日本語版
最新ニュース
企業

ハビエル・ミレイは、新しい自由市場経済学の本のトークをロックのパフォーマンスに変える

アルゼンチン、ブエノスアイレス — 新古典派経済理論に関する本のプレゼンテーションは、聴衆を喜ばせるもののようには聞こえないかもしれません。しかしブエノスアイレスでは水曜日、アルゼンチン大統領の演説を聞くためにスターに憧れたファンの群衆が巨大な講堂に詰めかけた。 リバタリアン経済学者ハビエル・ミレイ資本を国家の支配から解放することの重要性について講義する。セルフィーを求めてひしめき合うファンの海をかき分けて彼がステージに上がると、歓声を上げる観衆が飛び起きた。 口笛を吹き、踏み鳴らし、彼の政治スローガン「自由万歳、クソ野郎!」を叫ぶ。 劇場を埋め尽くした。彼らはスタジアムのロッカーのようにミレイに挨拶していました。 そして一瞬のうちに、彼はひとつになった。ミレイはマイクを手に取り、アルゼンチンのハードロックバンド、ラ・レンガのカバー曲「パニック・ショー」に合わせてステージを激しく飛び回り、1万人のファンを熱狂させた。「私はライオンだ」と彼はビートに合わせて乱れた髪を振りながら叫んだ。 「私は失われた世界の王です。」音楽が止まると、彼は黒の革ジャンを脱ぎ捨て、その下のビジネススーツを露出させて壇上に上がり、乱れた学者といういつもの姿に戻った。 「本当に歌いたかったので、これをやりたかったのです」と彼は言いました。その後、ミライ氏は5月1日に出版された新著「資本主義、社会主義、そして新古典派の罠」のプレゼンテーションを開始した。これは、政府が一歩踏み出し、市場に決定を委ねるべきだと訴える、いわゆるオーストリア学派経済学への貢献である。「市場の失敗など存在しない」と彼は言う。 「まず、国家介入がないことを確認してください。」ハビエル・ミレイの本の発表会に出席した男性。Matias Baglietto / Sipa USA via APミレイ氏は当初、今月初めに始まった国内最大の文学イベントであるブエノスアイレス国際ブックフェアで著書の宣伝を行う予定だった。しかし、左派の主催者がミレイ氏を非難するスピーチを行い、文化施設への資金提供を打ち切ったため、大統領はイベントを中止し、代わりに市内のルナパークアリーナで新しいイベントを宣伝することにした。彼は水曜日の夜、ブックフェアの主催者に皮肉を込めて感謝の言葉を述べた。 「ボイコットを試みたにもかかわらず、あなたは私たちにこのパーティーを与えてくれました」と彼は言い、脈動する光と人工の煙の雲がステージを包み込んだ。ミレイが公の場でジャム演奏するのはこれが初めてではなかった。 歌詞を作り直した「パニック・ショー」パフォーマンスが時折披露された。 キャンペーンイベントジャーナリストのフアン・ルイス・ゴンザレスによるミレイの伝記「エル・ロコ」によると、彼のロック音楽への愛は高校時代にまで遡り、そこで彼はローリング・ストーンズのトリビュートバンドを結成し、休み時間にはミック・ジャガーのように踊っていたという。彼は、テレビ局やラジオ局に招待されてアルゼンチン経済の低迷を批判する自由主義の評論家として演劇の趣味を維持し、彼の「無政府資本主義」理論と同じくらい面白いふざけた態度で注目を集めた。参加者のリリアナ・バレラさん(72)は、「彼と人々のこのようなつながりは、これまで見たことがない」と、快く応じるミレイの支持者を見ながら語った。 「彼は私たちが必要とするまさにその瞬間に混乱を引き起こしています。」ミレイの最新の派手なエピソードは、アルゼンチンにとって敏感な時期に水曜日に放送された。アルゼンチンは20年で最悪の経済危機の真っ只中にあり、国民の半分以上が失業している。 貧困層人口 そして 年間インフレが急上昇 300%に向かって。ミレイ氏の厳しい緊縮策はこれまでのところ、経済状況をさらに悪化させている。 アルゼンチンの貧困層と中流階級の闘争。 前例のない外交危機 アルゼンチンの歴史的同盟国であり主要貿易相手国であるスペインとの間で、社会主義者のペドロ・サンチェス首相夫妻に対するミレイ氏の批判をめぐって交渉が進められている。会場の外で並んでいた62歳のエルナン・サンチェスさんは、「ミレイはサンチェスに答える必要はない」と語った。 「彼は自分の信念を守っています。」群衆がサンチェスに対する下品な罵りの言葉を叫ぶと、ミレイ外相はニヤニヤ笑いながら応じた。「やめろよ。さもないとモンディーノが残業を要求するぞ」と、外相を指して冗談交じりに言った。騒動にもかかわらず、ミレイの視聴率は好調を保っている。水曜日には彼の熱狂的なファンが大挙して出店し、極寒の中何時間も列を作り、ミレイが1時間以上遅れた時にはテンションを上げるために踊った。20歳のマティアス・ムジカさんは「彼は世界で最高の大統領だ」と声を張り上げ、政策に関する質問をはぐらかしながらも、ドナルド・トランプに対するアルゼンチンの答えとして彼を称賛した。 「彼はアルゼンチンを再び偉大にすることができるだろう。」 #ハビエルミレイは新しい自由市場経済学の本のトークをロックのパフォーマンスに変える

ハビエル・ミレイは、新しい自由市場経済学の本のトークをロックのパフォーマンスに変える

1716486375
2024-05-23 17:20:11

アルゼンチン、ブエノスアイレス — 新古典派経済理論に関する本のプレゼンテーションは、聴衆を喜ばせるもののようには聞こえないかもしれません。

しかしブエノスアイレスでは水曜日、アルゼンチン大統領の演説を聞くためにスターに憧れたファンの群衆が巨大な講堂に詰めかけた。 リバタリアン経済学者ハビエル・ミレイ資本を国家の支配から解放することの重要性について講義する。

セルフィーを求めてひしめき合うファンの海をかき分けて彼がステージに上がると、歓声を上げる観衆が飛び起きた。 口笛を吹き、踏み鳴らし、彼の政治スローガン「自由万歳、クソ野郎!」を叫ぶ。 劇場を埋め尽くした。

彼らはスタジアムのロッカーのようにミレイに挨拶していました。 そして一瞬のうちに、彼はひとつになった。

ミレイはマイクを手に取り、アルゼンチンのハードロックバンド、ラ・レンガのカバー曲「パニック・ショー」に合わせてステージを激しく飛び回り、1万人のファンを熱狂させた。

「私はライオンだ」と彼はビートに合わせて乱れた髪を振りながら叫んだ。 「私は失われた世界の王です。」

音楽が止まると、彼は黒の革ジャンを脱ぎ捨て、その下のビジネススーツを露出させて壇上に上がり、乱れた学者といういつもの姿に戻った。 「本当に歌いたかったので、これをやりたかったのです」と彼は言いました。

その後、ミライ氏は5月1日に出版された新著「資本主義、社会主義、そして新古典派の罠」のプレゼンテーションを開始した。これは、政府が一歩踏み出し、市場に決定を委ねるべきだと訴える、いわゆるオーストリア学派経済学への貢献である。

「市場の失敗など存在しない」と彼は言う。 「まず、国家介入がないことを確認してください。」

ハビエル・ミレイの本の発表会に出席した男性。Matias Baglietto / Sipa USA via AP

ミレイ氏は当初、今月初めに始まった国内最大の文学イベントであるブエノスアイレス国際ブックフェアで著書の宣伝を行う予定だった。しかし、左派の主催者がミレイ氏を非難するスピーチを行い、文化施設への資金提供を打ち切ったため、大統領はイベントを中止し、代わりに市内のルナパークアリーナで新しいイベントを宣伝することにした。

彼は水曜日の夜、ブックフェアの主催者に皮肉を込めて感謝の言葉を述べた。 「ボイコットを試みたにもかかわらず、あなたは私たちにこのパーティーを与えてくれました」と彼は言い、脈動する光と人工の煙の雲がステージを包み込んだ。

ミレイが公の場でジャム演奏するのはこれが初めてではなかった。 歌詞を作り直した「パニック・ショー」パフォーマンスが時折披露された。 キャンペーンイベントジャーナリストのフアン・ルイス・ゴンザレスによるミレイの伝記「エル・ロコ」によると、彼のロック音楽への愛は高校時代にまで遡り、そこで彼はローリング・ストーンズのトリビュートバンドを結成し、休み時間にはミック・ジャガーのように踊っていたという。

彼は、テレビ局やラジオ局に招待されてアルゼンチン経済の低迷を批判する自由主義の評論家として演劇の趣味を維持し、彼の「無政府資本主義」理論と同じくらい面白いふざけた態度で注目を集めた。

参加者のリリアナ・バレラさん(72)は、「彼と人々のこのようなつながりは、これまで見たことがない」と、快く応じるミレイの支持者を見ながら語った。 「彼は私たちが必要とするまさにその瞬間に混乱を引き起こしています。」

ミレイの最新の派手なエピソードは、アルゼンチンにとって敏感な時期に水曜日に放送された。アルゼンチンは20年で最悪の経済危機の真っ只中にあり、国民の半分以上が失業している。 貧困層人口 そして 年間インフレが急上昇 300%に向かって。

ミレイ氏の厳しい緊縮策はこれまでのところ、経済状況をさらに悪化させている。 アルゼンチンの貧困層と中流階級の闘争前例のない外交危機 アルゼンチンの歴史的同盟国であり主要貿易相手国であるスペインとの間で、社会主義者のペドロ・サンチェス首相夫妻に対するミレイ氏の批判をめぐって交渉が進められている。

会場の外で並んでいた62歳のエルナン・サンチェスさんは、「ミレイはサンチェスに答える必要はない」と語った。 「彼は自分の信念を守っています。」

群衆がサンチェスに対する下品な罵りの言葉を叫ぶと、ミレイ外相はニヤニヤ笑いながら応じた。「やめろよ。さもないとモンディーノが残業を要求するぞ」と、外相を指して冗談交じりに言った。

騒動にもかかわらず、ミレイの視聴率は好調を保っている。水曜日には彼の熱狂的なファンが大挙して出店し、極寒の中何時間も列を作り、ミレイが1時間以上遅れた時にはテンションを上げるために踊った。

20歳のマティアス・ムジカさんは「彼は世界で最高の大統領だ」と声を張り上げ、政策に関する質問をはぐらかしながらも、ドナルド・トランプに対するアルゼンチンの答えとして彼を称賛した。 「彼はアルゼンチンを再び偉大にすることができるだろう。」

#ハビエルミレイは新しい自由市場経済学の本のトークをロックのパフォーマンスに変える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。