企業

酔ったデルタ航空の乗客、客室乗務員への暴行で懲役6ヶ月

酔っ払ったデルタ航空の乗客は、テルアビブからジョン・F・ケネディ空港までの旅を、乗務員のせいで地獄の12時間のフライトに変えた罪で、連邦刑務所に6ヶ月収監されることになる。 酒をやめた。裁判所の書類によると、ロングアイランド在住のシャチャール・ビバス容疑者（44歳）は昨年、客室乗務員と空中で乱闘を始め、客室乗務員を殴ったり、突き飛ばしたり、制服を引き裂いたりした。木曜日に、 ブルックリン連邦裁判所判事ドラ・イリザリー 彼に懲役6ヶ月と9,500ドルの罰金を言い渡した。彼は8月2日までに出頭しなければならない。ビバス氏は5月31日午後11時55分にテルアビブからジョン・F・ケネディ国際空港行きのデルタ航空235便に搭乗した。離陸直後、彼はウォッカドリンクを頼み、受け取った。 裁判所の書類によると。ビバス氏に給仕した乗務員は、彼が明らかに酔っていることに気付き、乗務員に彼を止めさせるよう指示したが、ビバス氏はそれを快く受け止めなかったと検察は述べた。米国司法省裁判所の文書に示されているビバスによる負傷の写真。（米国司法省）連邦捜査局によると、彼は立ち上がり、2人目の客室乗務員に近づき、もう一杯の飲み物を頼み、父親が最近亡くなり悲しんでいると話したという。客室乗務員は代わりに彼にコーヒーを勧め、座席に戻るように言ったので、彼はそれに従った。しかしビバス氏はひるまなかった。連邦捜査局によれば、同氏は再び立ち上がり、客室乗務員に飲み物とタバコを頼み、その後客室乗務員の頭の横にあった冷蔵庫に拳を叩きつけたという。連邦捜査局によれば、飛行機がヨーロッパ上空を飛行中、ビバス氏は、彼が迷惑をかけていた客室乗務員が他の乗客と会話をしている間に再び立ち上がったという。訴状によると、ビバス容疑者は乗客を押しのけて飲み物を要求し、その後客室乗務員をつかんで突き飛ばし、殴りつけ、制服を引き裂いた。別の客室乗務員が介入し、ビバス容疑者を拘束した。米国司法省飛行中にビバス氏に突き飛ばされた客室乗務員の破れた制服の写真。(米国司法省)暴行を受けた客室乗務員はその後、機体の前方に走り、機長に緊急着陸を要請したが、機長は拒否し、代わりに航空交通管制の監視任務からパイロットの一人を引き抜いて騒ぎに対処させた。同機の機長の一人、マイケル・グレニスター氏は、 手紙の中で 裁判官にこう言った。「この状況は、後部座席で泣き叫ぶ子供たちがいる中で夜、見知らぬ土地で車を運転しているのと、助手席で子供の面倒を見て道路標識を読んでくれる誰かがいる状態で同じことをしているのと同じようなものだ。」裁判資料によると、同機の客室乗務員は残りの旅程の間、ビバス氏を機内後部座席に留めておかなければならなかったが、同氏は謝罪したものの、機内トイレの鏡を割ってしまったという。「被告はフライト（客室乗務員）に怪我を負わせ、地上3万フィート以上の高さで逃げ場のない密閉空間で一緒に旅行する275人以上の乗客の安全を確保するなど、客室乗務員としての職務を遂行することを妨害した」とデビッド・バーマン米国連邦検事補は4月3日の判決メモに記した。ビバス容疑者は8月に起訴され、12月に客室乗務員妨害の罪を認めた。連邦ガイドラインでは懲役0～6カ月を示唆しているが、同容疑者に対する罪状は最長20年の刑期となる。イリザリー容疑者はガイドラインの最高刑を選択した。ビバス氏は日曜のデイリーニュース紙のインタビューで、判決は過剰だと激しく非難し、何の証拠も示さずに裁判官を「反ユダヤ主義的」だと非難した。「まったく公平ではなかったと思います。彼女は反ユダヤ的だったと思います」と彼は語った。「彼女は最初から私を攻撃していました。彼女は私の言うことを何も聞きませんでした…私がユダヤ人であることを知っていたという事実は彼女の決断に影響を与えたかもしれません。彼女は私が言ったことを何も受け入れませんでした。」彼は、イリザリー氏が、彼が精神的苦痛の状態にあるという説明を遮ったと述べた。 彼の父親は亡くなったばかりだった 彼は肺がんを患っており、父親の最期の時間に付き添った後、イスラエルから帰国するところだった。「彼女は聞く耳も持たず、受け入れようともしませんでした。『ダメよ、それを使わないで』と言い始めたのです」と彼は語った。「私が正しかったと言っているわけではありません。私は間違っていました。しかし、それは父に起こったこととアルコールが関係していたことによる感情の爆発でした」とビバスさんはニュースに語った。ビバス氏は、ある時点で、判決前に「重罪を犯して刑務所に入る予定の人々のグループ」との集団精神カウンセリングから一対一のカウンセリングに変更するよう要請したと述べた。ビバス氏は、判事がなぜ差別的だと考えるのかと問われると、「彼女は、私が他の人よりも自分を大事に思っていると宣言したようなものだ…彼女は私に、私が他の人より優れていると言っている…前回の出廷では、彼女は私を上から目線だと言った」と述べた。 #酔ったデルタ航空の乗客客室乗務員への暴行で懲役6ヶ月