日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デルの美しい景色を望む 675,000 ユーロのコーブ水辺の住宅

食卓で年を取る人はいないというイタリアの魅力的な格言は、良い仲間と美味しい料理を楽しむという満足感への賛辞ですが、ザ・デルのダイニングテーブルでまさにその通りのことを言えそうです。眺めがあまりに素晴らしいので、そこに座る人は誰でも立ち上がるのが嫌になるでしょう。ポタリー ロード沿いの家からはベルベリー チャネルが見渡せますが、敷地が高台にあるため、水と庭を隔てる道路は見えません。その結果、ザ デルはベルベリー チャネルの縁に浮かんでいるような感じがします。まさに魔法のようです。デルは、その名前が示す通り、静かで牧歌的で、木々に囲まれた場所です。h グレートアイランドからロンドンに移住した、バリモア生まれのマイケル・マルケイにとって、ここは素晴らしい別荘でした。当時、彼はまだ 15 歳でした。数年後、彼は故郷のコーブで別荘を探し始め、1972 年にザ・デルに出会いました。彼が購入した家は、隣人である故建築家スティーブン・コワルスキー氏が設計したもので、彼の息子で造船業者のフランク氏は、先週末進水したばかりのコーク港の最新パイロット船「ソラス」を造船したセーフヘイブン・マリン社のオーナーである。 建築業者のマイケルさんは、デルを購入した後、伝統的なバンガローをドーマー窓に改造し、2階に寝室3室と家族用バスルームを追加するなど、さまざまな改修を行った。 敷地が横に拡張されたため、後からカーポートが追加されました。「何年も家を見ていたが、何が問題なのかわからなかった」とダブリン在住の積算士であるマイケルさんの息子キースは言う。「しかし、建築家が家を見て『海に面していない』と言ったので、2007年にサンルームが増築され、全体的な外観が変わりました」とキースは付け加えた。サンルームは、キースの亡き両親、マイケルと妻のマーガレット・マルケイが、マイケルが75歳の時にアイルランドに定年退職した際に増築された。キースさんは、半エーカーの広さの遊べるザ・デルでの夏休みの思い出が懐かしい。 この家はかなり良い状態で、ジョアンナ・マーフィー・アンド・サンズの営業担当者ジョアンナ・マーフィー氏は、改修すれば良くなるものの、すぐにでも住める状態だと語る。 オープンプランのリビング明るく風通しの良い住宅で、サンルームが階下のメインのオープン プラン エリアの主役となっています。1 階には、バスルーム付きの寝室 2 室、ユーティリティ ルーム、作業場もあります。 この家には、カーポートによってさらに強化された一種のアメリカ的感覚があり、マーフィーさんは米国市場からの関心が高まる可能性があると考えている。「過去5か月間に、米国の5つの企業に住宅を販売しました」と彼女は言う。同様に、デルは素晴らしい家族の永住住宅となる可能性があります。コーブの町の中心部までは車で 10 分、マイケルの故郷である小さな村、バリーモアはさらに近くにあります。マーローグ ウッズ レクリエーション エリアは約 3 km の距離にあります。マーローグ・ウッズ 写真: リチャード・ミルズ 評決: デルらしい素晴らしい環境にあるこの家は、休暇の隠れ家としても、永住の地としても魅力的であることは間違いありません。 #デルの美しい景色を望む #ユーロのコーブ水辺の住宅

デルの美しい景色を望む 675,000 ユーロのコーブ水辺の住宅

1717295320
2024-05-31 23:00:00

食卓で年を取る人はいないというイタリアの魅力的な格言は、良い仲間と美味しい料理を楽しむという満足感への賛辞ですが、ザ・デルのダイニングテーブルでまさにその通りのことを言えそうです。眺めがあまりに素晴らしいので、そこに座る人は誰でも立ち上がるのが嫌になるでしょう。

ポタリー ロード沿いの家からはベルベリー チャネルが見渡せますが、敷地が高台にあるため、水と庭を隔てる道路は見えません。その結果、ザ デルはベルベリー チャネルの縁に浮かんでいるような感じがします。まさに魔法のようです。

デルは、その名前が示す通り、静かで牧歌的で、木々に囲まれた場所です。

h

グレートアイランドからロンドンに移住した、バリモア生まれのマイケル・マルケイにとって、ここは素晴らしい別荘でした。当時、彼はまだ 15 歳でした。数年後、彼は故郷のコーブで別荘を探し始め、1972 年にザ・デルに出会いました。

彼が購入した家は、隣人である故建築家スティーブン・コワルスキー氏が設計したもので、彼の息子で造船業者のフランク氏は、先週末進水したばかりのコーク港の最新パイロット船「ソラス」を造船したセーフヘイブン・マリン社のオーナーである。

建築業者のマイケルさんは、デルを購入した後、伝統的なバンガローをドーマー窓に改造し、2階に寝室3室と家族用バスルームを追加するなど、さまざまな改修を行った。

敷地が横に拡張されたため、後からカーポートが追加されました。

「何年も家を見ていたが、何が問題なのかわからなかった」とダブリン在住の積算士であるマイケルさんの息子キースは言う。

「しかし、建築家が家を見て『海に面していない』と言ったので、2007年にサンルームが増築され、全体的な外観が変わりました」とキースは付け加えた。

サンルームは、キースの亡き両親、マイケルと妻のマーガレット・マルケイが、マイケルが75歳の時にアイルランドに定年退職した際に増築された。

キースさんは、半エーカーの広さの遊べるザ・デルでの夏休みの思い出が懐かしい。

この家はかなり良い状態で、ジョアンナ・マーフィー・アンド・サンズの営業担当者ジョアンナ・マーフィー氏は、改修すれば良くなるものの、すぐにでも住める状態だと語る。

オープンプランのリビング

明るく風通しの良い住宅で、サンルームが階下のメインのオープン プラン エリアの主役となっています。1 階には、バスルーム付きの寝室 2 室、ユーティリティ ルーム、作業場もあります。

この家には、カーポートによってさらに強化された一種のアメリカ的感覚があり、マーフィーさんは米国市場からの関心が高まる可能性があると考えている。

「過去5か月間に、米国の5つの企業に住宅を販売しました」と彼女は言う。

同様に、デルは素晴らしい家族の永住住宅となる可能性があります。

コーブの町の中心部までは車で 10 分、マイケルの故郷である小さな村、バリーモアはさらに近くにあります。マーローグ ウッズ レクリエーション エリアは約 3 km の距離にあります。

マーローグ・ウッズ 写真: リチャード・ミルズ

評決: デルらしい素晴らしい環境にあるこの家は、休暇の隠れ家としても、永住の地としても魅力的であることは間違いありません。

#デルの美しい景色を望む #ユーロのコーブ水辺の住宅

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。