日本語版
最新ニュース
日本

コーク市の男性が自宅の私道を転がり落ちた車に押しつぶされ、重傷で死亡

死因審問で、男性が石油を配達するために車を移動させようとしていたところ、自宅の私道を転がり落ちてきた車に押しつぶされて死亡したことが明らかになった。バンドン地方裁判所の検死審問で、コーク州リバースティックのバリンヴラグノシグに住むスタンレー・ホランは、最初は車が転がるのを止めようとしたが、足を滑らせてしまったと聞かされた。事件は昨年2月22日の朝に起きた。フランク・オコネル検視官は、ホラン氏が石油配達の前にフォード・フィエスタを移動しに行ったと聞いた。妻のヘレンさんは事件を目撃しておらず、声明で「大きな音」を聞いたと述べた。近所に住むモルガン・シポランさんは、娘を学校に送る準備をしていたときに最初に現場に到着した。彼女は「大きな金属音」を聞き、駆け寄ったときにホランさんが地面に倒れ、鼻と耳から血を流しているのを見たという。シポランさんは隣人のチャリーズ・ジョーンズさんに電話をかけ、ジョーンズさんは到着するとすぐに心肺蘇生を開始した。検死審問で、車はドアが開いたまま近くのバリアに衝突し、ジョーンズさんは毛布を持ってきて、同じく現場に駆けつけた夫と交互に心肺蘇生を行ったと聞かされた。救急車 救急車がすぐに到着し、救急隊員はホランさんが夫に何が起こったのかをつい先ほど知ったばかりだと知らせた。検死審問では、救急隊員の一人が「彼女にはこれを見る必要はない」と言ったと伝えられた。近くに住むホラン氏の息子スティーブン氏も事件後に警察に供述し、父親の身元確認にどう取り組んだかを説明した。ジョン・スタック警察署長は検死官に対し、現場に駆けつけ午前9時31分にホラン氏の死亡を宣告したジェイソン・ヴァン・デル・ベルデ医師が、ホラン氏が車にひかれたという第一印象を持ったと語った。ホラン氏の自宅には監視カメラが2台設置されており、その映像で何が起こったかが明らかになった。Gda Stack 氏は、午前 8 時 54 分に 2 台の車 (うち 1 台はフィエスタ) が家の前に並んで停まっていたと述べた。検死官は、ホラン氏がオイル配達のために場所を空けようとしていたと伝えられており、Gda Stack 氏は、充電済みのバッテリーがフィエスタのジャンプスタートに使用されていた可能性が高いと述べた。監視カメラ映像 同氏は、防犯カメラの映像には、サイドブレーキはかかっていなかったが、平らな場所に駐車されていた車が、エンジンの振動で動かされて動き始めたことが映っていたと述べた。 ホランさんはボンネットに手をかけたが、車が「猛スピードで走り去った」ため足を滑らせてしまった。「彼は両手で振り向いた [on the car] 「そして、彼が向きを変えた時につまずいた」とグダ・スタック氏は述べ、車は「勢いを増して」ホラン氏を轢いたと付け加えた。州病理学者補佐のマーゴット・ボルスター博士は、ホラン氏は胸部に広範囲の圧迫損傷を負い、肺虚脱と肋骨骨折、さらに脊髄損傷を負ったと述べた。オコネル判事は、鈍器による胸部外傷による事故死の判決を下した。同判事は、ホラン被告が「早朝に非常に無邪気な行為」をしたと述べ、「このようなことが起こるとは想像もできない」と付け加えた。 #コーク市の男性が自宅の私道を転がり落ちた車に押しつぶされ重傷で死亡

コーク市の男性が自宅の私道を転がり落ちた車に押しつぶされ、重傷で死亡

1717016018
2024-05-29 19:56:00

死因審問で、男性が石油を配達するために車を移動させようとしていたところ、自宅の私道を転がり落ちてきた車に押しつぶされて死亡したことが明らかになった。

バンドン地方裁判所の検死審問で、コーク州リバースティックのバリンヴラグノシグに住むスタンレー・ホランは、最初は車が転がるのを止めようとしたが、足を滑らせてしまったと聞かされた。

事件は昨年2月22日の朝に起きた。フランク・オコネル検視官は、ホラン氏が石油配達の前にフォード・フィエスタを移動しに行ったと聞いた。妻のヘレンさんは事件を目撃しておらず、声明で「大きな音」を聞いたと述べた。

近所に住むモルガン・シポランさんは、娘を学校に送る準備をしていたときに最初に現場に到着した。彼女は「大きな金属音」を聞き、駆け寄ったときにホランさんが地面に倒れ、鼻と耳から血を流しているのを見たという。

シポランさんは隣人のチャリーズ・ジョーンズさんに電話をかけ、ジョーンズさんは到着するとすぐに心肺蘇生を開始した。

検死審問で、車はドアが開いたまま近くのバリアに衝突し、ジョーンズさんは毛布を持ってきて、同じく現場に駆けつけた夫と交互に心肺蘇生を行ったと聞かされた。

救急車

救急車がすぐに到着し、救急隊員はホランさんが夫に何が起こったのかをつい先ほど知ったばかりだと知らせた。検死審問では、救急隊員の一人が「彼女にはこれを見る必要はない」と言ったと伝えられた。

近くに住むホラン氏の息子スティーブン氏も事件後に警察に供述し、父親の身元確認にどう取り組んだかを説明した。

ジョン・スタック警察署長は検死官に対し、現場に駆けつけ午前9時31分にホラン氏の死亡を宣告したジェイソン・ヴァン・デル・ベルデ医師が、ホラン氏が車にひかれたという第一印象を持ったと語った。ホラン氏の自宅には監視カメラが2台設置されており、その映像で何が起こったかが明らかになった。

Gda Stack 氏は、午前 8 時 54 分に 2 台の車 (うち 1 台はフィエスタ) が家の前に並んで停まっていたと述べた。検死官は、ホラン氏がオイル配達のために場所を空けようとしていたと伝えられており、Gda Stack 氏は、充電済みのバッテリーがフィエスタのジャンプスタートに使用されていた可能性が高いと述べた。

監視カメラ映像

同氏は、防犯カメラの映像には、サイドブレーキはかかっていなかったが、平らな場所に駐車されていた車が、エンジンの振動で動かされて動き始めたことが映っていたと述べた。

ホランさんはボンネットに手をかけたが、車が「猛スピードで走り去った」ため足を滑らせてしまった。

「彼は両手で振り向いた [on the car] 「そして、彼が向きを変えた時につまずいた」とグダ・スタック氏は述べ、車は「勢いを増して」ホラン氏を轢いたと付け加えた。

州病理学者補佐のマーゴット・ボルスター博士は、ホラン氏は胸部に広範囲の圧迫損傷を負い、肺虚脱と肋骨骨折、さらに脊髄損傷を負ったと述べた。

オコネル判事は、鈍器による胸部外傷による事故死の判決を下した。同判事は、ホラン被告が「早朝に非常に無邪気な行為」をしたと述べ、「このようなことが起こるとは想像もできない」と付け加えた。

#コーク市の男性が自宅の私道を転がり落ちた車に押しつぶされ重傷で死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。