日本語版
最新ニュース
日本

アメリカの農村部へのブロードバンド補助金は終了し、おそらく更新されないだろう : –

牧場で重傷を負った後、複雑な健康状態を維持するためにブロードバンドを利用しているミルナ・ブロンコさんからお話を伺いました。 スティーブ・インスキープ、司会: 2,300 万以上の低所得世帯が、インターネット サービスに対する連邦政府の財政支援を失っています。資金は底をつき、議員たちは解決策について合意していません。私たちのパートナーである KFF Health News の Sarah Jane Tribble は、アイダホ州南東部の人里離れた牧場で影響を受けた女性に会いました。サラ・ジェーン・トリブル、署名入り:新型コロナウイルス感染症の流行中、ミルナ・ブロンチョさんは馬と牛の小屋を修理しようとして足を骨折した。はしごの上に立ってドリルを押し下げていたところ、ドリルが滑ってしまったのだ。マーナ・ブロンコ:そして私は転んで、足がレールに引っかかって骨折してしまいました。骨が突き出ていました。それを支えていたのは靴下だけでした。トリブル氏:69歳の彼は腕を這って家に戻った。なぜ携帯電話を持ってこなかったのですか?ブロンコ:私は携帯電話をあまり扱ったことがありませんでした。それについて何も考えなかったんです。トリブル: ブロンチョはスマートフォンもインターネットもあまり必要としていません。彼女の人生はすべてここフォート ホール保留地で過ごしています。彼女にとって、最も重要なつながりは常にこの土地とのつながりでした。しかし、状況は変わりつつあります。マシュー ランタネンが説明します。マシュー・ランタネン: 社会はあらゆるものをオンライン化しました。この社会では、ブロードバンドに接続せずに活動することはできません。トリブル: ランタネン氏は、南カリフォルニア部族長協会の技術部長です。また、部族の土地にブロードバンドを導入しようとしている部族向けのトレーニング ワークショップも運営しています。医療、銀行業務、仕事や給付金の申請など、すべてオンラインで行えます。ランタネン:ブロードバンドに接続していないと、ミルナは不利な立場に置かれることになりますよね?トリブル: しかし、昨年は補助金のおかげでブロンチョは良好なインターネット接続を享受できました。部族の土地に住んでいるため、彼女は 75 ドルの割引を受ける資格があり、それで料金全額をまかなうことができます。この割引は 5 月に終了しました。連邦議会では、サウスダコタ州のジョン・スーン上院議員が他の共和党議員とともに、手頃な接続プログラムにより割引の対象になる人が多すぎると発言しました。(アーカイブ録音の音声)ジョン・チューン:ACP は、本当に支援を必要としている人々に支援を届けるという点で不十分です。トリブル:ブロンチョさんに補助金なしでもインターネットを使い続けられるかと聞いたところ、彼女は躊躇しました。ブロンコ: やってみます。やってみるというより、やらなければなりません。これは私にとって必需品の一つです。トリブル:ブロンコさんは足を骨折した後、9回の手術を受ける必要がありました。彼女はインターネットを使って医療記録を管理し、医師にメールを送り、診察の予約をしていました。ブロンコさんは、インターネットを使い続けるには、もっと遅いプランに加入する必要があるかもしれないと言います。アイダホ州のサラ・ジェーン・トリブルです。インスキープ:彼女は私たちのパートナーであるKFFヘルスニュースに所属しています。(OKVSHO の「BETWEEN US」より) Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

アメリカの農村部へのブロードバンド補助金は終了し、おそらく更新されないだろう : –

1717483572
2024-06-03 11:26:26

牧場で重傷を負った後、複雑な健康状態を維持するためにブロードバンドを利用しているミルナ・ブロンコさんからお話を伺いました。



スティーブ・インスキープ、司会:

2,300 万以上の低所得世帯が、インターネット サービスに対する連邦政府の財政支援を失っています。資金は底をつき、議員たちは解決策について合意していません。私たちのパートナーである KFF Health News の Sarah Jane Tribble は、アイダホ州南東部の人里離れた牧場で影響を受けた女性に会いました。

サラ・ジェーン・トリブル、署名入り:新型コロナウイルス感染症の流行中、ミルナ・ブロンチョさんは馬と牛の小屋を修理しようとして足を骨折した。はしごの上に立ってドリルを押し下げていたところ、ドリルが滑ってしまったのだ。

マーナ・ブロンコ:そして私は転んで、足がレールに引っかかって骨折してしまいました。骨が突き出ていました。それを支えていたのは靴下だけでした。

トリブル氏:69歳の彼は腕を這って家に戻った。

なぜ携帯電話を持ってこなかったのですか?

ブロンコ:私は携帯電話をあまり扱ったことがありませんでした。それについて何も考えなかったんです。

トリブル: ブロンチョはスマートフォンもインターネットもあまり必要としていません。彼女の人生はすべてここフォート ホール保留地で過ごしています。彼女にとって、最も重要なつながりは常にこの土地とのつながりでした。しかし、状況は変わりつつあります。マシュー ランタネンが説明します。

マシュー・ランタネン: 社会はあらゆるものをオンライン化しました。この社会では、ブロードバンドに接続せずに活動することはできません。

トリブル: ランタネン氏は、南カリフォルニア部族長協会の技術部長です。また、部族の土地にブロードバンドを導入しようとしている部族向けのトレーニング ワークショップも運営しています。医療、銀行業務、仕事や給付金の申請など、すべてオンラインで行えます。

ランタネン:ブロードバンドに接続していないと、ミルナは不利な立場に置かれることになりますよね?

トリブル: しかし、昨年は補助金のおかげでブロンチョは良好なインターネット接続を享受できました。部族の土地に住んでいるため、彼女は 75 ドルの割引を受ける資格があり、それで料金全額をまかなうことができます。この割引は 5 月に終了しました。連邦議会では、サウスダコタ州のジョン・スーン上院議員が他の共和党議員とともに、手頃な接続プログラムにより割引の対象になる人が多すぎると発言しました。

(アーカイブ録音の音声)

ジョン・チューン:ACP は、本当に支援を必要としている人々に支援を届けるという点で不十分です。

トリブル:ブロンチョさんに補助金なしでもインターネットを使い続けられるかと聞いたところ、彼女は躊躇しました。

ブロンコ: やってみます。やってみるというより、やらなければなりません。これは私にとって必需品の一つです。

トリブル:ブロンコさんは足を骨折した後、9回の手術を受ける必要がありました。彼女はインターネットを使って医療記録を管理し、医師にメールを送り、診察の予約をしていました。ブロンコさんは、インターネットを使い続けるには、もっと遅いプランに加入する必要があるかもしれないと言います。

アイダホ州のサラ・ジェーン・トリブルです。

インスキープ:彼女は私たちのパートナーであるKFFヘルスニュースに所属しています。

(OKVSHO の「BETWEEN US」より)

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#アメリカの農村部へのブロードバンド補助金は終了しおそらく更新されないだろう #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。