日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏のガザ停戦提案を受けて、イスラエルのネタニヤフ首相は高まる圧力に直面

テルアビブ、イスラエル(AP通信)—イスラエルの首相は、米国大統領の訪問を受けて土曜日に圧力が高まった。 ジョー・バイデン 発表した 提案された合意 ガザでの戦闘を終わらせるために、多くのイスラエル人がベンヤミン・ネタニヤフ首相に合意を受け入れるよう促しているが、極右の同盟者はもし彼が受け入れれば政権を崩壊させると脅している。ネタニヤフ首相は、ガザでの停戦は、長年の条件が整うまでは「実現不可能」だと述べた。 戦争 これらの提案は満たされておらず、バイデン氏がイスラエルの提案と表現した提案を弱めるものと思われる。イスラエルでは土曜日の夜、ハマスに拘束された人質の家族らが率いる大規模なデモが行われ、政府に今すぐ行動するよう求めた。仲介役の米国、エジプト、カタールはイスラエルとハマスに圧力をかけ、提案された合意は「恒久的な停戦と危機終結へのロードマップを提供する」ものであり、人質とガザ住民の両方に即時の救済を与えるものだと述べた。しかし、極右のベザレル・スモトリッチ財務相とイタマール・ベン・グビル国家安全保障相は、もし合意を受け入れれば政権を解体すると述べた。そうなれば、ネタニヤフ首相は新たな選挙や戦争につながった安全保障上の失敗に関する調査にさらされる可能性があり、首相の座を失った場合は長年の汚職容疑で訴追されることになる。ネタニヤフ首相の声明は、「イスラエルが戦争を終わらせるための条件は変わっていない。ハマスの軍事力と統治能力の破壊、人質全員の解放、ガザがイスラエルにとって脅威ではなくなることの保証だ。今回の提案では、イスラエルは恒久的な停戦が実施される前にこれらの条件が満たされることを主張し続けるだろう」と述べた。これは決定的な瞬間です。今こそ声を上げて、ハマスが交渉のテーブルに着き、この合意に同意し、彼らが始めたこの戦争を終わらせるよう要求するときです。 pic.twitter.com/ugWZYmaWuJ— バイデン大統領(@POTUS) 2024年5月31日別の声明でネタニヤフ首相は、 米国議会指導者からの招待 国会議事堂で演説し、主要同盟国である米国が不満を表明する中、イスラエルへの支持を表明する。日程は未定。バイデン氏は金曜日、ハマスの戦闘員は10月7日のようなイスラエルへの大規模攻撃を「もはや実行できない」と主張した。バイデン氏はイスラエルとハマスに対し、約100人の解放で合意するよう求めた。 残りの人質、 約30人の遺体とともに、停戦の延長を求めた。ガザ南部の都市ラファへのイスラエルの全面侵攻を回避したいとの仲介者の圧力により、合意に向けた協議は先月中断された。イスラエルは、武装勢力がガザ地区の他の場所で再集結する中、ラファでの作戦は残存するハマス部隊を根絶する鍵となるとしている。イスラエルは金曜日、自国の軍隊が ラファの中心部ガザ地区の人口のほぼ半数にあたる約100万人のパレスチナ人がラファを離れ、飢餓が拡大する中、国連世界食糧計画は生活環境を「恐ろしく終末的」と評している。人質の家族は時間が迫っていると語った。「これは人命を救う最後のチャンスかもしれない」とギリ・ロマン氏はAP通信に語った。同氏の妹ヤルデン・ロマン・ガット氏は11月の1週間の停戦中に解放されたが、義妹のカルメル氏は依然として拘束されている。「我々の指導者は我々を失望させてはならない。しかし何よりも、すべての目はハマスに向けられるべきだ」とロマン氏は語った。2024年5月31日金曜日、イスラエル軍が撤退した後、ガザ地区北部ジェバリヤでイスラエル軍の空軍と地上軍の攻撃を受け、瓦礫の自宅に座りながら携帯電話で話すパレスチナ人女性。(AP通信撮影/エナス・ラミ)家族は 木曜日の積極的な会議 イスラエルの国家安全保障顧問のツァヒ・ハネグビ氏と会談したハネグビ氏は、政府は人質全員を帰国させる合意に署名する準備ができておらず、代替案はないと語った。多くの人質の家族は政府の意志の欠如を非難している。「イスラエル政府が合意に達するのを遅らせるために多大な努力をしてきたことはわかっています。そして、そのために何週間も何ヶ月も監禁状態で生き延びた多くの人々の命が失われたのです」とシャローネ・リフシッツさんは語った。彼女の母親ヨチェベドさんは11月に解放されたが、父親のオデッドさんは今も拘束されている。バイデン氏が述べた合意の第一段階は6週間続き、「完全かつ全面的な停戦」、ガザの人口密集地域すべてからのイスラエル軍の撤退、女性、高齢者、負傷者を含む多数の人質の解放と引き換えに数百人のパレスチナ人囚人の解放が含まれる。第二段階には、男性兵士を含む生き残っている人質全員の解放と、イスラエル軍のガザからの撤退が含まれる。第三段階は、戦争による荒廃からの再建に数十年かかるガザの大規模な再建の開始を求めるものである。バイデン氏は、第一段階から第二段階へ移行するには「詳細を交渉する必要がある」ため、提案を予定通りに進めるのは難しいと認めた。バイデン氏は、ハマスが合意に基づく義務を果たせなければ、イスラエルは軍事作戦を再開できると述べた。ハマスは、この提案を「前向きに」受け止めていると述べ、イスラエルに対し、恒久的な停戦、ガザからのイスラエル軍の完全撤退、捕虜交換などの条件を含む合意への明確なコミットメントを宣言するよう求めた。イスラエルによるラファへの攻撃の後、多くのパレスチナ人が逃げたデイル・アル・バラには、いくらかの希望があった。「この提案は遅れてやってきたが、遅くてもやらないよりはましだ」とアクラム・アブ・アル・ハサン氏は語った。アナリストらによると、これまでの提案との主な違いは、無期限に戦争を停止する用意があることだ。イスラエルには戦争を再開し、ハマスの統治能力を弱める選択肢が残されているが、時間が経てばそうなるだろうと、テルアビブ大学ダヤンセンターのパレスチナ研究フォーラム代表マイケル・ミルシュタイン氏は述べた。「非常に良い演説だった。バイデン氏はイスラエル政府にそれを押し付けようとしているようだ。明らかにイスラエル国民に直接語りかけていた」と国際コミュニティー機構の中東担当ディレクター、ガーション・バスキン氏は語った。また、土曜日にはエジプトの国営アル・カヘラ通信が、エジプト、米国、イスラエルの当局者が週末にカイロでラファ検問所について会合すると報じた。ラファ検問所は、イスラエルが5月にパレスチナ側を占領して以来閉鎖されている重要な援助入国地点である。エジプトは、イスラエルによる支配が恒久的になることを恐れ、自国側の検問所の開放を拒否している。10月7日のハマスの攻撃 約1,200人(主に民間人)が死亡し、約250人が拉致された。ガザ保健省によると、イスラエルの攻撃によりガザでは36,370人以上のパレスチナ人が死亡した。この数え方は民間人と戦闘員を区別していない。シュラファはガザ地区のデイル・アル・バラから報告した。ドイツのフランクフルトのデイビッド・マクヒューとカイロのサミー・マグディがこの報告に貢献した。APの戦争報道は以下でご覧ください https://apnews.com/hub/israel-hamas-war #バイデン氏のガザ停戦提案を受けてイスラエルのネタニヤフ首相は高まる圧力に直面

バイデン氏のガザ停戦提案を受けて、イスラエルのネタニヤフ首相は高まる圧力に直面

1717433157
2024-06-01 12:34:28

テルアビブ、イスラエル(AP通信)—イスラエルの首相は、米国大統領の訪問を受けて土曜日に圧力が高まった。 ジョー・バイデン 発表した 提案された合意 ガザでの戦闘を終わらせるために、多くのイスラエル人がベンヤミン・ネタニヤフ首相に合意を受け入れるよう促しているが、極右の同盟者はもし彼が受け入れれば政権を崩壊させると脅している。

ネタニヤフ首相は、ガザでの停戦は、長年の条件が整うまでは「実現不可能」だと述べた。 戦争 これらの提案は満たされておらず、バイデン氏がイスラエルの提案と表現した提案を弱めるものと思われる。

イスラエルでは土曜日の夜、ハマスに拘束された人質の家族らが率いる大規模なデモが行われ、政府に今すぐ行動するよう求めた。仲介役の米国、エジプト、カタールはイスラエルとハマスに圧力をかけ、提案された合意は「恒久的な停戦と危機終結へのロードマップを提供する」ものであり、人質とガザ住民の両方に即時の救済を与えるものだと述べた。

しかし、極右のベザレル・スモトリッチ財務相とイタマール・ベン・グビル国家安全保障相は、もし合意を受け入れれば政権を解体すると述べた。そうなれば、ネタニヤフ首相は新たな選挙や戦争につながった安全保障上の失敗に関する調査にさらされる可能性があり、首相の座を失った場合は長年の汚職容疑で訴追されることになる。

ネタニヤフ首相の声明は、「イスラエルが戦争を終わらせるための条件は変わっていない。ハマスの軍事力と統治能力の破壊、人質全員の解放、ガザがイスラエルにとって脅威ではなくなることの保証だ。今回の提案では、イスラエルは恒久的な停戦が実施される前にこれらの条件が満たされることを主張し続けるだろう」と述べた。

別の声明でネタニヤフ首相は、 米国議会指導者からの招待 国会議事堂で演説し、主要同盟国である米国が不満を表明する中、イスラエルへの支持を表明する。日程は未定。

バイデン氏は金曜日、ハマスの戦闘員は10月7日のようなイスラエルへの大規模攻撃を「もはや実行できない」と主張した。バイデン氏はイスラエルとハマスに対し、約100人の解放で合意するよう求めた。 残りの人質、 約30人の遺体とともに、停戦の延長を求めた。

ガザ南部の都市ラファへのイスラエルの全面侵攻を回避したいとの仲介者の圧力により、合意に向けた協議は先月中断された。イスラエルは、武装勢力がガザ地区の他の場所で再集結する中、ラファでの作戦は残存するハマス部隊を根絶する鍵となるとしている。

イスラエルは金曜日、自国の軍隊が ラファの中心部ガザ地区の人口のほぼ半数にあたる約100万人のパレスチナ人がラファを離れ、飢餓が拡大する中、国連世界食糧計画は生活環境を「恐ろしく終末的」と評している。

人質の家族は時間が迫っていると語った。

「これは人命を救う最後のチャンスかもしれない」とギリ・ロマン氏はAP通信に語った。同氏の妹ヤルデン・ロマン・ガット氏は11月の1週間の停戦中に解放されたが、義妹のカルメル氏は依然として拘束されている。「我々の指導者は我々を失望させてはならない。しかし何よりも、すべての目はハマスに向けられるべきだ」とロマン氏は語った。

2024年5月31日金曜日、イスラエル軍が撤退した後、ガザ地区北部ジェバリヤでイスラエル軍の空軍と地上軍の攻撃を受け、瓦礫の自宅に座りながら携帯電話で話すパレスチナ人女性。(AP通信撮影/エナス・ラミ)

家族は 木曜日の積極的な会議 イスラエルの国家安全保障顧問のツァヒ・ハネグビ氏と会談したハネグビ氏は、政府は人質全員を帰国させる合意に署名する準備ができておらず、代替案はないと語った。

多くの人質の家族は政府の意志の欠如を非難している。

「イスラエル政府が合意に達するのを遅らせるために多大な努力をしてきたことはわかっています。そして、そのために何週間も何ヶ月も監禁状態で生き延びた多くの人々の命が失われたのです」とシャローネ・リフシッツさんは語った。彼女の母親ヨチェベドさんは11月に解放されたが、父親のオデッドさんは今も拘束されている。

バイデン氏が述べた合意の第一段階は6週間続き、「完全かつ全面的な停戦」、ガザの人口密集地域すべてからのイスラエル軍の撤退、女性、高齢者、負傷者を含む多数の人質の解放と引き換えに数百人のパレスチナ人囚人の解放が含まれる。

第二段階には、男性兵士を含む生き残っている人質全員の解放と、イスラエル軍のガザからの撤退が含まれる。第三段階は、戦争による荒廃からの再建に数十年かかるガザの大規模な再建の開始を求めるものである。

バイデン氏は、第一段階から第二段階へ移行するには「詳細を交渉する必要がある」ため、提案を予定通りに進めるのは難しいと認めた。バイデン氏は、ハマスが合意に基づく義務を果たせなければ、イスラエルは軍事作戦を再開できると述べた。

ハマスは、この提案を「前向きに」受け止めていると述べ、イスラエルに対し、恒久的な停戦、ガザからのイスラエル軍の完全撤退、捕虜交換などの条件を含む合意への明確なコミットメントを宣言するよう求めた。

イスラエルによるラファへの攻撃の後、多くのパレスチナ人が逃げたデイル・アル・バラには、いくらかの希望があった。

「この提案は遅れてやってきたが、遅くてもやらないよりはましだ」とアクラム・アブ・アル・ハサン氏は語った。

アナリストらによると、これまでの提案との主な違いは、無期限に戦争を停止する用意があることだ。イスラエルには戦争を再開し、ハマスの統治能力を弱める選択肢が残されているが、時間が経てばそうなるだろうと、テルアビブ大学ダヤンセンターのパレスチナ研究フォーラム代表マイケル・ミルシュタイン氏は述べた。

「非常に良い演説だった。バイデン氏はイスラエル政府にそれを押し付けようとしているようだ。明らかにイスラエル国民に直接語りかけていた」と国際コミュニティー機構の中東担当ディレクター、ガーション・バスキン氏は語った。

また、土曜日にはエジプトの国営アル・カヘラ通信が、エジプト、米国、イスラエルの当局者が週末にカイロでラファ検問所について会合すると報じた。ラファ検問所は、イスラエルが5月にパレスチナ側を占領して以来閉鎖されている重要な援助入国地点である。エジプトは、イスラエルによる支配が恒久的になることを恐れ、自国側の検問所の開放を拒否している。

10月7日のハマスの攻撃 約1,200人(主に民間人)が死亡し、約250人が拉致された。ガザ保健省によると、イスラエルの攻撃によりガザでは36,370人以上のパレスチナ人が死亡した。この数え方は民間人と戦闘員を区別していない。

シュラファはガザ地区のデイル・アル・バラから報告した。ドイツのフランクフルトのデイビッド・マクヒューとカイロのサミー・マグディがこの報告に貢献した。

APの戦争報道は以下でご覧ください https://apnews.com/hub/israel-hamas-war


#バイデン氏のガザ停戦提案を受けてイスラエルのネタニヤフ首相は高まる圧力に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。