日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「植民地社会は永遠に続くことはできない」

らニューカレドニアは植民地である。国連の非植民地化特別委員会は、ニューカレドニアを17の領土のうちの1つとみなしている。 「住民がまだ完全に自治していない」フランス政府は、ヨーロッパ的で、開放的で、自由主義的であることを誇りにしているが、ニューカレドニアに対してはナポレオン3世のように行動し、武力を行使している。 「暴力は許されない」大統領は、植民地の暴力を除いては、抑圧への抵抗よりも受け入れやすいと思われることを認めている。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ニューカレドニア:「私の祖先は私の国の本当の歴史を教えてくれなかった」 選択に追加する 数日間、私たちのリーダーたちは カナックの若者の蜂起に憤慨した人々は声を上げ、非常事態を宣言し、援軍を派遣した。公共の建物が燃え、企業が燃え、車が燃えている。教育、健康、収入、生活そのものにおけるあからさまな不平等は、何らかの理由によるものではないだろうかと、私たちはいまだに考えざるを得ない。この怒りの中にあるもの。マティニョン協定から30年が経った今、政府の恐ろしい傲慢さが、非常に現実的な根拠のある不平等感を呼び起こしただけではないなら、そして、心の奥底では、これは非常に悲しいことだが、これらすべての破壊は、意識の爆発的で混沌とした顕現ではないなら。ヌメア郊外の若いカナックにも良心がある。 もちろん、すべての分離主義者は、すべての理性的な人々と同様に、ニューカレドニアが燃え尽きないことを望んでいるでしょう。しかし、それを実現するには、まずこの無意味な改革を撤回する必要があります。カナック族の同意なしに選挙制度を変更することはできず、この問題を世界的合意から切り離すこともできません。そして、植民地時代の暴力、征服に端を発するカナック族とカルドチェ族の間の驚くべき非対称性を打破するには、教育、仕事、富、権力へのアクセスを共有する必要があります。分離した社会は平和に暮らすことはできませんし、植民地社会は永遠に続くことはできません。 ひどく混乱した社会 フランス本土でオーダンやマヌーシャンを称賛しながらカナック族を抑圧することはできない。過去の抵抗を称賛するのはよいことだが、言葉には行動が伴わなければならない。さもなければ、過去への敬意は疑わしくなり、社会はひどく混乱し、抑圧しているものを称え、現在抑圧しているものを過去に称賛していると主張し、対話を称賛しながら残忍な政策を実行し、原則を尊びながら同時に踏みにじることになる。 この記事の残り 37.96% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #植民地社会は永遠に続くことはできない

「植民地社会は永遠に続くことはできない」

1716706880
2024-05-26 06:00:11

ニューカレドニアは植民地である。国連の非植民地化特別委員会は、ニューカレドニアを17の領土のうちの1つとみなしている。 「住民がまだ完全に自治していない」フランス政府は、ヨーロッパ的で、開放的で、自由主義的であることを誇りにしているが、ニューカレドニアに対してはナポレオン3世のように行動し、武力を行使している。 「暴力は許されない」大統領は、植民地の暴力を除いては、抑圧への抵抗よりも受け入れやすいと思われることを認めている。

数日間、私たちのリーダーたちは カナックの若者の蜂起に憤慨した人々は声を上げ、非常事態を宣言し、援軍を派遣した。公共の建物が燃え、企業が燃え、車が燃えている。教育、健康、収入、生活そのものにおけるあからさまな不平等は、何らかの理由によるものではないだろうかと、私たちはいまだに考えざるを得ない。この怒りの中にあるもの。マティニョン協定から30年が経った今、政府の恐ろしい傲慢さが、非常に現実的な根拠のある不平等感を呼び起こしただけではないなら、そして、心の奥底では、これは非常に悲しいことだが、これらすべての破壊は、意識の爆発的で混沌とした顕現ではないなら。ヌメア郊外の若いカナックにも良心がある。

もちろん、すべての分離主義者は、すべての理性的な人々と同様に、ニューカレドニアが燃え尽きないことを望んでいるでしょう。しかし、それを実現するには、まずこの無意味な改革を撤回する必要があります。カナック族の同意なしに選挙制度を変更することはできず、この問題を世界的合意から切り離すこともできません。そして、植民地時代の暴力、征服に端を発するカナック族とカルドチェ族の間の驚くべき非対称性を打破するには、教育、仕事、富、権力へのアクセスを共有する必要があります。分離した社会は平和に暮らすことはできませんし、植民地社会は永遠に続くことはできません。

ひどく混乱した社会

フランス本土でオーダンやマヌーシャンを称賛しながらカナック族を抑圧することはできない。過去の抵抗を称賛するのはよいことだが、言葉には行動が伴わなければならない。さもなければ、過去への敬意は疑わしくなり、社会はひどく混乱し、抑圧しているものを称え、現在抑圧しているものを過去に称賛していると主張し、対話を称賛しながら残忍な政策を実行し、原則を尊びながら同時に踏みにじることになる。

この記事の残り 37.96% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#植民地社会は永遠に続くことはできない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。