1717491269
2024-06-04 03:37:24
画像ソース、 ゲッティイメージズ
- 著者、 ルーシー・ウィリアムソン
- 役割、 BBCニュース中東特派員
-
ハマスとイスラエルの指導者双方にとって、ガザでの戦争を終わらせることは命がけの生き残りゲームとなっている。
戦争がどのような形で終結するかによって、これらの指導者の政治的将来と権力の保持が決まる可能性がある。 ハマス指導者ヤヒヤ・シンワールにとって、それは肉体的な生存の問題になる可能性さえある。
これまでの交渉が失敗したのはそのためだ。 戦闘をいかにして恒久的に終結させるかという問題が、ジョー・バイデン米大統領が金曜日に概説した計画の最終段階まで延期されたのもこのためだ。
バイデン氏もそれを認めた 人質と捕虜の限定的な協定に関する協議から恒久的な停戦に関する協議への移行は「困難」となるだろう。
しかし、この最新の取引の成否が決まるのはここでもある。
その価格
画像ソース、 ゲッティイメージズ
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相には、この合意を段階的に進めるべき強力な内部理由がある。
バイデン氏が説明したように、第1段階では生きている人もいない人も含めた数十人の人質の解放が必要となる。。 多くの人にとって、ハマスに拉致された人々全員の解放を確保できていないことが、戦争運営に対する目に余る道徳的汚点となっている国では、これは広く歓迎される行動だろう。
しかしハマスは、人質が帰国した後にイスラエルが戦争を再開しないという何らかの保証がなければ、女性、負傷者、高齢者といった政治的に最も敏感な人質を引き渡す可能性は低い。
イスラエルのメディアが引用したリーク情報によると、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は国会の同僚に対し、イスラエルは選択肢を残しておくことができると語ったという。
ハマスが「排除」されるまで戦闘を再開するという選択肢は、連立政権の極右メンバーが首相に要求する最低限のものだろうと考える人もいる。
彼らの支援がなければ、ネタニヤフ首相は早期選挙と汚職裁判の継続の見通しに直面することになる。
オープンオプション
画像ソース、 ゲッティイメージズ
ネタニヤフ首相は、人質を含む初期合意への支持を得るために、長期的な選択肢を残しておく必要がある。 一方、ハマスの指導者らは事前に恒久的な停戦の保証を求める可能性が高い。
これまでの合意はこの分裂に直面して崩壊した。 この提案を今保存できるかどうかは、ハマスの「排除」に代わる選択肢を見つけるためにネタニヤフ首相が極右同盟者たちとの間でどの程度の策略を持っているか、そしてハマスの指導者たちがこれらの選択肢をどの程度検討するかにかかっている。
週末、 ネタニヤフ首相はハマスの「軍事力と統治能力」を破壊すること、そしてハマスがイスラエルにとってもはや脅威でなくなることをどのように保証するかについて語った。。
ハマスが軍事インフラに重大な損失を被り、さらにはガザ地区内の国民の支持や街路の統制にも重大な損失を被っていることに異論を唱える人はほとんどいない。
しかし、イスラエルがその最高指導者ヤヒヤ・シンワール氏とモハメド・デイフ氏を殺害または捕らえた兆候はなく、イスラエル軍の撤退を祝うためにガザで彼らを解放することは、窮地に陥ったイスラエルの首相にとって政治的災難を意味するだろう。
ハマスのジレンマ
画像ソース、 ゲッティイメージズ
月曜日、米国務省報道官は次のように述べた。 ハマスの能力はここ数カ月「一貫して低下」していたが、依然として脅威であり、米国は同組織を軍事的に排除できるとは考えていない。
一方、ホワイトハウスは、バイデン氏が「ハマスに提示されている現在の条件を進めるイスラエルの意欲を確認した」と述べ、パレスチナ人団体が今や合意達成への唯一の障害となっていると述べた。
一方、ダニエル・ハガリ少将は、政府が停戦に同意した場合、イスラエル軍はイスラエルの安全を保証できると述べた。
しかし、イスラエルの軍事ラジオ局GLZの外交特派員ヤニール・コジン氏は、ネタニヤフ首相が戦争を成功と示すまで戦争を終わらせることはないと信じている。
同氏は「ハマスから離脱する合意は大失敗だ」と述べた。 「8か月後、戦争の目的は何一つ達成されていない(ハマスは排除されず、人質も全員返還されず、国境も確保されなかった)にもかかわらず、彼は戦争を終わらせたくないと考えている。 しかし彼は、2026年の次のイスラエル選挙までこの政策を放置できないことも理解している。」
「もし彼が『我々はヤヒヤ・シンワールとモハメッド・デイフを追放した、彼らはもうガザには住んでいない』と言えれば、そしてガザと北部国境近くに住んでいる人々が戻ることができれば、彼は政府を団結させることができると思う。 しかし、それは仮説がたくさんあります。」。
画像ソース、 ロイター
ハマスは何をするのか
ハマスが指導者の追放や降伏を受け入れる可能性は極めて低い。 しかし、ガザ内外のハマス指導者の間には明らかな亀裂が生じている。
国防大臣も務めた元イスラエル首相エフド・バラク氏はイスラエルのラジオに対し、バイデン大統領は「ネタニヤフ首相がシンワルが拒否すると確信した場合にのみ前進することを理解した上で」合意を発表したと語った。
「取引に同意した後、彼らが『でも急いでください。人質を全員返してもまだあなたを殺さなければならないのですから』と言われたら、シンワールはどう反応すると思いますか?」、 言った。
一方、10月7日のハマスの攻撃後に避難した数万人のイスラエル人は、首相の次の措置を待っている。
そのうちの1人は、ハマス攻撃の翌朝、ガザ国境にあるスデロットの自宅から避難した31歳の3児の母親ヤリン・スルタンさんだ。 彼は、ヤヒヤ・シンワールとモハメド・デイフが自由でなくなるまで家には帰らないと言う。
「この停戦は我々を殺すだろう」と彼はBBCに語った。 「私たちは人質を解放しますが、数年後にはあなたが次の人質となり、次に殺害される人々、次にレイプされる女性となるでしょう。 「このようなことはすべてまた起こるだろう。」
Rushdi Aboualouf からの追加情報

ハズ ここをクリック > Mundo の記事をさらに読むには、
アプリでも通知を受け取ることができることを忘れないでください。 最新バージョンをダウンロードしてアクティベートしてください。
#イスラエルとハマスにとってガザ戦争の終結は命がけの生き残りゲームとなった