金曜日の午前7時37分にストライキが行われることが明らかになった。
連邦政府と学術団体は両方とも交渉を打ち切った。
学者らは金曜日に1240人をストライキに投入する予定。ユニオは21人を撤退させる。
真夜中の直前、国家調停人マッツ・ヴィルヘルム・ルーランド氏はNRKへのSMSで、調停が時間外に行われたことを確認した。
ルーランドはそれをおそらく 彼が率いた州和解の中で最も困難なもの。
金曜日にストライキが行われる予定の人たち:
ファクトボックスを展開/最小化
学者たちは：
- ノルウェー労働監督庁（47）
- 財務省 (120)
- クリポス (158)
- 農業食糧省 (53)
- ノルウェー食品安全局 (237)
- ノルウェー水資源エネルギー局（NVE）（295）
- オスロ警察管区（OPD）（230）
- 運輸省 (66)
- ノルウェー鉄道検査局（31）
- ノルウェー防衛研究所 (1)
連合：
- サーミ議会 (1)
- ノルウェー労働監督庁（1）
- ノルウェー環境生命科学大学 (1)
- ノルウェー科学技術大学 (6)
- オスロ警察管区（2）
- オスロメット（2）
- 南東警察管区、東警察管区、フィンマルク警察管区（計4管区）
- ノルウェー南東大学 (3)
- サーミ高等学校（1）
出典: Unio と学術関係者
「調停は進展せず、ユニオン州はストライキに突入した。本日ユニオ州から20個の部品が撤去され、月曜日には1,600個も撤去される予定だ」とユニオの広報部長ヤン・クリスティアン・コルスト氏がNRKに語った。
意見の相違は団体交渉協定の構造に関するものである。
現在、州には2つの協定がある。1つはYSとLOに組織された従業員向け、もう1つはAkademikerneとUnio向けである。学術界は2016年からこの協定を結んでおり、Unioは2022年にこれに加わった。
「政府は強硬派に対抗し、団体交渉を要求した。それが学者たちが去った理由だ」と、労働組合に所属するNRKの記者は語る。
ユニオとアカデミックは黄色いベストを着てストライキの準備ができています。最初のプールは金曜日のストライキ中に撤去され、2 番目のプールは月曜日に撤去される予定です。
労働協約を守るためにストライキを行う
「私たちは、国家が私たちから奪おうとしている労働協約を守るためにストライキをします。ですから、これは教育に敵対する動きだと私たちは考えています」とアカデミケルネのカリ・トネセン・ノルドリ氏はNRKに語った。
LO、YS、および州の交渉担当者は、以前のようにすべてを1つの合意にまとめたいと考えている。一方、学者とUnioは2つの合意を望んでいる。
「これは、私たちの交渉権への介入です。これは、慎重に管理され、指示されてきたプロセスとして経験されています。この和解が政治的に管理されていることに疑いの余地はありません」とノルドリ氏は言う。
– それで、政府はこれを政治的に管理したと思いますか?
– それが私たちの明確な意見です、とノルドリは答えます。
Akademikerne のリーダー、Kari Tønnesen Nordli。
– ストライキは感じられるだろう
学者らは本日1,240件を撤回し、月曜日からさらに700件を撤回する。
これは、すでに第 1 ラウンドで多くのメンバーが排除されていることを意味します。
– 来週以降もエスカレーションは急速に進み、国内でますます顕著になるだろう、とE24の経済評論家シンドレ・ヘイエルダール氏は金曜日のNyhetsmorgen紙に語った。
E24の経済評論家シンドレ・ヘイエルダール氏は、ストライキは長期化する可能性があり、多くの人に影響を与えるだろうと考えている。
写真: ハイコ・ユンゲ / NTB
ヘイエルダール氏は、ストライキの影響はますます大きくなるだろうと述べている。
「公務員は多くの分野で重要です。パスポートは人々が最初に注目するものの一つです。夏の今、パスポートを取得するのは難しいでしょう」と彼は言う。
ヘイエルダール氏は、今回の給与の決着はクローネやオーレの問題ではないため、これまでで最も困難だったと説明する。
– そうなると、いつも最も激しく燃え上がることになります。そして、ここですぐに妥協点を見出すことは困難です。
グリーンランドのオスロにある警察署の外に黄色いベストを着た警察官が立っている。
写真: ナディル・アラム / NRK
同氏は、今回の和解は過去の賃金和解よりも政治的なものだ、なぜなら最終的にこの和解の責任を負っているのはデジタル化担当大臣のカリアン・トゥン氏だからだ、と指摘する。
「そうなると、政治的に何かを行う必要があると想像するのも簡単だ」とヘイエルダールは言う。
彼は、ストライキは長期化する可能性があり、新たなストライキが何度も起こる可能性があると考えている。
― すると、社会全体で第三者としても、それに気づくことがどんどん増えていくでしょう。
– 避けたい状況
デジタル化・行政担当大臣のカリアンヌ・トゥン氏（AP）も金曜日に国会に早起きした。
董氏は、このプロセスは「慎重に管理され、指示されてきた」という当事者の非難には応じていない。
デジタル化・行政担当大臣カリアンヌ・トゥン（Ap）。
写真: NTB
– これは政治的に管理されているのですか?
– 私たちは、組織がどこであるかに関係なく、誰もが仕事に対して平等な賃金を得られるべきだと考えています。私たちにとって、それが最も重要なことです。トゥン氏は、学者とユニオが会わないことを経験したと言います。
– 政府はこれまで何度も行き過ぎた行動をとってきたので、このような状況は絶対に避けたいものです。残念です。
LOとYSは同意する
LOとYSは、今年の州との交渉で州に同意する。したがって、これらの地域ではストライキは行われない。
両当事者は昨夜、時間外交渉を行った。金曜日の朝、交渉が進展したことが明らかになった。
給与の決定は5.2パーセントのフロント対象内でなければなりません。
中央政府としては、全員に0.75パーセントの一般加算が行われます。同時に、個々の企業には賃金総額の2.15パーセントの地方配分が行われます。
ストライキ：E24の経済評論家シンドレ・ヘイエルダールがストライキの意味を説明
2024年5月24日 07:41 公開 2024年5月24日 09:54 更新
2024-05-24 05:41:21
1716537431
#学者たちは国家和解に反対しストライキ中 #NRKノルウェー #国内各地のニュース概要