日本語版
最新ニュース
日本

70歳のブラウン対教育委員会:人種差別を撤廃する取り組みは続く

2013年にジョージア州オーガスタ市が数十年続いた人種差別撤廃令の解除を可決したとき、私は黒人経営の新聞社に入社して4年目だった。私がこの動きに懐疑的だったのは、テストの成績が中途半端で、市の黒人教育の過去が文字通り消去されたことからもわかるように、教育における進歩主義の約束が果たされていなかったからである。 これを書いた理由 に焦点を当てた物語 ブラウン対教育委員会の判決から 70 周年を迎えるにあたり、コメンテーターは、この判決が依然として生徒たちにもたらす約束と、学校が今日どのようになっているかという現実を比較検討します。 私は、統合を国の法律としたと思われる米国最高裁判所のブラウン対教育委員会判決から 70 周年を迎えたときに、同様の両義性を感じます。 同時に、人種や経済的背景に関係なく、生徒の教育における公平性が約束されます。 その一方で、はるかに厳しい状況を描いている再人種差別の現実もあります。アメリカ社会は公民権運動の頑固な身体的暴力からはほぼ解放されているが、人種差別主義的な態度や政策が再び学校に公然の影響を及ぼしている。 カリフォルニア大学ロサンゼルス校の公民権プロジェクトの 4 月の報告書は、現在の環境の概要を示しています。厳しく隔離された学校の割合は 20% に上昇し、過去 30 年間でほぼ 3 倍に増加しました。 2013年にジョージア州オーガスタ市が数十年続いた人種差別撤廃令の解除を可決したとき、私は黒人所有の新聞社に入社して4年目だった。教育における進歩主義の約束は守られていなかったため、私はその動きに懐疑的だった。中途半端なテストの成績と、この都市の黒人教育の過去が文字通り消去されたことで証明されている。命令が解除されてから 1 か月も経たないうちに、オーガスタの学校システムは ~する計画を認めた 取り壊す ルーシー クラフト レイニー高校のキャンパスにある神聖な歴史的建造物、コーリー ウィーラー ビルディング。 この家は、黒人の子供たちを教育するためにレイニー女史が 1886 年に設立したヘインズ師範産業研究所の最後に残った建物でした。 卒業生や愛好家が参加するレイニー ウォーカー ブールバードでのイベントの写真を私は一年にさまざまな時期に撮影しましたが、歴史の一部を保存することとなると、比較するとピンと落ちる音が聞こえます。私は、統合を国の法律としたと思われる米国最高裁判所のブラウン対教育委員会判決から 70 周年を迎えたときに、同様の両義性を感じます。…

70歳のブラウン対教育委員会:人種差別を撤廃する取り組みは続く

1716052353
2024-05-17 21:11:08

2013年にジョージア州オーガスタ市が数十年続いた人種差別撤廃令の解除を可決したとき、私は黒人経営の新聞社に入社して4年目だった。

私がこの動きに懐疑的だったのは、テストの成績が中途半端で、市の黒人教育の過去が文字通り消去されたことからもわかるように、教育における進歩主義の約束が果たされていなかったからである。

これを書いた理由

に焦点を当てた物語

ブラウン対教育委員会の判決から 70 周年を迎えるにあたり、コメンテーターは、この判決が依然として生徒たちにもたらす約束と、学校が今日どのようになっているかという現実を比較検討します。

私は、統合を国の法律としたと思われる米国最高裁判所のブラウン対教育委員会判決から 70 周年を迎えたときに、同様の両義性を感じます。 同時に、人種や経済的背景に関係なく、生徒の教育における公平性が約束されます。 その一方で、はるかに厳しい状況を描いている再人種差別の現実もあります。

アメリカ社会は公民権運動の頑固な身体的暴力からはほぼ解放されているが、人種差別主義的な態度や政策が再び学校に公然の影響を及ぼしている。 カリフォルニア大学ロサンゼルス校の公民権プロジェクトの 4 月の報告書は、現在の環境の概要を示しています。厳しく隔離された学校の割合は 20% に上昇し、過去 30 年間でほぼ 3 倍に増加しました。

2013年にジョージア州オーガスタ市が数十年続いた人種差別撤廃令の解除を可決したとき、私は黒人所有の新聞社に入社して4年目だった。教育における進歩主義の約束は守られていなかったため、私はその動きに懐疑的だった。中途半端なテストの成績と、この都市の黒人教育の過去が文字通り消去されたことで証明されている。

命令が解除されてから 1 か月も経たないうちに、オーガスタの学校システムは ~する計画を認めた 取り壊す ルーシー クラフト レイニー高校のキャンパスにある神聖な歴史的建造物、コーリー ウィーラー ビルディング。 この家は、黒人の子供たちを教育するためにレイニー女史が 1886 年に設立したヘインズ師範産業研究所の最後に残った建物でした。 卒業生や愛好家が参加するレイニー ウォーカー ブールバードでのイベントの写真を私は一年にさまざまな時期に撮影しましたが、歴史の一部を保存することとなると、比較するとピンと落ちる音が聞こえます。

私は、統合を国の法律としたと思われる米国最高裁判所のブラウン対教育委員会判決から 70 周年を迎えたときに、同様の両義性を感じます。 人種や経済的背景に関係なく、生徒には教育の公平性が約束されています。 その一方で、はるかに厳しい状況を描いている再人種差別の現実もあります。

これを書いた理由

に焦点を当てた物語

ブラウン対教育委員会の判決から 70 周年を迎えるにあたり、コメンテーターは、この判決が依然として生徒たちにもたらす約束と、学校が今日どのようになっているかという現実を比較検討します。

アメリカ社会は公民権運動の頑固な身体的暴力からはほぼ解放されているが、人種差別主義的な態度や政策が再び学校に公然の影響を及ぼしている。 4月のレポートです 公民権プロジェクト カリフォルニア大学ロサンゼルス校の論文は、現在の環境のスナップショットを提供しています。厳しく分離された学校の割合は 20% に上昇し、過去 30 年間でほぼ 3 倍に増加しました。

幼稚園児はジョージア州オーガスタにあるヘインズ師範工業学校に通っています。 この学校は、黒人の生徒を教育するために、1886 年にルーシー クラフト レイニーによって設立されました。 この写真は 1899 年に撮影されたものと考えられています。

サウスカロライナ州オレンジバーグにある歴史的に黒人の大学であるクラフリン大学の歴史教授ロバート・グリーン2世は、ブラウンの遺産は「継続的な約束」であると述べている。 しかし、それだけではありません。

「私たちの社会に前向きな変化をもたらすには、ブラウン対理事会を追悼すると同時に、教育分野でなすべき仕事が残っていることを認識することが重要です」とグリーン博士はオンラインインタビューで書いている。 「すでに、ブラウン対ボードの理想からの撤退を求める著名な指導者があまりにも多すぎる。 これを生かし続ける必要がある理由の 1 つは、この遺産が教育における実質的かつ実質的な改革となるようにするためです。」

黒人の経験という観点から言えば、改革ははるかに革命的であり、厳しい戦いでした。 カンザス州トピカがブラウン対決の背景となったが、教育における公平性の夢は 1940 年代にサウスカロライナ州クラレンドン郡に根付いた。 子どもたちを学校に行かせたいと願う数少ない黒人家族から始まったが、郡は白人の子どもたちだけをバスで送った。

作家のクラウディア・スミス・ブリンソンによると、リーバイ・ピアソンは子供たちを学校に送り迎えするためにトラックに初めて乗り込んだが、それは彼らが経験した不当行為のほんの表面をなぞっただけだという。 誰が書くか: 「サウスカロライナ州は、白人学生1人当たり年間221ドル、黒人学生1人当たり45ドルを費やしました。 クラレンドン郡の白人児童2,296人が通う学校には39万600ドルの価値がある。 6,081 人の黒人児童を受け入れた学校は 64,285 ドルの価値がありました。」

「分離しているが平等である」と法律は主張した。 これによりピアソン夫妻は、当時NAACPの特別検察官だった伝説的な将来の最高裁判事サーグッド・マーシャルと接触することになった。 彼はピアソン家に代わって訴訟を起こしたが、却下された。 ピアソン家の隣人の白人は暴力的だったが、リーヴァイは よく言われた 「神は私にそうすることを望んでいると信じています。 神は私に犠牲を払うことを望んでいます。」

2024年5月10日、カンザス州トピカのトピカ高校でクラス替えをする生徒たち。 市内の学校は、分離教育を打破したブラウン対教育委員会事件の中心となった。

クラレンドン郡の擁護者たちと、地方自治体や州政府の包囲下にある今日の歴史を教える取り組みとの間には、直接のつながりがある。 グリーン博士はモジェスカ・シムキンス学校の主任講師であり、この学校の名前は、この本の執筆に貢献した先駆的な教育者であり活動家の名前にちなんで付けられています。 平等の宣言 クラレンドン郡での平等なアクセスを求めた訴訟に対して。

マーシャル判事については、歴史書や教育伝承の中で「あらゆる意図的な速度で」学校の人種差別撤廃を求める彼の呼びかけが広く知られている。 シムキンス女史、ジョセフ・ディレイン牧師、ハリー・ブリッグスとイライザ・ブリッグス夫妻などの英雄は、それほど知られていません。 ブリッグス氏は、ブラウン氏の基礎を築いた5つの訴訟のうちの最初の訴訟であるブリッグス対エリオットの主任原告だった。

ブラウン対ボードのこの節目の記念行事のさなか、私たちはこの運動を起こした日常の人々に感謝するだけでなく、教育の細部にも気を配るというより良い仕事をすべきである。 それは、公立学校と私立学校を対立させる騒音や、批判的な人種理論についての絶え間ない非歴史的な柵を超えています。 何年もの間、人々は教育における「読み書き能力の危機」について懸念を表明してきました。 おそらくそれは栄養失調の課題かもしれません。 具体的には、食事を与えずに学校に到着する生徒たちです。 これにより、経済格差が再び正当な監視下に置かれることになる。

オーガスタの教育委員会の建物から 5 分もかからないところに、元知事の名前にちなんで名付けられたサイバー センターがあり、先進的な取り組みとして賞賛を集めています。 駐車デッキの前には、それほど有名ではない歴史的な標識があります。これは、ジョージア州初のアフリカ系アメリカ人の高校として 1880 年に開校したウェア高校を記念したものです。 学校 閉鎖されました 経済的な理由で 1897 年のプレッシー対ファーガソン判決の後、法的隔離を強制する「分離しているが平等」のイデオロギーを主張しました。

私は週に 2 回、その標識の前を通りますが、そのたびに、コーリー ウィーラーの建物、帰郷パレード、教育の本質を構成するすべての喜びと苦しみがフラッシュバックします。 そして、「Ware」という名前から、教育や公民全般で何が起こっているのかを意識するように心がけています。 私は今、生きている文書だけでは公民権の遺産を保存するのに十分ではないことを理解しています。 生きている私たちも自分の役割を果たさなければなりません。

#70歳のブラウン対教育委員会人種差別を撤廃する取り組みは続く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。