日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノースセーラムの有権者が新しい市議会議員を選出

この記事は午後8時に最初の選挙結果とともに更新されます。。ノースセーラムの有権者は火曜日に新しい第5区市議会議員を選ぶ予定だ。現職市議会議員のホセ・ゴンザレス氏が再選を求めないという決定を下したことにより、市議会新人候補への競争が始まった。パラリーガルのマイケル・ホーセルトン氏とオレゴン州福祉省政策顧問アービン・ブラウン氏が立候補している。クラカマス郡で育った生涯のオレゴン人であるホーセルトンは、2020年3月に初めてセーラムに引っ越した。彼はオレゴン州司法省の訴訟パラリーガルとして職に就き、ノースゲート・パークの近くに家を見つけた。 そこで彼はノースゲート自治会に参加しました。。ホーゼルトン氏は、第5区の住民のために声を上げたいという思いと、給与税に反対することが、彼を立候補させた動機だと語った。「率直に言って、私が立候補しているのは、市の運営がうまくいっていないからだ」と彼は語った。 「増税をせずに予算の均衡を図る必要がある。それが有権者からの意見であり、私もその有権者の一人だったからだ。」ホーゼルトン氏は、予算、犯罪、ホームレス問題を市の最重要課題として挙げており、この政策の支持者でもある。 シレッツカジノプロジェクト セーラム北部にある。ブラウンはルイジアナ州で 7 人兄弟の 1 人として育ち、17 歳で海軍に入隊した後、ポートランド大学で教育学の博士号を取得した初のアフリカ系アメリカ人となりました。彼は、両親が彼に奉仕の精神と労働倫理を教え込んだと語った。この思いから、彼は 6 年前に仕事でセーラムに引っ越してきた直後に、セーラムでボランティアをするようになりました。ブラウンはDHSの政策顧問です。 彼の政府での経験には、マリオン郡保安官の地域諮問委員会のメンバー、セーラム市民予算委員会の委員長、市の公平円卓会議委員会のメンバー、チェメケタ コミュニティ カレッジの刑事司法諮問委員会のメンバー、チェメケタ コミュニティ カレッジの学長サークル、セーラム カイザー学区の教育長などを務めています。移行委員会。「私は、聞こえていないかもしれない声や、見えていない人々の顔を代弁できる人になりたかったのです」と彼は語った。ブラウン氏は、セイラムでは協力、公共の安全、予算が重要な問題になるだろうと述べた。ホーゼルトンは最近、次のような批判を集めた セイラム・レポーターに寄せられた彼のコメント ブラウンと予算について。「図書館はできる限り開いておきたいが、もし予算委員長が私の頭に銃を突きつけて、警察官、消防士、図書館員を撃てと言われたら、むしろ(委員長を)撃ちたい。しかし、残念ながら図書館がカットされることになる」とホーゼルトン氏はセイラム・レポーターに語った。対立候補のブラウン氏は予算委員長を務める。市議会議員バージニア・ステープルトン氏、市議会議員トレバー・フィリップス氏、予算委員会委員ステイシー・ビエラ・ブレンドル氏を含む数名がこのコメントを非難した。ステイプルトン氏はソーシャルメディアへの投稿で、「この種の暴力的なレトリックは私たちの政治的言説に居場所はない」と述べた。 「私たちは公職に立候補する人々からのより良い支援を必要としています。私はマイケル・ホーゼルトンに対し、ブラウン博士の暴力的で有害な発言について公に謝罪するよう求めています。」人々がこのコメントを非難した後、ブラウン氏はホーセルトン氏の言葉は傷つくものだと述べた。「言葉は確かに人を傷つけ、言葉は永続的な痕跡を残します」と彼は言いました。 「どのようなコミュニティの出身かに関係なく、私たちはスペースを確保し、すべての声が聞こえ、すべての顔が見えるようにする方法を見つけなければなりません...私たちはそれを見つけたら、間違っていると声を上げなければなりません。」彼のようなボランティアと選出された役人が予算などについて話し合うために集まるとき、彼らは市を代表して現れる、と彼は付け加えた。ホーゼルトン氏は、ブラウン氏がウェストサイド・クリスチャン高校に勤務していた際に生徒との外泊に参加したかどうかについて虚偽の説明をしていたことが判明した教師基準慣行委員会からの2020年の懲戒処分と1年間の保護観察に関する報告書に言及し、ブラウン氏の支持者らはブラウン氏自身のスキャンダルから有権者の目をそらそうとしていると述べた。 2008 年から 2012 年までの学校は重大な義務怠慢に当たります。ブラウン氏はセーラム・レポーター紙に対し、このイベントは保護者の監督下で行われる聖書研究会であり、児童虐待の疑いはないと語った。委員会による調査では性的不法行為の証拠は見つからなかったが、ブラウン氏が外泊について矛盾した回答をしたと判断した。 ブラウンは命令に従って訓練を受け、ライセンスは良好な状態にある。「私は誰かについて否定的に話すのが好きではありません。そして、私が座っている場所から、セーラムの懸念に焦点を当て、前に進むことにしました」とブラウン氏は述べた。セーラム市議会第 5 区選挙における選挙資金提供5月10日現在、ブラウン氏の選挙運動は現金および現物寄付で1万6123ドルを集めた。最大の寄付は個人からのもので、ナディーン・レシュミナント氏からの3000ドル、ミッチェル・キャンハム氏からの2500ドル、フランク・タウシグ氏からの2000ドルなどである。ホーゼルトン氏の陣営は現金と現物寄付で1万2834ドルを集めた。 彼の最大の寄付金には、オレゴン不動産業者政治活動委員会からの現物寄付で 7,626 ドル、マーガレット・ホーゼルトンからの 2,000 ドル、ミッドバレー不動産業者協会からの 1,000 ドルが含まれます。質問、コメント、ニュースのヒントについては、レポーターのホイットニー・ウッドワースに電子メールを送信してください。 メール:[email protected] 503-910-6616にお電話いただくか、Twitterでフォローしてください。…

1716293697
2024-05-21 11:03:45

この記事は午後8時に最初の選挙結果とともに更新されます。

ノースセーラムの有権者は火曜日に新しい第5区市議会議員を選ぶ予定だ。

現職市議会議員のホセ・ゴンザレス氏が再選を求めないという決定を下したことにより、市議会新人候補への競争が始まった。

パラリーガルのマイケル・ホーセルトン氏とオレゴン州福祉省政策顧問アービン・ブラウン氏が立候補している。

クラカマス郡で育った生涯のオレゴン人であるホーセルトンは、2020年3月に初めてセーラムに引っ越した。彼はオレゴン州司法省の訴訟パラリーガルとして職に就き、ノースゲート・パークの近くに家を見つけた。 そこで彼はノースゲート自治会に参加しました。

ホーゼルトン氏は、第5区の住民のために声を上げたいという思いと、給与税に反対することが、彼を立候補させた動機だと語った。

「率直に言って、私が立候補しているのは、市の運営がうまくいっていないからだ」と彼は語った。 「増税をせずに予算の均衡を図る必要がある。それが有権者からの意見であり、私もその有権者の一人だったからだ。」

ホーゼルトン氏は、予算、犯罪、ホームレス問題を市の最重要課題として挙げており、この政策の支持者でもある。 シレッツカジノプロジェクト セーラム北部にある。

ブラウンはルイジアナ州で 7 人兄弟の 1 人として育ち、17 歳で海軍に入隊した後、ポートランド大学で教育学の博士号を取得した初のアフリカ系アメリカ人となりました。

彼は、両親が彼に奉仕の精神と労働倫理を教え込んだと語った。

この思いから、彼は 6 年前に仕事でセーラムに引っ越してきた直後に、セーラムでボランティアをするようになりました。

ブラウンはDHSの政策顧問です。 彼の政府での経験には、マリオン郡保安官の地域諮問委員会のメンバー、セーラム市民予算委員会の委員長、市の公平円卓会議委員会のメンバー、チェメケタ コミュニティ カレッジの刑事司法諮問委員会のメンバー、チェメケタ コミュニティ カレッジの学長サークル、セーラム カイザー学区の教育長などを務めています。移行委員会。

「私は、聞こえていないかもしれない声や、見えていない人々の顔を代弁できる人になりたかったのです」と彼は語った。

ブラウン氏は、セイラムでは協力、公共の安全、予算が重要な問題になるだろうと述べた。

ホーゼルトンは最近、次のような批判を集めた セイラム・レポーターに寄せられた彼のコメント ブラウンと予算について。

「図書館はできる限り開いておきたいが、もし予算委員長が私の頭に銃を突きつけて、警察官、消防士、図書館員を撃てと言われたら、むしろ(委員長を)撃ちたい。しかし、残念ながら図書館がカットされることになる」とホーゼルトン氏はセイラム・レポーターに語った。

対立候補のブラウン氏は予算委員長を務める。

市議会議員バージニア・ステープルトン氏、市議会議員トレバー・フィリップス氏、予算委員会委員ステイシー・ビエラ・ブレンドル氏を含む数名がこのコメントを非難した。

ステイプルトン氏はソーシャルメディアへの投稿で、「この種の暴力的なレトリックは私たちの政治的言説に居場所はない」と述べた。 「私たちは公職に立候補する人々からのより良い支援を必要としています。私はマイケル・ホーゼルトンに対し、ブラウン博士の暴力的で有害な発言について公に謝罪するよう求めています。」

人々がこのコメントを非難した後、ブラウン氏はホーセルトン氏の言葉は傷つくものだと述べた。

「言葉は確かに人を傷つけ、言葉は永続的な痕跡を残します」と彼は言いました。 「どのようなコミュニティの出身かに関係なく、私たちはスペースを確保し、すべての声が聞こえ、すべての顔が見えるようにする方法を見つけなければなりません…私たちはそれを見つけたら、間違っていると声を上げなければなりません。」

彼のようなボランティアと選出された役人が予算などについて話し合うために集まるとき、彼らは市を代表して現れる、と彼は付け加えた。

ホーゼルトン氏は、ブラウン氏がウェストサイド・クリスチャン高校に勤務していた際に生徒との外泊に参加したかどうかについて虚偽の説明をしていたことが判明した教師基準慣行委員会からの2020年の懲戒処分と1年間の保護観察に関する報告書に言及し、ブラウン氏の支持者らはブラウン氏自身のスキャンダルから有権者の目をそらそうとしていると述べた。 2008 年から 2012 年までの学校は重大な義務怠慢に当たります。

ブラウン氏はセーラム・レポーター紙に対し、このイベントは保護者の監督下で行われる聖書研究会であり、児童虐待の疑いはないと語った。

委員会による調査では性的不法行為の証拠は見つからなかったが、ブラウン氏が外泊について矛盾した回答をしたと判断した。 ブラウンは命令に従って訓練を受け、ライセンスは良好な状態にある。

「私は誰かについて否定的に話すのが好きではありません。そして、私が座っている場所から、セーラムの懸念に焦点を当て、前に進むことにしました」とブラウン氏は述べた。

セーラム市議会第 5 区選挙における選挙資金提供

5月10日現在、ブラウン氏の選挙運動は現金および現物寄付で1万6123ドルを集めた。最大の寄付は個人からのもので、ナディーン・レシュミナント氏からの3000ドル、ミッチェル・キャンハム氏からの2500ドル、フランク・タウシグ氏からの2000ドルなどである。

ホーゼルトン氏の陣営は現金と現物寄付で1万2834ドルを集めた。 彼の最大の寄付金には、オレゴン不動産業者政治活動委員会からの現物寄付で 7,626 ドル、マーガレット・ホーゼルトンからの 2,000 ドル、ミッドバレー不動産業者協会からの 1,000 ドルが含まれます。

質問、コメント、ニュースのヒントについては、レポーターのホイットニー・ウッドワースに電子メールを送信してください。 メール:[email protected] 503-910-6616にお電話いただくか、Twitterでフォローしてください。 @wmウッドワース


#ノースセーラムの有権者が新しい市議会議員を選出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。