日本語版
最新ニュース
企業

サラワク州の森林炭素プロジェクト、先住民の土地権利をめぐり反発に直面 | ニュース | エコビジネス

地元代表のバイオレット・ヨン氏は、 スピーチ 5月8日にサラワク州議会で、許可申請をめぐる透明性の欠如を非難した。 彼女は州政府に対し、炭素研究許可や炭素ライセンスの申請者や保有者について国民にしっかりと情報を提供するプラットフォームを構築するよう求めた。「不信感を避けるためには、この情報にアクセスし、透明性を持たせることが重要です」と彼女は言う。シンヤンはすでに、4月25日と26日に開催されたイマン族とロン・リウォク族のプナン族の地元先住民コミュニティとの交流を実施している。 しかし住民らは、プロジェクトの範囲と影響について依然として混乱しているが、文書に署名するようプレッシャーを感じていると語った。プナン族のコミュニティ、ロン・イマンの村民、ムタン・トゥオさんはこう語った。 [of the carbon project] それは、私たちの森がより多くの木材を生み、空気がより新鮮になるということです。 これはどうなるのでしょうか?」同氏は、炭素プロジェクトの下で、プナン人は木材の伐採、狩猟、林産物の収集などの日常生活の必要のために森林に入ることはもはや許可されていないと付け加えた。 「これが私たちプナンが同意しない理由です。 私たちは森に依存して生きているのに、どうして森に入らないことができるでしょうか?」 彼は言った。 「私たちはシンヤンをもう信頼できないと伝えました。」コミュニケーションの壁地元コミュニティはまた、サラワク州の別の木材会社サムリングが完全子会社サラカーボンを通じて支援するマルディ森林炭素プロジェクトについても困惑を表明している。 SaraCarbon は、2023 年 3 月に州政府から炭素研究許可を受け取った最初の企業であり、マルディプロジェクトは同州で初めて Verra's のリストに掲載されました。 Verified Carbon Standard (VCS) レジストリ。 プロジェクト開発者は、大部分が泥炭地(69%)と低地フタバガキ林で構成されるマルディプロジェクトにより、推定60年のライフサイクルで合計117兆6,988億400万トンのCO2eが削減・除去されると見積もっている。「相談セッションに参加したにもかかわらず、コミュニティのメンバーは、その概念を理解するのに苦労しました。 炭素取引」とセーブ・リバーズ、ケルアン、ボルネオ・プロジェクトは声明で述べた。 ヴェラの炭素プロジェクト登録簿に提出されたマルディ森林保全・修復プロジェクト草案からのマルディ森林炭素プロジェクト地域の地図。 画像: 検証済みの炭素標準レジストリ/ 悪い サラカーボンの最高経営責任者(CEO)でサムリングの最高経営責任者(CEO)でもあるローレンス・チア氏は、炭素と炭素取引を地域社会に説明することが同社が直面した最大の課題の一つだと述べた。 同氏は、サラカーボンがこのプロジェクトを支援するために独立した団体として関与したマレーシア・サラワク大学(ユニマス)が実施した社会的影響評価に基づいて、マルディ周辺の70以上の村の人々の65パーセント以上が貧困ラインを下回っていると述べた。 FPICプロセス。「かなり頻繁に、そしてこれは完全に控えめに言われていますが、どうやって村に行き、炭素について非常に貧困に苦しんでいる人々と話をするのでしょうか? [which is]…

サラワク州の森林炭素プロジェクト、先住民の土地権利をめぐり反発に直面 | ニュース | エコビジネス

1716112097
2024-05-19 09:08:00

地元代表のバイオレット・ヨン氏は、 スピーチ 5月8日にサラワク州議会で、許可申請をめぐる透明性の欠如を非難した。 彼女は州政府に対し、炭素研究許可や炭素ライセンスの申請者や保有者について国民にしっかりと情報を提供するプラットフォームを構築するよう求めた。

「不信感を避けるためには、この情報にアクセスし、透明性を持たせることが重要です」と彼女は言う。

シンヤンはすでに、4月25日と26日に開催されたイマン族とロン・リウォク族のプナン族の地元先住民コミュニティとの交流を実施している。 しかし住民らは、プロジェクトの範囲と影響について依然として混乱しているが、文書に署名するようプレッシャーを感じていると語った。

プナン族のコミュニティ、ロン・イマンの村民、ムタン・トゥオさんはこう語った。 [of the carbon project] それは、私たちの森がより多くの木材を生み、空気がより新鮮になるということです。 これはどうなるのでしょうか?」

同氏は、炭素プロジェクトの下で、プナン人は木材の伐採、狩猟、林産物の収集などの日常生活の必要のために森林に入ることはもはや許可されていないと付け加えた。 「これが私たちプナンが同意しない理由です。 私たちは森に依存して生きているのに、どうして森に入らないことができるでしょうか?」 彼は言った。 「私たちはシンヤンをもう信頼できないと伝えました。」

コミュニケーションの壁

地元コミュニティはまた、サラワク州の別の木材会社サムリングが完全子会社サラカーボンを通じて支援するマルディ森林炭素プロジェクトについても困惑を表明している。 SaraCarbon は、2023 年 3 月に州政府から炭素研究許可を受け取った最初の企業であり、マルディプロジェクトは同州で初めて Verra’s のリストに掲載されました。 Verified Carbon Standard (VCS) レジストリ。 プロジェクト開発者は、大部分が泥炭地(69%)と低地フタバガキ林で構成されるマルディプロジェクトにより、推定60年のライフサイクルで合計117兆6,988億400万トンのCO2eが削減・除去されると見積もっている。

「相談セッションに参加したにもかかわらず、コミュニティのメンバーは、その概念を理解するのに苦労しました。 炭素取引」とセーブ・リバーズ、ケルアン、ボルネオ・プロジェクトは声明で述べた。

ヴェラの炭素プロジェクト登録簿に提出されたマルディ森林保全・修復プロジェクト草案からのマルディ森林炭素プロジェクト地域の地図。 画像: 検証済みの炭素標準レジストリ/ 悪い

サラカーボンの最高経営責任者(CEO)でサムリングの最高経営責任者(CEO)でもあるローレンス・チア氏は、炭素と炭素取引を地域社会に説明することが同社が直面した最大の課題の一つだと述べた。 同氏は、サラカーボンがこのプロジェクトを支援するために独立した団体として関与したマレーシア・サラワク大学(ユニマス)が実施した社会的影響評価に基づいて、マルディ周辺の70以上の村の人々の65パーセント以上が貧困ラインを下回っていると述べた。 FPICプロセス。

「かなり頻繁に、そしてこれは完全に控えめに言われていますが、どうやって村に行き、炭素について非常に貧困に苦しんでいる人々と話をするのでしょうか? [which is] 無形のもので、目に見えたり感じたりできるものではないのですか?」 チア氏は水曜日、クアラルンプールで開催された炭素会議でこう語った。

サラカーボンの代表者らは、地元住民から無償で事前のインフォームドコンセント(FPIC)を得る同社のプロセスの一環として1年以上継続的に取り組みを行ってきたにもかかわらず、依然として炭素取引に対する誤解があったと述べた。

「あるセッションに参加して炭素隔離とは何かを説明していたとき、木を伐採してその木を売るつもりかどうか尋ねられました。 [as] 炭素です」と、SaraCarbon の炭素プロジェクトリーダー、Fracois Blignaunt 氏は述べています。 そのとき私たちは、…私たちがやっていることは自然保護であり、木を伐採しているわけではないことを説明するには、別の方法を見つける必要があることに気づきました。」

州政府がサムリンにマルディ地区の利権を与えた。 指定された 木材プランテーションの場合、地元コミュニティに属する土地と重複していないか、ネイティブ慣習権 (NCR) の土地、チアの古いエコビジネスに該当しません。 しかし、プロジェクトのVCS草案では、コミュニティがNCR以外の土地に作物やプランテーションを設立した場合、これらはデフォルトでプロジェクトに含まれるが、その土地がコミュニティによって合法的に使用されるべきかどうかを決定する土地請求手続きの対象となると指摘している。 草案には、地元コミュニティがこのプロジェクトを通じて森林保全活動を通じて追加収入を得ることができるとも記載されている。

最終的な受益者

マルディプロジェクトに対する地元先住民コミュニティの反対意見は、炭素プロジェクトの収益と最終的な売却からどの当事者が最も利益を得るべきかという点に集中している。 カーボンクレジット。 「[The local residents] 森林保全が目標なら、木材会社から森林を守る活動に対して国際資金を受け取るのは地域社会であるべきだと信じている」とセーブ・リバーズ、ケルアン、ボルネオ・プロジェクトは述べた。

むしろ、経済的に利益を得ているのは「何十年にもわたって森林を搾取してきた」木材会社だとNGOは述べた。 両団体はサムリングと論争の多い関係にあり、サムリングは2021年に名誉毀損の疑いでセーブ・リバーズを告訴した。 スーツは その後撤回された 国際的な圧力の中で。

ヨン州代表は演説の中で、州、ひいてはサラワク州国民が炭素プロジェクトからどれだけの収入を得られるかについて疑問を呈した。 サラワク州の森林 (森林炭素活動) 規則法に基づき、州は、州内の森林炭素プロジェクトからの年間炭素クレジット収入に対して最低 5% の手数料を受け取る権利があります。

「炭素活動がサラワク州の森林資源から収入を生み出す新たな潜在分野として歓迎されているのであれば、私の疑問は、なぜこの料金が5パーセントという低額に設定されているのかということです。」 彼女は尋ねた。

ヨン氏は、インドネシアでは炭素税の最低税率が二酸化炭素とその同等物(CO2e)1キログラム当たり30ルピアであると指摘した。 CO2e 1 トンあたり 69,600 ルピア (tCO2e) の参考価格では、最低炭素税率は 1 トンあたりの収入の少なくとも 43% に相当します。

一方、ジンバブエ政府は2023年に次のような措置を課した。 30パーセント 同氏は、国内の炭素プロジェクトの最初の10年間は森林炭素開発業者に課税されると指摘した。

「これがサラワク州で私たちが必要としているものです」とヨン氏は語った。 「国が実施するすべてのプロジェクトが、特定のエリート層だけを富ませるのではなく、経済的利益を地域社会と共有する仕組みになることが影響を受けた地域社会の願いだ。」

マルディ森林炭素プロジェクトの一環として取り組んでいる村落群を示す地図。 これは、Argus Asia Carbon Conference 2024 のプロジェクト開発者 SaraCarbon のブースに展示されました。画像: Samantha Ho/Eco-Business

別のサラワク州議会議員、バル・ビアン氏も同じ議席中に同様の懸念を表明した。 彼は最近のことを引用した 報告 国際森林研究機関連合による国際的な森林ガバナンスに関する報告書では、悪徳行為者が搾取の罪で告発されており、炭素プロジェクトから得られる収入のどれだけを貧困地域社会が期待できるかについての懸念が高まっている。

「私は政府に対し、報告書を早急に検討し、その土地(またはそのような土地に対する権利を有する人々)が二酸化炭素吸収源として含まれ、炭素クレジットと取引されている原住民コミュニティに確実に支払いが行われることを保証するプロセスを確実に整備するよう要請します」貿易活動に従事する企業ではなく、彼らに当然与えられるべきものである」と同氏は述べた。

SaraCarbon の Chia 氏は、同州が炭素プロジェクト地域 1 ヘクタールあたり 260 マレーシア リンギット (約 55 米ドル) の使用料も徴収していると指摘した。 「国民の利益のために税金を徴収されているのだと思います」と彼はエコ・ビジネスに語った。 同氏はまた、地元コミュニティのメンバー間の意見の相違が議論を困難にしていることにも言及した。

「私たちが地域社会の利益について話すとき、彼らは [the locals] チアさんは、一部の地元住民による支払い要求をほのめかしながら、そのような行為は国際的な監視に耐えられない可能性があると付け加えた。

世界的に森林由来の炭素クレジットの価格が低迷していることも課題となる可能性がある。 チア氏は、プロジェクトのクレジットが販売できるまでに少なくとも「数年」かかるだけでなく、自然由来の炭素クレジットの現在の市場価格もプロジェクト開発者にとって不利であると指摘した。 同氏は、サラカーボン社のプロジェクト開発コストは泥炭地の調査費用の高騰を含め「少なくとも10トン二酸化炭素換算で10米ドル」だが、市場価格は1トン当たり2〜3米ドルだと述べた。 さらに高い価格の見積りもあるが、チア氏は「そのようなことはまったく考えられない」と語った。

それでもサラカーボン社は森林炭素プロジェクトの開発における州政府の意図を支持することに尽力している、と同氏は語った。

#サラワク州の森林炭素プロジェクト先住民の土地権利をめぐり反発に直面 #ニュース #エコビジネス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。