1717134379
2024-05-30 21:30:59
ドナルド・トランプ氏は、2016年の選挙前に成人映画女優を黙らせるための金銭支払いを隠蔽するために文書を偽造した罪でニューヨークの陪審員により有罪判決を受け、米国大統領として初めて有罪判決を受けた。
2日間にわたる審議の後、12人の陪審員はトランプ氏が抱える34の罪状すべてで有罪と認定したと発表した。評決には全員一致が必要だった。
トランプ氏は、有罪判決を確認するために投票が行われる陪審員たちを冷静に見つめていた。
フアン・マーチャン判事は、トランプ大統領を正式に大統領候補に指名すると予想される共和党全国大会の開始3日前の7月11日に判決を言い渡すことを決定した。
この comcast-player コンテンツを読み込むには、お客様の同意が必要です。comcast-player は、お客様のデバイスに Cookie を設定し、お客様のアクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理するために使用します。コンテンツを読み込むには、詳細を確認し、同意してください。設定の管理
この判決は、11月5日の大統領選挙を前に、米国を未踏の領域に突入させるものとなる。この選挙では、共和党候補のトランプ氏が民主党のジョー・バイデン大統領からホワイトハウスの奪還を目指すことになる。
77歳のトランプ氏は不正行為を否定しており、控訴するとみられる。
「これは恥ずべきことだ。これは利害関係のある腐敗した判事による不正な裁判だ」とトランプ氏は裁判後に記者団に語った。
「本当の判決は11月5日に国民によって下されるだろう」とトランプ氏は述べた。
「私は全く無実の人間だ」と彼は付け加えた。
マイケル・コーエンは、トランプが13万ドル（12万ユーロ）の口止め料の支払いを承認したと証言した。
トランプ氏は最高で懲役4年の刑に直面しているが、同様の罪で有罪判決を受けた他の被告は、より短い刑期、罰金、または執行猶予で済むことが多い。
投獄されても、選挙活動や、当選した場合には就任が妨げられることはない。
世論調査ではトランプ氏とバイデン氏（81歳）が接戦を繰り広げていることが示されており、ロイター/イプソスの世論調査では、有罪判決が出ればトランプ氏は無党派層や共和党支持者からの支持を失う可能性があることが判明した。
同日遅く、事件を担当するマーチャン判事は午後4時15分（アイルランド時間午後9時15分）に双方の弁護士とトランプ氏を集め、4時30分にその日の陪審を解散する予定であると伝えた。
その後彼はベンチを去った。
約20分後、彼は裁判官席に戻り、陪審員団が午後4時20分に評決に達したことを示す陪審長の署名入りの通知を送ったことを当事者に伝えた。
陪審員らは評決書の記入にさらに30分を要求したと彼は述べた。
陪審員は5週間の裁判を経て、トランプ氏にビジネス文書偽造の有罪判決を下した。
陪審員は、トランプ氏がビジネス文書偽造の罪で有罪となったが、その公判では、ポルノ女優ストーミー・ダニエルズ氏が、トランプ氏が現在の妻メラニアさんと結婚していた2006年にトランプ氏と性的関係を持ったと露骨に証言した。
トランプ氏はダニエルズ氏と性交したことを否定している。
トランプ氏の当時の工作員マイケル・コーエン氏は、トランプ氏が性的不品行の複数の告発に直面していた2016年の選挙の最後の数週間にダニエルズ氏に13万ドル（約1370万円）の口止め料を支払うことを承認したと証言した。
コーエン氏は、支払いを処理したのは自分であり、トランプ氏は法務業務を装って月々の支払いで返済する計画を承認したと証言した。
トランプ氏の弁護団はコーエン氏の犯罪歴や投獄歴、嘘をついた経歴を強調し、同氏の信頼性を批判した。
ニューヨーク州ではビジネス文書の偽造は通常は軽犯罪だが、マンハッタンのアルビン・ブラッグ地方検事局の検察官は、トランプ氏が違法な選挙資金を隠蔽していたとして、これを重罪に引き上げた。
裁判では、成人映画女優ストーミー・ダニエルズの詳細な証言が行われた。
トランプ氏は、民主党が多数を占める故郷では公正な裁判を受けられないと不満を訴えていた。
この事件は、トランプ大統領が直面している4件の刑事訴追の中で最も影響の少ない事件であると広くみなされている。
陪審員らは、2018年以来公表されているわいせつな話についての証言を聞いたが、容疑自体はコーエン氏の返済に関する帳簿やその他の記録に基づいていた。
他の訴訟は手続き上の問題で遅れているため、この訴訟は選挙前に裁判が行われる唯一の訴訟になる可能性も高い。
トランプ氏は当選すれば、2020年の大統領選での敗北を違法に覆そうとし、2021年に退任後に機密文書を不適切に取り扱ったとして告発されている2件の連邦訴訟を却下する可能性がある。
彼には、ジョージア州で起こっている別の選挙妨害事件を阻止する権限はないだろう。
トランプ氏は全ての事件で無罪を主張しており、自身のさまざまな法的トラブルはバイデン氏の民主党同盟者が政治的に彼を傷つけようとする試みであると主張している。
トランプ判決は「誰も法の上にはいない」ことを示している – バイデン陣営
トランプ氏の有罪判決は「誰も法の上にはいない」ことを示していると、大統領選のライバルであるジョー・バイデン大統領の陣営は主張した。
「今日ニューヨークで私たちは誰も法の上にいないことを目の当たりにした」とバイデン・ハリス陣営の広報責任者マイケル・タイラー氏は声明で述べた。
「しかし、今日の判決は、アメリカ国民が単純な現実に直面しているという事実を変えるものではない。ドナルド・トランプ氏を大統領執務室から遠ざける唯一の方法は、投票箱しかない。」
#口止め料裁判で陪審員がトランプ氏を全罪で有罪と認定