日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トゥール小児病院、夏前の過熱回避に努める

2024年5月、トゥールのクロシュヴィル病院の廊下にいる小児外科医のユベール・ラルディ氏。 ルシー・マッハ / ハンス・ルーカス、M LE MAGAZINE DU MONDE 誌掲載。 この5月23日はクロシュヴィルにとって今後も重要な日となるだろう。 トゥール(アンドル・エ・ロワール県)の小児病院にある 4 台の冷却装置のうち、欠陥のある 3 台の冷却装置のうち 1 台が最終的に交換されなければなりませんでした。 40万ユーロ相当のこの真新しい機械により、建物の一部を適切に冷却できるようになります。小児科会議がパリで開催される時期(5月24日)には心強い兆候であり、市内中心部のこの有名な施設の従業員と利用者にとって徐々に通常の状態に戻ることへの希望です。 なぜなら、室内の温度が32°Cに達した夏の後、ガティエン・ド・クロシュヴィルの医療スタッフは、2023年10月2日に労働条件と患者の受け入れ条件を非難するためにストライキを行ったからです。公立病院では慣例となっているように、このような場合には誰も持ち場を離れないため、あちこちに貼られたポスターだけがこれを知ることができます。 「同僚たちは暑さに対処するためにコートの下に氷を入れなければなりませんでした!小児科では、厳格な衛生対策を講じ、ガウンを着用しなければならないことがよくあります。耐えられないほどでした。」 トゥールCHRUの夜勤看護師であり、SUD-Santé組合のメンバーでもあるアニタ・ガルニエは次のように回想する。 「病気休暇は代替されず、スケジュールは遵守されない」 そしてより一般的には、 「サービスが逼迫する時期を予測することが不十分」。 9月にはバナー 「あなたの子供たちが危険にさらされています」 救急治療室のファサードを塞いだ。 それ以降は削除されています。 「それは挑発的だった。ここでは子供たちが誰にとっても最優先事項だ」 小児外科医で内臓外科部門の責任者でもあるヒューバート・ラーディを擁護し、次のように判決を下した。 「今日、残念なことに、健康はもはや守られておらず、保健省ではなくベルシーで管理されています。」。 ベッド不足が顕著 1月15日、フランス2の「20 Heures」の取材班が隠しカメラを持ってクロシュヴィルに潜入し、その荒廃ぶりを報道した。ある映像が目立った。 「同僚が知らないうちに撮影されていました。 彼女は、ベッドで泣いている子供の世話をする時間が取れなかったと言いました。 緊急保育士が解説します。 「私たちはこの話題を見て悲しくなりました。子供たちが虐待されているという印象を与えます。…

トゥール小児病院、夏前の過熱回避に努める

1716446054
2024-05-23 04:00:28

この5月23日はクロシュヴィルにとって今後も重要な日となるだろう。 トゥール(アンドル・エ・ロワール県)の小児病院にある 4 台の冷却装置のうち、欠陥のある 3 台の冷却装置のうち 1 台が最終的に交換されなければなりませんでした。 40万ユーロ相当のこの真新しい機械により、建物の一部を適切に冷却できるようになります。小児科会議がパリで開催される時期(5月24日)には心強い兆候であり、市内中心部のこの有名な施設の従業員と利用者にとって徐々に通常の状態に戻ることへの希望です。

なぜなら、室内の温度が32°Cに達した夏の後、ガティエン・ド・クロシュヴィルの医療スタッフは、2023年10月2日に労働条件と患者の受け入れ条件を非難するためにストライキを行ったからです。公立病院では慣例となっているように、このような場合には誰も持ち場を離れないため、あちこちに貼られたポスターだけがこれを知ることができます。

「同僚たちは暑さに対処するためにコートの下に氷を入れなければなりませんでした!小児科では、厳格な衛生対策を講じ、ガウンを着用しなければならないことがよくあります。耐えられないほどでした。」 トゥールCHRUの夜勤看護師であり、SUD-Santé組合のメンバーでもあるアニタ・ガルニエは次のように回想する。 「病気休暇は代替されず、スケジュールは遵守されない」 そしてより一般的には、 「サービスが逼迫する時期を予測することが不十分」。

9月にはバナー 「あなたの子供たちが危険にさらされています」 救急治療室のファサードを塞いだ。 それ以降は削除されています。 「それは挑発的だった。ここでは子供たちが誰にとっても最優先事項だ」 小児外科医で内臓外科部門の責任者でもあるヒューバート・ラーディを擁護し、次のように判決を下した。 「今日、残念なことに、健康はもはや守られておらず、保健省ではなくベルシーで管理されています。」

ベッド不足が顕著

1月15日、フランス2の「20 Heures」の取材班が隠しカメラを持ってクロシュヴィルに潜入し、その荒廃ぶりを報道した。ある映像が目立った。 「同僚が知らないうちに撮影されていました。 彼女は、ベッドで泣いている子供の世話をする時間が取れなかったと言いました。 緊急保育士が解説します。 「私たちはこの話題を見て悲しくなりました。子供たちが虐待されているという印象を与えます。 これは誤りで、この小児病院のサービスは素晴らしく、脳外科などのいくつかの専門分野で参考になるものです。」 社会運動を支持する数通の書簡に署名したヒューバート・ラーディ氏はこう語る。

この記事の残り 54.59% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#トゥール小児病院夏前の過熱回避に努める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。