1716148043
2024-05-17 11:29:07
英国の4分の1にきれいな水を供給し、廃棄物を除去している水道会社は、単純に言えば、負債に溺れているのだ。
同社が 1989 年に民営化されたとき、負債はありませんでした。 しかし長年にわたり多額の借入を行っており、現在154億ポンドの負債を抱えている。
その大部分はオーストラリアのインフラ銀行であるマッコーリーがテムズウォーターを所有していたときに追加され、2017年に同社が売却されたときには100億ポンド以上に達した。
マッコーリーは、テムズ川の上下水道インフラの改善に数十億ポンドを投資したと述べたが、批評家らは、融資と配当で会社から数十億ポンドを取り上げたと主張している。
マッコーリーはケンブルに売却され、ケンブルは現在テムズウォーターの最終所有者となっている。 ケンブルは世界最大級の年金・政府系ファンドの傘下にあるが、最近債務不履行に陥り、現在事実上支払い不能となっている。
テムズ川に30億ポンド以上の新たな資金を注入する予定だったため、これは重要だ。
3月、規制当局オフワットが今後5年間で顧客請求額をインフレ率より40％引き上げる計画を拒否したため、ケンブル株主は約束した現金注入に対する5億ポンドの頭金を中止した。
テムズ川は現在、環境対策への支出増などの新たな提案を携えてオフワットに戻っている。
同社は、来年5月まで継続できるだけの十分な資金があると述べているが、ある時点でテムズ川には新たな資金注入が必要になるだろう。
何が起こっても、テムズウォーターの顧客への給水は通常通り継続されます。
#問題を抱えたテムズ川の決壊を回避できるだろうか