日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リーズ:イングランド銀行、市職員を70人から500人に増員へ

イングランド銀行はリーズ事務所の拡張を発表し、職員の10人に1人が3年以内にリーズに拠点を置く予定となっている。同銀行のアンドリュー・ベイリー総裁は、同行の北部拠点のチーム数が2027年までに70人から500人に拡大すると述べた。同行全体の従業員数は変わらないが、リーズでの拡大は自発的な移転と新規雇用の両方によるものだ。ウェストヨークシャー市長のトレイシー・ブラビン氏は、この動きを「信任投票」と呼んだ。従業員4,971人を抱える同行は、リーズでの存在感を高めることは「英国全土での銀行業務に対する信頼と幅広い理解」を向上させ、「サービスを提供する人々をよりよく代表する」ことを目的としていると述べた。ベイリー氏は、「リーズ事務所の常設拡大に取り組むことは、私たちにとって国民をよりよく代表し、地元のビジネス界とのより強いつながりを築き、銀行の仕事をより多くの有能な労働者に促進する素晴らしい機会となる」と述べた。ブラビン夫人は、「イングランド銀行のこの決定は、私たちの地域に対する大きな信任投票であり、ロンドン以外のイングランドの主要な銀行資本としての私たちの評判を確固たるものにし、才能ある卒業生や専門家に地元で何百もの雇用をもたらすものである」と語った。「意思決定権をロンドンから北部の中心地に移すことで、この動きは国全体に利益をもたらし、国民経済のバランスを取り戻すのに役立つだろう。」 #リーズイングランド銀行市職員を70人から500人に増員へ

リーズ:イングランド銀行、市職員を70人から500人に増員へ

1716002884
2024-05-17 13:16:45

イングランド銀行はリーズ事務所の拡張を発表し、職員の10人に1人が3年以内にリーズに拠点を置く予定となっている。

同銀行のアンドリュー・ベイリー総裁は、同行の北部拠点のチーム数が2027年までに70人から500人に拡大すると述べた。

同行全体の従業員数は変わらないが、リーズでの拡大は自発的な移転と新規雇用の両方によるものだ。

ウェストヨークシャー市長のトレイシー・ブラビン氏は、この動きを「信任投票」と呼んだ。

従業員4,971人を抱える同行は、リーズでの存在感を高めることは「英国全土での銀行業務に対する信頼と幅広い理解」を向上させ、「サービスを提供する人々をよりよく代表する」ことを目的としていると述べた。

ベイリー氏は、「リーズ事務所の常設拡大に取り組むことは、私たちにとって国民をよりよく代表し、地元のビジネス界とのより強いつながりを築き、銀行の仕事をより多くの有能な労働者に促進する素晴らしい機会となる」と述べた。

ブラビン夫人は、「イングランド銀行のこの決定は、私たちの地域に対する大きな信任投票であり、ロンドン以外のイングランドの主要な銀行資本としての私たちの評判を確固たるものにし、才能ある卒業生や専門家に地元で何百もの雇用をもたらすものである」と語った。

「意思決定権をロンドンから北部の中心地に移すことで、この動きは国全体に利益をもたらし、国民経済のバランスを取り戻すのに役立つだろう。」

#リーズイングランド銀行市職員を70人から500人に増員へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。