日本語版
最新ニュース
企業

「私たちはもう何も認識できません」

ピエルバッティスタ・ピザバラ枢機卿は現在、ガザ飛び地への立ち入りを許可された数少ない人物の一人である。 エルサレムのラテン語総主教は、5月15日から19日までの4日間、聖家族のラテン教区で過ごし、そこで聖体の祝日を祝いました。 ペンテコステ。 破壊と戦闘に囲まれた彼らの監禁生活の貴重な目撃者である彼は、今週月曜日、5月20日、エルサレムの小さなジャーナリストの輪の前で自身の経験を語った。 「私は疲れ果てたコミュニティに遭遇しました。 彼らは家も仕事もすべてを失い、教室で肩を並べて暮らすことになった。 »聖家族の教区には 450 人近くの人々が住んでおり、さらに 60 人の障害のある子供たちがシスターズ オブ チャリティーによって世話を受けています。 サン ポルフィール正教教区には 150 人のキリスト教徒と 40 人のイスラム教徒が住んでいます。 「恐怖、日々の問題、プライバシーの欠如にもかかわらず、人生は続いていく、ル・カーディナルに関連します。 私は彼らの回復力、怒りや憤りのなさに衝撃を受けました。 子どもたちも大人たちも、自分たちには暴力の血が流れていない、そして私たちがどうやってそこに至ったのか理解していないと私に打ち明けてくれました。」。 このコミュニティには、爆弾テロや狙撃兵の射撃、または負傷の結果として死亡したメンバーのうち 36 人が孤児となっています。エルサレム総主教庁は数カ月間、イスラエル当局とそのような訪問について交渉してきた。 入国の詳細や条件については何も共有されていませんでした。 ガザ。 ピッツァバラ枢機卿はマルタ騎士団の小規模な代表団を伴い、カリタスブランドの車で移動した。 「私たちはもう何も認識できません」と年に2回ガザ教区を訪れた総主教はこう語る。 滞在中、彼は1984年にキリスト教徒によって設立されたパン屋を祝福するために一度教区施設を離れ、爆撃と小麦粉不足の後も再び機能した。 「完成した家なんてない。 あちこちに瓦礫やゴミが落ちています。 周囲では銃声が途切れることなく響く。 »“素晴らしい贈り物”枢機卿もそうしたかった "聞いている" コミュニティから。 彼は時間をかけて各家族に会って話をしました。 「精神的なサポートが必要だと聞きました。…

「私たちはもう何も認識できません」

1716251350
2024-05-20 17:09:06

ピエルバッティスタ・ピザバラ枢機卿は現在、ガザ飛び地への立ち入りを許可された数少ない人物の一人である。 エルサレムのラテン語総主教は、5月15日から19日までの4日間、聖家族のラテン教区で過ごし、そこで聖体の祝日を祝いました。 ペンテコステ。 破壊と戦闘に囲まれた彼らの監禁生活の貴重な目撃者である彼は、今週月曜日、5月20日、エルサレムの小さなジャーナリストの輪の前で自身の経験を語った。 「私は疲れ果てたコミュニティに遭遇しました。 彼らは家も仕事もすべてを失い、教室で肩を並べて暮らすことになった。 »

聖家族の教区には 450 人近くの人々が住んでおり、さらに 60 人の障害のある子供たちがシスターズ オブ チャリティーによって世話を受けています。 サン ポルフィール正教教区には 150 人のキリスト教徒と 40 人のイスラム教徒が住んでいます。 「恐怖、日々の問題、プライバシーの欠如にもかかわらず、人生は続いていく、ル・カーディナルに関連します。 私は彼らの回復力、怒りや憤りのなさに衝撃を受けました。 子どもたちも大人たちも、自分たちには暴力の血が流れていない、そして私たちがどうやってそこに至ったのか理解していないと私に打ち明けてくれました。」。 このコミュニティには、爆弾テロや狙撃兵の射撃、または負傷の結果として死亡したメンバーのうち 36 人が孤児となっています。

エルサレム総主教庁は数カ月間、イスラエル当局とそのような訪問について交渉してきた。 入国の詳細や条件については何も共有されていませんでした。 ガザ。 ピッツァバラ枢機卿はマルタ騎士団の小規模な代表団を伴い、カリタスブランドの車で移動した。 「私たちはもう何も認識できません」と年に2回ガザ教区を訪れた総主教はこう語る。 滞在中、彼は1984年にキリスト教徒によって設立されたパン屋を祝福するために一度教区施設を離れ、爆撃と小麦粉不足の後も再び機能した。 「完成した家なんてない。 あちこちに瓦礫やゴミが落ちています。 周囲では銃声が途切れることなく響く。 »

“素晴らしい贈り物”

枢機卿もそうしたかった “聞いている” コミュニティから。 彼は時間をかけて各家族に会って話をしました。 「精神的なサポートが必要だと聞きました。 これは私たちの優先事項の 1 つですと家長は断言する。 子どもたちが学年を一つ失ったばかりで、将来への不安の声も聞きました。 両親は彼らのことを考えています。 家族はすでに去っており、他の家族も後に続くだろうと私たちは知っています。 今のところ解決策はありませんが、その場にいて話を聞くことが重要でした。 »

ガザ北部では依然として一部の物資不足に苦しんでいるものの、人道状況は12月に比べて改善している。 エルサレムのラテン総主教庁とマルタ主権騎士団の間で締結されたパートナーシップにより、教区周辺地域への食料と医療援助の大規模な配布が可能になるはずだ。 「食糧支援に加え、野戦病院の設置も検討しています」マルタ騎士団の人道NGO、マルティーザー・インターナショナルの中東部門責任者トーマス・ワイス氏は、今回の旅行は旅行の一部であり、約20箱の食料、医薬品、衛生キットの配送が可能になったと説明する。

教区民たちにとっては、今回の突然の訪問は嬉しいと言えます。 「素晴らしい贈り物ですねガザのカリタス・エルサレムの管理責任者であり、3人の子供の父親であるジョージ・アントン氏はこう推測する。 族長は自ら率先してやって来た。 私たちは一人ではないことがわかっているので、再び頑張れると感じています。」

#私たちはもう何も認識できません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。