日本語版
最新ニュース
企業

トランプ氏、口止め料裁判で全罪で有罪判決

ニューヨークの陪審は木曜日、ドナルド・トランプ氏に対し、口止め料事件に関するすべての容疑で有罪判決を下した。大統領選までわずか5カ月を残し、ホワイトハウス奪還を目指すトランプ氏にとって衝撃的な展開となった。元米国大統領に対する史上初の刑事裁判は、77歳のトランプ氏が、成人映画スターのストーミー・ダニエルズ氏を黙らせるための支払いを隠すために事業記録を偽造した罪状34件すべてで有罪判決を受けて終了した。控訴がほぼ確実なトランプ氏はすぐには反応せず、肩を落としてじっと座っていた。この有罪判決は米国を未知の政治的領域に押しやることになるが、たとえフアン・メルチャン判事がトランプ氏に実刑判決を下すというあり得ない事態になったとしても、トランプ氏のホワイトハウス出馬を阻止するものではない。この判決は、ミルウォーキーで開催される共和党全国大会のわずか数週間前に下された。この大会でトランプ氏は、11月5日に民主党のジョー・バイデン大統領と対決するために党の正式な指名を受ける予定だ。マンハッタンの殺風景な法廷で行われた5週間に及ぶ異例の裁判の最後に、12人からなる陪審員団は2日間にわたり11時間以上にわたって審議を行った。トランプ氏は、2016年の選挙前夜、ストーミー・ダニエルズ氏がトランプ氏と性交したと主張したことで政治的に致命傷となりかねなかったにもかかわらず、弁護士マイケル・コーエン氏にストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルを弁償するため、業務記録を偽造した罪で有罪判決を受けた。裁判では、本名をステファニー・クリフォードというこのアダルトパフォーマーによる長い証言が行われた。クリフォードは、既婚のトランプ氏との2006年の性的関係について、生々しく詳細に法廷で語った。検察は、口止め料とその支払いの違法な隠蔽は、有権者がトランプ氏の行動を知ることを防ぐためのより広範な犯罪の一部であると主張する訴訟を成功裏に展開した。トランプ氏の弁護団は、「選挙に影響を与えようとする」ことは単に「民主主義」であり、前大統領は何も悪いことをしていないと反論していた。この裁判により、トランプ氏はバイデン氏を追い落とすための選挙運動から気をそらされた。しかし、彼は法廷の外でカメラの前で毎日演説し、政治的な犠牲者であると訴えるなど、メディアの注目を常に集めていた。この事件を裁く陪審員12人の身元は秘密にされたが、これはマフィアやその他の暴力的な被告が関与する事件ではよく見られる珍しい慣行だ。数週間にわたってその可能性をほのめかした後、トランプ氏は2006年のセレブリティゴルフトーナメントでダニエルズ氏と性交したことを否定し、証言しないことを選択した。2016年の選挙で見事に国の最高職に就く前は、生意気な不動産王として名を馳せた共和党員である彼は、現在、懲役刑、もしくはおそらくは保護観察処分に直面している。理論上は、事業記録の偽造の罪で最高4年の懲役刑を受ける可能性があるが、法律専門家は初犯なので刑務所に入る可能性は低いと述べている。控訴が完了するまでに数か月かかる可能性があります。仮にトランプ氏が大統領選に勝利したとしても、この訴訟は連邦政府ではなくニューヨーク州が起こしたもので、同州では知事だけがトランプ氏の名誉を回復できるということから、トランプ氏自身に恩赦を与えることはできないだろう。トランプ氏はまた、バイデン氏が勝利した2020年の選挙結果を覆すために共謀した罪と、ホワイトハウスを去った後に秘密文書を隠匿した罪で連邦および州の訴追を受けている。(-) #トランプ氏口止め料裁判で全罪で有罪判決

トランプ氏、口止め料裁判で全罪で有罪判決

1717107050
2024-05-30 21:19:16

ニューヨークの陪審は木曜日、ドナルド・トランプ氏に対し、口止め料事件に関するすべての容疑で有罪判決を下した。大統領選までわずか5カ月を残し、ホワイトハウス奪還を目指すトランプ氏にとって衝撃的な展開となった。

元米国大統領に対する史上初の刑事裁判は、77歳のトランプ氏が、成人映画スターのストーミー・ダニエルズ氏を黙らせるための支払いを隠すために事業記録を偽造した罪状34件すべてで有罪判決を受けて終了した。

控訴がほぼ確実なトランプ氏はすぐには反応せず、肩を落としてじっと座っていた。

この有罪判決は米国を未知の政治的領域に押しやることになるが、たとえフアン・メルチャン判事がトランプ氏に実刑判決を下すというあり得ない事態になったとしても、トランプ氏のホワイトハウス出馬を阻止するものではない。

この判決は、ミルウォーキーで開催される共和党全国大会のわずか数週間前に下された。この大会でトランプ氏は、11月5日に民主党のジョー・バイデン大統領と対決するために党の正式な指名を受ける予定だ。

マンハッタンの殺風景な法廷で行われた5週間に及ぶ異例の裁判の最後に、12人からなる陪審員団は2日間にわたり11時間以上にわたって審議を行った。

トランプ氏は、2016年の選挙前夜、ストーミー・ダニエルズ氏がトランプ氏と性交したと主張したことで政治的に致命傷となりかねなかったにもかかわらず、弁護士マイケル・コーエン氏にストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルを弁償するため、業務記録を偽造した罪で有罪判決を受けた。

裁判では、本名をステファニー・クリフォードというこのアダルトパフォーマーによる長い証言が行われた。クリフォードは、既婚のトランプ氏との2006年の性的関係について、生々しく詳細に法廷で語った。

検察は、口止め料とその支払いの違法な隠蔽は、有権者がトランプ氏の行動を知ることを防ぐためのより広範な犯罪の一部であると主張する訴訟を成功裏に展開した。

トランプ氏の弁護団は、「選挙に影響を与えようとする」ことは単に「民主主義」であり、前大統領は何も悪いことをしていないと反論していた。

この裁判により、トランプ氏はバイデン氏を追い落とすための選挙運動から気をそらされた。

しかし、彼は法廷の外でカメラの前で毎日演説し、政治的な犠牲者であると訴えるなど、メディアの注目を常に集めていた。

この事件を裁く陪審員12人の身元は秘密にされたが、これはマフィアやその他の暴力的な被告が関与する事件ではよく見られる珍しい慣行だ。

数週間にわたってその可能性をほのめかした後、トランプ氏は2006年のセレブリティゴルフトーナメントでダニエルズ氏と性交したことを否定し、証言しないことを選択した。

2016年の選挙で見事に国の最高職に就く前は、生意気な不動産王として名を馳せた共和党員である彼は、現在、懲役刑、もしくはおそらくは保護観察処分に直面している。

理論上は、事業記録の偽造の罪で最高4年の懲役刑を受ける可能性があるが、法律専門家は初犯なので刑務所に入る可能性は低いと述べている。

控訴が完了するまでに数か月かかる可能性があります。

仮にトランプ氏が大統領選に勝利したとしても、この訴訟は連邦政府ではなくニューヨーク州が起こしたもので、同州では知事だけがトランプ氏の名誉を回復できるということから、トランプ氏自身に恩赦を与えることはできないだろう。

トランプ氏はまた、バイデン氏が勝利した2020年の選挙結果を覆すために共謀した罪と、ホワイトハウスを去った後に秘密文書を隠匿した罪で連邦および州の訴追を受けている。(-)

#トランプ氏口止め料裁判で全罪で有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。