1716105195
2024-05-19 06:45:02
今年のユーロビジョン・ソング・コンテストでイスラエル代表を務めたエデン・ゴランさんは、土曜日の夜、テロ組織がガザで拘束している人質解放協定を支持して毎週開催されているテルアビブの集会で、自身の曲「オクトーバー・レイン」を歌った。
「オクトーバー・レイン」は今月初めにスイスで行われるコンテストで演奏するために書かれたが、欧州放送連合は政治的メッセージを含むとしてこの曲を失格とした。
この曲には「歴史の作家/スタンド・ウィズ・ミー」などの歌詞が含まれています。 「10月の雨/10月の雨で私はまだ濡れています。」 そして最後の部分はヘブライ語で「息をする空気も残っていない/場所もないし、毎日私もいない/彼らは皆、良い子だった、全員が」と訳されており、これはハマスによって殺害された人々への言及であると考えられている。 10月7日。
「ユーロビジョンから戻ってからステージで歌うのはこれが初めてだ」とゴランは人質広場と名付けられた広場に集まった観衆に語った。 「このステージ、この広場でやりたかった」。
「今夜は『オクトーバー・レイン』を歌いたかったのですが、皆さんを家に連れて帰れるように祈っています。 全員が帰国するまで、私たちの声をイスラエルと世界に届けることをやめません」と彼女は語った。
ゴランは国際コンテストで5位に終わった。 言い換えた 「ハリケーン」というタイトルのバージョン。
今晩、テルアビブ人質広場の集会でエデン・ゴランが信じられないほど感動的なパフォーマンスを披露し、ユーロビジョンには政治的すぎるとみなされた「ハリケーン」のオリジナル・バージョンである「オクトーバー・レイン」を披露した。 pic.twitter.com/CYG1fKZKXS
— イーライ・コワズ (@elikowaz) 2024 年 5 月 18 日
イスラエルのユーロビジョン出場は、他の出場者からの敵意や一部の観客からのブーイング、そしてガザ地区で続く戦争を巡るスウェーデンのマルメの会場外での親パレスチナ・反イスラエル集会によって曇りとなった。 ゴランさんは終始反抗的で、抗議活動に足を引っ張られることは許さないと誓った。
テルアビブの人質広場で土曜の夜に開催されたイベントは、「」として宣伝された。国際ラリー」と、その場所で毎週開催されるデモからさらに一歩進んだものです。 人質・行方不明家族フォーラムがまとめたこの計画は、国際社会の注目を集め、他国を結集してハマスに圧力をかけ、ガザ地区に今も拘束されている128人の人質を解放することを目的としている。
集会では人質家族や外国外交官の演説の合間に、ノガ・エレズやローラ・マーシュらミュージシャンによる音楽演奏が挟まれた。
アメリカのソーシャルコンテンツプロデューサーのモンタナ・タッカー氏も出席し、国歌「ハティクヴァ」の演奏を指揮してイベントを締めくくった。 300万人以上のフォロワーを持つタッカーさん インスタグラム ビデオ共有プラットフォームでは 1,800 万件 チクタク、戦争が始まって以来、イスラエルを支持することを率直に主張してきました。
ありがとう @モンタナタッカー 私たちの声を伝えてくれて??????????????????✡️#アムイスラエルチャイ pic.twitter.com/UYm9PFQknl
— エリ??????️???????????????????????????????????? ?????????? ️???????????????♂️ (@eefrat2) 2024 年 5 月 18 日
10月7日、パレスチナのテロ組織ハマスがイスラエルに対する大規模な越境攻撃を主導し、そのほとんどが民間人である1,200人が死亡した。 ガザ地区との国境を突破し、その後イスラエル南部地域で凶暴に暴れ回った3,000人の攻撃者は、252人を人質としてガザに拉致した。
イスラエルはこの攻撃に軍事攻撃で対抗し、ハマスを破壊し、ガザ政権を打倒し、人質を解放した。
人質の一部は11月の一時停戦中に解放され、他の人は救出され、他の人の遺体はガザでイスラエル国防軍によって発見された。 人質128人が今も捕らわれており、中にはもう生きていないと思われる人もいる。 IDF はこの 1 週間にわたって次のことを発表しました。 遺体を回収した さらに4人の人質。
#エデンゴラン人質集会で失格となったユーロビジョンの歌オクトーバーレインを歌う