1717374920
2024-06-02 23:37:22
メキシコ史上初の女性大統領が誕生する可能性が高い選挙で投票するため、日曜日、ロサンゼルスのメキシコ総領事館の外に何百人ものメキシコ国民が列をなした。
人々は午前4時という早い時間から、マッカーサー公園近くの西6番街2400番地にある領事館事務所に投票するために列を作り始めた。そのエリアはタコスや果物、アイスクリームを売る露店でいっぱいで、投票者が中から出てくるたびに人々は歓声をあげた。
通りの向かいの公園からマリアッチの音楽が鳴り響く中、メキシコ国旗を身にまとった多くの人々が辛抱強く待っていた。メキシコの政治情勢を変えるであろう歴史的な決定に参加しようと熱望していたのだ。日曜日には、全国各地のメキシコ領事館でも同様の光景が見られた。
1
2
3
1. 日曜日、メキシコ領事館の外には投票を待つ人々の列が見られる。 2. イルマ・セレーネ・エルナンデス・アトンドさんはメキシコ領事館の外で投票を待っている。 （ダニア・マクスウェル/ロサンゼルス・タイムズ） 3. アントニオ・ゲレロ氏はメキシコ領事館の外で投票を待つ間にポートレート撮影に応じる。 （ダニア・マクスウェル/ロサンゼルス・タイムズ）
「私たちは汚職を終わらせる流れの一部になりたいのです」と首にメキシコ国旗をかけた有権者のアントニオ・ガルシアさんは語った。「過去6年間、メキシコでは国の地位を悪化させる多くの変化が見られました。」
22年間この国に住んでいるガルシアさんは、今朝ティファナにいる母親に電話したところ、投票する用意があると言われたという。また、妹からも領事館へ向かうのか尋ねるテキストメッセージを受け取ったという。
アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領の愛弟子で元メキシコ市長のクラウディア・シェインバウム候補は、福祉プログラムや司法制度改革への取り組みなど大統領の代表的なプロジェクトを推進すると誓っているため、選挙勝利が濃厚だ。
オブラドール氏は投票用紙に載っていないが、日曜日の投票は、 人気があるが賛否両論の大統領 メキシコの主要機関の一部を弱体化させながら、何百万人ものメキシコ人を貧困から救い出したことで知られる。 軍を勇気づける 残忍なギャング暴力の蔓延を食い止めることができなかった。
日曜日、メキシコ領事館の外には早朝から投票を待つ人々の列が見られる。
（ダニア・マクスウェル/ロサンゼルス・タイムズ）
シャインバウムの最大の敵は、 ショシトル・ガルベス 野党連合を代表する起業家で元上院議員である彼は、AMLOというイニシャルで広く知られている現大統領に対する中流階級と上流階級の反感を利用しようとしてきた。
日曜日の選挙はメキシコ史上最大の選挙となる。有権者は新大統領のほか、上院議員128人、下院議員500人、州知事8人、メキシコシティ市長、そして数千人の地方公務員を選ぶ。メキシコ大統領の任期は6年。
一方、日曜日にガルシア氏とオックスナードからのグループとともにロサンゼルスの領事館に到着したローラ・トーレス氏は、投票まで6時間待ち、必要ならさらに6時間待つつもりだと語った。同グループはシェインバウム氏に投票する予定だ。
「私たちはメキシコを支援するためにここにいます。この6年間の任期は以前よりもずっと良くなりました」とトーレス氏は選挙について語った。「たとえ私たちの国ではない別の国で投票するとしても、私たちはとても喜んで投票します。私たちは誇りに思っています。」
ヴァレリア・ハウレギ氏（左）とカロリーナ・モンテマヨール氏（右）は、日曜日にメキシコ領事館の外で投票を待つ間にポートレート撮影に応じた。
（ダニア・マクスウェル/ロサンゼルス・タイムズ）
ヴァレリア・ハウレギさんとカロリーナ・モンテマヨールさんはともに21歳で、メキシコのモンテレーからAMDA舞台芸術大学に留学し、舞台芸術を学んでいる。彼女たちはガルベス氏に投票する予定だった。
「若者である私たちがそうすることは重要です。私たちはこの国の未来なのですから」とハウレギ氏は語った。「この国は不安定な状態にあり、参加して声を上げることこそが私たちにできることなのです。」
両学生は、モレナ党の変化が大いに必要だと信じており、モレナ党の指導部が「機能していない」と感じているため、シャインバウム氏ではなくガルベス氏に投票すると述べた。
午前6時に到着した学生たちは、数時間で投票を終えて朝食を食べに行こうと思っていたが、正午を過ぎても列に並んでいた。それでも、彼らはこの国初の女性大統領に投票し、歴史の一部となることに興奮していた。
日曜日、メキシコ領事館の外には早朝から投票を待つ人々の列が見られる。
（ダニア・マクスウェル/ロサンゼルス・タイムズ）
「女性大統領は国にとっての進歩であり、できれば国のためになる」とモンテマヨール氏は語った。「私たちはフェミニスト運動に参加しており、間違いなく何らかの変化をもたらすだろう」
スタッフライターのパトリック・J・マクドネルとケイト・リンシカムがこのレポートに貢献しました。
#数百人の有権者がロサンゼルスのメキシコ領事館で投票