日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シカゴ大学の抗議者らが政治研究所の建物を占拠

元上院議員ハイジ・ハイジ・ハイトカンプ氏は金曜午後、シカゴ大学政治研究所の2階のオフィスに座ってテレビのニュース番組に出演する準備をしていたところ、マスクとサングラスをかけた親パレスチナ人のデモ参加者3人が乱入し、会場から退出するよう命じた。建物。同研究所の所長で、建物に残った唯一の職員であるハイトカンプ女史は行くことを拒否し、明らかに建物を占拠しようとする取り組みを遅らせた。イスラエル・ハマス戦争を巡るデモの最新戦術である。シカゴ大学のキャンパス内および全国各地に設置されています。「彼らは私を必死に追い出したかったのです」とハイトカンプさんは振り返る。 「私は彼らに『ここを離れるつもりはない』と言いました。 ここが私たちの建物です。』 そして私は足を踏み入れました。」 彼女はさらに、「私は頑固な老婆です」と付け加えた。上院民主党員としてノースダコタ州代表を務めたハイトカンプ氏は、他の部屋で他の人が家具を壊す音を聞きながらも、デモ参加者らと彼らの目的やなぜ研究所を標的にしたのかについて対話しようと努めたと語った。「私は共通点を見つけようとしていたのです」と彼女は語った。 「彼らは『自分の安全が心配ではないのですか?』と言い続けました。」彼女によれば、キャンパスの警察官が突然到着し、長時間持ちこたえるベーグルと水を持ってきたデモ参加者の一部が窓から逃走したことで、対立は終わったという。抗議団体は金曜の声明で、シカゴ大学とイスラエルの関係に抗議するために建物を占拠したと発表した。 傍観者のビデオには、下の群衆が歓声を上げる中、デモ参加者が2階の窓をよじ登って建物から出ていく様子が映っていた。デモ参加者が建物から排除された後も、他のデモ参加者は外に残り、叫び、叫び、太鼓を叩き続けた。 彼らは警察がいる場所から約2ブロックのところにいた 先週抗議活動の野営地を撤去した、同大学の広報担当ジェレミー・マニアー氏は声明で、デモ参加者らが建物の入り口を封鎖しようとしたり、物品に損害を与えたり、法執行当局からの退去命令を無視したりしたと述べた。同研究所はその日の早朝、バラク・オバマ大統領の上級顧問で同組織の創設者であるデビッド・アクセルロッド氏を含む理事会を建物内で開催した。アクセルロッド氏とハイトカンプ氏はその日遅くに声明を発表し、「私たちは抗議活動が民主主義プロセスの由緒ある一部であることを認識している。 しかし、建物の占拠、財産の破壊、他人の権利の侵害はそうではありません。」ハイトカンプさんは、オフィスに現れたデモ参加者に脅威を感じたことはなく、人質に取られているとも感じなかったと語った。 「彼らは私が誰であるかを知っていて、私を上院議員と呼んでいました」と彼女は言った。 「彼らは本当に私に辞めてほしかっただけなのです。」「私はIOPでの対話の場であることを説明しようとしました」と彼女は語った。「私たちは中立です」と彼女は言い、「大学における私たちの役割は、実際に相互対話の場を作り出すことです。」と付け加えた。政治研究所はシカゴ大学ヒレル校から 2 軒離れたところにあり、ロール・ハバッドの向かいにあり、デモが始まったとき、数人の学生が安息日の夕食をとっていた。 抗議活動が続く中、反対派は親パレスチナデモ参加者の目の届く範囲にイスラエル国旗を掲げた。 近くの家からはロック音楽が鳴り響き、抗議のシュプレヒコールをかき消しようとしているようだった。政治研究所の建物を特定する標識は、「永久停戦を今すぐ」と書かれたボール紙のプラカードで覆われ、建物には一連の要求書が吊るされていた。 要求の中には「大学の廃止」もあった。ペンシルベニア大学の抗議グループも金曜夜、キャンパスの建物を占拠しようとした。 大学警察とフィラデルフィア警察は数名を逮捕し、フィッシャー・ベネット・ホールの建物を撤去した。 ホールはカレッジグリーンの向かい側にあり、そこは野営地だった場所です。 クリアされた 先週警察から。Mattathias Schwartz、Bob Chiarito、Jeremy W. Peters、Natalie Pompilio がレポートに貢献しました。 #シカゴ大学の抗議者らが政治研究所の建物を占拠

シカゴ大学の抗議者らが政治研究所の建物を占拠

1716131089
2024-05-18 17:09:00

元上院議員ハイジ・ハイジ・ハイトカンプ氏は金曜午後、シカゴ大学政治研究所の2階のオフィスに座ってテレビのニュース番組に出演する準備をしていたところ、マスクとサングラスをかけた親パレスチナ人のデモ参加者3人が乱入し、会場から退出するよう命じた。建物。

同研究所の所長で、建物に残った唯一の職員であるハイトカンプ女史は行くことを拒否し、明らかに建物を占拠しようとする取り組みを遅らせた。イスラエル・ハマス戦争を巡るデモの最新戦術である。シカゴ大学のキャンパス内および全国各地に設置されています。

「彼らは私を必死に追い出したかったのです」とハイトカンプさんは振り返る。 「私は彼らに『ここを離れるつもりはない』と言いました。 ここが私たちの建物です。』 そして私は足を踏み入れました。」 彼女はさらに、「私は頑固な老婆です」と付け加えた。

上院民主党員としてノースダコタ州代表を務めたハイトカンプ氏は、他の部屋で他の人が家具を壊す音を聞きながらも、デモ参加者らと彼らの目的やなぜ研究所を標的にしたのかについて対話しようと努めたと語った。

「私は共通点を見つけようとしていたのです」と彼女は語った。 「彼らは『自分の安全が心配ではないのですか?』と言い続けました。」

彼女によれば、キャンパスの警察官が突然到着し、長時間持ちこたえるベーグルと水を持ってきたデモ参加者の一部が窓から逃走したことで、対立は終わったという。

抗議団体は金曜の声明で、シカゴ大学とイスラエルの関係に抗議するために建物を占拠したと発表した。 傍観者のビデオには、下の群衆が歓声を上げる中、デモ参加者が2階の窓をよじ登って建物から出ていく様子が映っていた。

デモ参加者が建物から排除された後も、他のデモ参加者は外に残り、叫び、叫び、太鼓を叩き続けた。 彼らは警察がいる場所から約2ブロックのところにいた 先週抗議活動の野営地を撤去した

同大学の広報担当ジェレミー・マニアー氏は声明で、デモ参加者らが建物の入り口を封鎖しようとしたり、物品に損害を与えたり、法執行当局からの退去命令を無視したりしたと述べた。

同研究所はその日の早朝、バラク・オバマ大統領の上級顧問で同組織の創設者であるデビッド・アクセルロッド氏を含む理事会を建物内で開催した。

アクセルロッド氏とハイトカンプ氏はその日遅くに声明を発表し、「私たちは抗議活動が民主主義プロセスの由緒ある一部であることを認識している。 しかし、建物の占拠、財産の破壊、他人の権利の侵害はそうではありません。」

ハイトカンプさんは、オフィスに現れたデモ参加者に脅威を感じたことはなく、人質に取られているとも感じなかったと語った。 「彼らは私が誰であるかを知っていて、私を上院議員と呼んでいました」と彼女は言った。 「彼らは本当に私に辞めてほしかっただけなのです。」

「私はIOPでの対話の場であることを説明しようとしました」と彼女は語った。

「私たちは中立です」と彼女は言い、「大学における私たちの役割は、実際に相互対話の場を作り出すことです。」と付け加えた。

政治研究所はシカゴ大学ヒレル校から 2 軒離れたところにあり、ロール・ハバッドの向かいにあり、デモが始まったとき、数人の学生が安息日の夕食をとっていた。 抗議活動が続く中、反対派は親パレスチナデモ参加者の目の届く範囲にイスラエル国旗を掲げた。 近くの家からはロック音楽が鳴り響き、抗議のシュプレヒコールをかき消しようとしているようだった。

政治研究所の建物を特定する標識は、「永久停戦を今すぐ」と書かれたボール紙のプラカードで覆われ、建物には一連の要求書が吊るされていた。 要求の中には「大学の廃止」もあった。

ペンシルベニア大学の抗議グループも金曜夜、キャンパスの建物を占拠しようとした。 大学警察とフィラデルフィア警察は数名を逮捕し、フィッシャー・ベネット・ホールの建物を撤去した。 ホールはカレッジグリーンの向かい側にあり、そこは野営地だった場所です。 クリアされた 先週警察から。

Mattathias Schwartz、Bob Chiarito、Jeremy W. Peters、Natalie Pompilio がレポートに貢献しました。

#シカゴ大学の抗議者らが政治研究所の建物を占拠

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。