企業

英国の店舗インフレは「正常」な水準に戻ったと小売業界が発表

無料アップデートで最新情報を入手サインアップするだけで 英国のインフレ myFT ダイジェスト - 受信トレイに直接配信されます。業界データによると、英国の店舗物価上昇率は、家具やその他の食品以外の商品の価格下落に支えられ、5月に緩和した。これは、2年以上にわたる物価高騰の打撃を受けた世帯にいくらかの救済をもたらすものとなる。 英国小売業協会が火曜日に発表した数字によると、5月の店舗価格の上昇率は前年比0.6％で、前月の0.8％から低下した。この割合は、2023年5月に達したピークの9％を大きく下回り、2021年11月以来の最低となった。 BRCの最高経営責任者ヘレン・ディキンソン氏は「店舗価格のインフレは通常の水準に戻った」と述べた。これは食品価格のインフレが鈍化し、小売業者が「高額商品に対する消費者の落ち込んだ需要を回復させようと家具価格を値下げした」ことが寄与した。異常な雨天のため 春にヒット販売BRCによると、これにより小売業者は需要を喚起しようと価格を引き下げ、インフレも抑制されたという。4月に消費者物価指数が発表された。 インフレーション BRC指数とは異なり、サービス、エネルギー、旅行が含まれる同指数は2.3％に低下し、イングランド銀行の目標である2％に近づいたが、経済学者の予想よりは高かった。このため、市場では、イングランド銀行が金利引き下げを開始する時期について、当初は6月と予想されていたが、先送りすることになった。 インフレと借入コストの動向は、7月4日の総選挙を前に有権者にとって重要な懸念事項であり、経済状況と全般的な金融信頼感に対する見方に影響を与える。与党保守党は世論調査で労働党に約20パーセントポイント遅れをとっている。「数週間後に選挙が行われるため、各政党が今後のマニフェストで顧客と小売業者への支援を詳しく示すことが重要だ」とディキンソン氏は語った。推奨BRCは、家具、スポーツ用品、園芸用具などの価格が5月に前年同月比0.8％下落したと報告した。これは2か月連続のデフレとなり、2021年10月以来の最低値となった。食品価格の年間上昇率も低下した。5月は3.2％で、4月の3.4％から低下し、2022年2月以来の最低となった。この下落は、2021年11月以来の最低水準である2％に低下した生鮮食品インフレ率に支えられている。常温で保存できる常温食品の価格上昇率は依然として高い。年率4.8％上昇で、4月の4.9％からわずかに低下しただけだった。 ディキンソン氏は、食品の環境インフレは「引き続き強固なまま」であり、特に砂糖製品は「世界的な砂糖価格高騰の影響を引き続き受けている」と述べた。 #英国の店舗インフレは正常な水準に戻ったと小売業界が発表