1717350893
2024-06-02 17:04:52
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ガザでのハマスとの戦争を終わらせる期限を何ヶ月も明らかにせず、批判者たちはこれを政治的な戦術だと見ている。しかし、バイデン大統領の発表によって、首相は窮地に追い込まれた。 休戦の提案の概要。
保守派のネタニヤフ首相は、長い間、個人的、政治的、国家的利益の競合を巧みに操ってきた。彼は今、強硬派タカ派政権の存続と、ガザで拘束されている人質の帰還との間で厳しい選択に直面しているようだ。一方で、国際社会の拡大から離れてイスラエルと自らを新たな道へと導く。 分離。
首相を批判する人々は、首相を優柔不断な人物と評し、ネタニヤフには二人いると言っている。一人は、中道派のライバルらと結成した小規模な戦争内閣で現実的に機能し、内閣に公的正当性を与えている。もう一人は、ハマスへのいかなる譲歩にも反対し、首相の政治的生き残りを確実にする与党連合の極右メンバーによって事実上人質にされているという。
バイデン氏は金曜日、ガザでの戦闘停止と人質解放の合意を推し進めてきた米国、カタール、エジプトの仲介者らに対しイスラエルが提示したとされる大まかな条件を概説した。イスラエル当局者は、この条件がイスラエルの戦争内閣によって承認されたものの、イスラエル国民にはまだ提示されていない停戦提案と一致していることを確認した。
アナリストらによると、現在、首相として一般に知られているビビ氏にとって正念場を迎えているという。
バイデン氏は「曖昧さのクローゼットからネタニヤフ氏を追い出し、自らネタニヤフ氏の提案を提示した」と、首相の伝記作家で長年批判してきたベン・カスピット氏は日曜のヘブライ語日刊紙マーリブに書いた。「そして彼はシンプルな質問をした。ビビ氏はネタニヤフ氏の提案を支持するか?イエスかノーか。ナンセンスや空論はなしだ」
連立政権を構成する2つの極右政党の指導者、イスラエルのベザレル・スモトリッチ財務相とイタマール・ベングビル国家安全保障相は、もし首相がバイデン氏の提案する合意に従えば、ハマスが完全に壊滅する前にネタニヤフ政権を倒すと誓っている。ネタニヤフ氏自身のリクード党の強硬派メンバーの中には、彼らに加わると述べている者もいる。
昨年11月には、より限定的な合意の下、100人以上の人質が解放された。ガザではハマスや他の武装グループによって今も125人が拘束されていると推定されるが、数十人が死亡したとみられている。
イスラエル人は、バイデン氏の演説後にネタニヤフ首相の事務所が(異例なことに)安息日に出した2つの声明を解釈するしかなかった。声明は提案を強く支持するものでも、イスラエルが仲介者に提案を提示したことを否定するものでもなかった。条件付きで解釈の余地があるこれらの声明は、ネタニヤフ首相に選択肢を残すように意図されていたようだ。
最初の声明では、ネタニヤフ首相がイスラエルの交渉チームに、人質解放をもたらし、「ハマスの軍事力と統治能力の破壊を含むすべての目的が達成されるまでイスラエルが戦争を継続できるようにする」提案を提出する権限を与えたと述べられている。
2番目の声明では、戦争を終わらせるための条件を繰り返し述べ、「これらの条件が満たされる前にイスラエルが恒久的な停戦に同意するという考えは、あり得ない」と付け加えた。
しかし、注目すべきは、ネタニヤフ首相がたびたび表明してきたガザ地区でのハマスに対する「完全勝利」という目標が欠如していたことだ。バイデン氏は金曜日、このスローガンは無期限の戦争を意味する漠然とした目標だと一蹴した。
ネタニヤフ氏の最も熱心な支持者の中には「完全勝利」のロゴが入った青い野球帽をかぶる者もいるが、週末の首相官邸からの声明は、イスラエルの軍・防衛当局、そしてバイデン氏が表明した戦争目的に沿うように調整されているように見受けられた。
ヨアブ・ギャラント国防相は日曜、「この戦争を終わらせるためのいかなるプロセスにおいても、我々はハマスの支配を受け入れない」と改めて明言した。同相は、イスラエルはガザ地区を「隔離」し、ハマス工作員を排除し、「代替政府を樹立できるような勢力を導入する」と述べたが、その勢力が誰なのかについては詳しく述べなかった。
ネタニヤフ首相の反対派は、同首相が選挙を先送りし、10月7日のハマスによるイスラエルへの壊滅的な攻撃につながるイスラエルの情報機関と政策の失敗に対する国民の責任追及を遅らせるために戦争を長引かせていると非難している。この攻撃はイスラエルのガザへの軍事攻撃と、それに続く広範囲にわたる死と破壊を引き起こした。
しかし、政治的にも戦略的にも岐路に立たされているネタニヤフ氏にとって、今や多くのことが危うい状況にある。
17か月前にイスラエル史上最も右派かつ宗教的に保守的な現政権を樹立して以来、ネタニヤフ氏は ますます緊張した関係 バイデン氏と。そして議会の4人のトップリーダーは 正式に招待された 金曜日に連邦議会の合同会議で演説する予定だが、日程は決まっていない。
イスラエルによるガザ戦争遂行をめぐる米国内の深い政治的分裂を考慮すると、超党派の結束は、首相の受け入れをめぐる舞台裏の困難な議論を覆い隠すものとなった。
バイデン氏は、停戦合意はガザでの流血を止める手段であるだけでなく、イスラエルが地域にさらに統合され、「サウジアラビアとの歴史的な正常化合意の可能性」を含む、より壮大な中東交渉への道筋でもあると説明した。バイデン氏は、イスラエルは「イランの脅威に対抗する地域安全保障ネットワークの一部となる可能性がある」と述べた。
バイデン氏は、ネタニヤフ氏の連合の一部は提案に同意せず、何年も戦い続けてガザを占領したいと考えていることを認めた。同氏はイスラエルの指導者らに対し、「どんな圧力がかかってもこの合意を支持する」よう促した。
イスラエルのイサク・ヘルツォグ大統領は日曜、人質を帰国させる合意に向け、ネタニヤフ首相と政府を全面的に支持すると述べた。大統領の役割は主に儀礼的なものであり、政権が倒れた場合にネタニヤフ首相を助けるような行政権はないが、彼の発言は国民の総意を反映する統一的なものとなるはずだ。
ネタニヤフ首相の事務所が停戦提案に関する声明を発表した後、米国国家安全保障会議の報道官ジョン・カービー氏は、その起源に関する曖昧さを払拭しようと努めた。「これはイスラエルの提案だ」とカービー氏は日曜のABCニュースで語った。「ハマスが、伝えられたようにイスラエルの提案に同意すれば、イスラエルもイエスと言うだろうと我々は確信している」
それでも、過去の経験を踏まえ、一部のイスラエルのアナリストはネタニヤフ氏が極右の連立政権のパートナーを見捨てるつもりがあるかどうか懐疑的だ。エルサレム・ヘブライ大学の政治学教授、ルーベン・ハザン氏は、それには「新しいネタニヤフ」が必要だと指摘する。
「国のため、過激派の狂信者のため、あるいは自身の政党のためという選択肢があるときはいつでも、彼はいつも過激派の狂信者の味方をしてきた」とハザン教授は語った。またネタニヤフ氏は、米国に対して「イエス、だが…」と言い、「ハマスが『ノー』と言うのを待って、できるだけ引き延ばす」ことも学んだと同教授は語った。
一方、ハマスは金曜日の声明で、バイデン氏の演説を「前向きに」受け止め、恒久的な停戦や同氏が示したその他の条件に基づくいかなる提案にも「建設的な方法」で対応する用意があると表明した。
ハザン教授は、アメリカの政治スケジュールを考えると、ネタニヤフ首相は夏の終わりの労働者の日まで「生き残り政治」に従事するだけでよく、その後は政権は11月の大統領選挙に集中するだろうと述べた。
「ネタニヤフ首相は180度方向転換して国のためになる行動を取る覚悟があるのだろうか」とハザン教授は語った。「今、誰もがこの件で動揺している。期待しすぎないで」と同教授は警告した。「バイデン大統領の演説は、新しいネタニヤフ首相が誕生したことを意味するわけではない」
ゾラン・カンノ・ヤングス 寄稿レポート デラウェア州リホボスビーチ
#ネタニヤフ首相は停戦か政権存続かの選択を迫られるかも