今日のメッセージと、40年前のノルマンディー上陸作戦の式典で当時の大統領ロナルド・レーガンが伝えたメッセージとの間には大きな隔たりがある。

「我々アメリカは2度の世界大戦から苦い教訓を学んだ。海の向こうで盲目的に避難し、自由を失ってから慌てて対応するよりも、平和を守るためにここにいる方が良い」とレーガンは当時語った。「我々は、拡張主義を企む暴君的な政府に対して、孤立主義は受け入れられる対応策ではなかったし、これからも決して受け入れられないということを学んだ。」

1984年以来、多くのことが変わりました。ベルリンの壁は崩壊し、冷戦は終結しました。ソビエト連邦は解体しましたが、数十年後、ロシアのウラジミール・プーチン大統領が再建を試みました。

バイデン氏がプーチン大統領とウクライナ戦争について語る様子には、レーガン大統領の演説を彷彿とさせるものがある。しかし、多くの人々はその主張を信じていない。

「冷戦の終結時に、同盟国が何のために存在していたのかという理解が失われていることが感じられた」と、米国ジャーマン・マーシャル基金のヘザー・コンリー理事長は語った。

コンリー氏は現在、ウクライナへの米国の軍事援助継続を訴えるため国内を巡回している最中だ。そして、彼女は厳しい批判を浴びている。

「アメリカ国民は、我が国の安全保障や債務水準について何が重要なのかという重要な疑問を抱いている」とコンリー氏は語った。「これらは問うべき正しい質問だ。しかし、彼らと対話する必要がある」

ジョージ・W・ブッシュ元大統領の国務省高官だったコンリー氏は、バイデン氏が今週演説を行うことを嬉しく思うと述べた。しかし、同氏は、バイデン氏がこの件をもっと力強く、もっと頻繁に訴えてほしかったと語った。

「国にとって重要なことなら、国民と重要な対話をしなければならない」とコンリー氏は語った。

#バイデンはノルマンディー上陸作戦80周年をどう祝うか #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。