1715951417
2024-05-17 10:02:54
パティ・ルポーン 日曜日にハートフォードのザ・ブッシュネルで行われる最新コンサートショー「A Life in Notes」に向けて、リラックスした様子だ。 そして、それは、激しく、率直で、リスクを冒すパフォーマーとして有名なブロードウェイのレジェンドにとって、多くのことを物語っています。
長年コネチカット州に住んでいたルポーンの半世紀にわたるブロードウェイでの経歴には、オリジナルのブロードウェイ作品である『エビータ』、『ウォー・ペイント』、『神経衰弱の危機に瀕する女たち』のほか、『カンパニー』、『ジプシー』、そして大規模なリバイバル作品が含まれています。 “スウィーニー・トッド。” そして、それらは単なるミュージカルです。 彼女はデヴィッド・マメット、ウィリアム・シェイクスピア、ダリオ・フォ、アントン・チェーホフの作品に出演しています。
彼女の次のブロードウェイ公演では、ジェン・シルバーマン監督の非音楽コメディ/ドラマ「ザ・ルームメイト」で「コネチカットの友人」ミア・ファローの相手役を演じる予定である。地元の演劇ファンなら2016年にイェール・レップで彼女のダーク・ゴシック・コメディ「ザ・ムーアズ」を覚えているかもしれない。 。
ルポーンはブロードウェイでの活動の合間にソロコンサートショーをツアーしています。 彼女はこの秋、キャスリン・ハーン監督のマーベル・スタジオシリーズ『アガサ・オール・アロング』でもテレビに戻ってくる。
クーラントはルポーンに、ロックンロールの子供時代、コネチカット時代、そして最近ブロードウェイで仕事をするのがどれほど難しいかについて語った。
「My Life in Notes」には、他のコンサート ショーよりもストーリー性があるように思えます。
私のすべてのショーにはストーリーがあります。 私が最後に出演したショー「Don’t Monkey with Broadway」は、基本的に私がどのようにしてブロードウェイの舞台に立つことになったのかを描いたものでした。 それは時系列でした。 番組の中には、遠い場所などをテーマにしたものもあります。 「Matters of the Heart」は愛についての曲でした。 「ジプシー・イン・マイ・ソウル」はトーチ・ソングだった。
これは結局のところ、ブロードウェイのショーチューンを歌うのにうんざりしているということについてです（彼女は笑いました）。 そういう意味ではないんです。 ミュージカル劇場にいる私たちはミュージカルに入り、これを歌います。 これらはスコアの一部である曲です。 そしてキャラクターを開発し、歌を歌います。 でも、それは明らかに私が最初に反応した音楽ではありませんでした。なぜなら、私が子供だったからです。 私はロックンロールの隆盛の産物です。 私は50年代から60年代の子供です。 私はそれらを試金石と呼んでおり、今でも覚えています。 最もわかりやすいのはジョニ・ミッチェルの『ブルー・アルバム』『ア・ケース・オブ・ユー』だ。 しかし、子供の頃、ラジオで何度も何度も聞いた歌がありました。 それらは形成期であり、音楽はその時期の特定の側面を反映しています。 それが私が若い頃、私に影響を与えた曲、つまり 50 年代、60 年代、70 年代、80 年代、そして現在について歌うものです。
「Anything Goes」を舞台で歌っているときに、エイズ危機を経験しました。友人を失いました。音楽は世界で起こっていることを反映しています。ブロードウェイの曲もいくつか入っていますが、それは私にとって試金石だからです。ショーの曲を歌うとき、それが特別な物語なのです。
ブロードウェイファンの反応はどうですか？
聴衆から私が得た反応は、彼らが私を理解しようとしているというものです。 （彼女は笑います。）他に言うことはありません！ それはあなたが私に期待していないことだからです。 しかし、あなたは自分自身の経験にも結びつきます。 「それが私の人生だった」「私はあなたと一緒に旅をした」と言われたことがあります。 それがこの番組のテーマです。
母はオペラやブロードウェイミュージカルを聴き、父はジャズを聴きましたが、私はトランジスタラジオを持っていました。 もちろん、私たちは反乱を起こします。 私たちは子供です。 何に反抗するつもりですか？ ロックンロール。 それが私の音楽でした。 ジャズは洗練されすぎた。 オペラは理解不能でしたが、ブロードウェイのショーの曲は、自分がどこに行き着くか分かっていました。 ブロードウェイは私の夢をかなえてくれませんでした。 それは自然の力でした。 それは運命だった。 テスピス、ミューズたちは言いました、「あなたはこの方向に進むのです。」 重要なのは、最終的にはブロードウェイのステージに立つことになるとわかっていたのに、「Tears on My Pillow」を歌っていたということです。 ロックンロールを歌っていました。 それはブロードウェイのショーチューンではありませんでした。 それは洗練されすぎました。
あなたはジョニ・ミッチェルやローリー・ニーロの曲を歌いますが、子供の頃に歌えなかった曲はありますか？
私は完全なクローゼットロッカーかクローゼットグルーピーですが、どちらなのかはわかりません。 ロックンロールを歌ってみました。 私はバンドに所属していました。 でも口を開けるたびにエセル・マーマンみたいな声になってしまったので、それだけでした。 私はロックな声を持っていません。 とにかく自分の声が分かりませんでした。
このコンサートで青春時代を思い出してみてはいかがでしょうか？
とても感動的です。 実際、私は泣いてばかりだったのでベータブロッカーを服用していました。ちょうどカラマズーでパフォーマンスをしたところ、ある曲の途中で気づきました。 私はベータブロッカーを服用していません! 取るの忘れてた！」 とても感動的です。 ほとんどすべての曲で泣いていることに気づきました。 ただ自分の人生を思い出すだけです。
ラハフ・セゲフ
長年コネチカット州に居住し、ブロードウェイのレジェンドであるパティ・ルポーン。 (ラハフ・セゲフ)あなたの番組であなたの若い頃のことを知りましたが、今は何をしているのですか？ 週末ユーロビジョンを見ましたか？ トランプ氏の裁判を監視していますか？
ユーロビジョン – それはいつも私を驚かせました。 それは世界で最も不気味なことですか？ どうしたの？ なぜあの人は排除されたのですか？
トランプに関しては、もっと注目されなければよかったのにと思うが、それは興味深いことだ。 それはメロドラマです。 この犯罪者の話を毎日聞くのはうんざりするので、もう少し注意が払われればいいのにと思います。 私が落ち込んでいるのは、これはトランプだけではなく、この国の状況だからです。 政治は（罵倒的に）醜い。 あなたは国を運営すべき彼を支持している人たちを見て、それからこの国で何が起こっているのか、分断と愚かさを見ます。 私はこれを永遠に言い続けてきた：アメリカを貶めようと決めた者は誰であれ、素晴らしい仕事をしたのだ。 私たちは今、信じられないほど愚かで、無知で嬉々としてそうしていると思います。 私は今選挙のことが怖くて怖くて、もし彼が勝ったらこの国に留まるとは考えていません。
何？ コネチカットを離れるな！ あなたは私たちが知る最高のセレブです!
（笑）そうですね、家は絶対に手放しません。 めちゃくちゃ忙しいんだけど、それはいいことだよ。 文句を言っているわけではありません、信じてください。 家にいるときはただ家にいたいだけです。 私たちが住んでいる場所は美しいです。 コネチカットは美しい州です。 私がそこに辿り着いたきっかけは、ジュリアードの同級生と彼の母親との約束だった。 私たちが子供でお金がなかったとき、彼女は私たちに財産を守るように頼みました。 数年後、友人が「父が土地を売りに出す」と言いに来て、母との約束を思い出し、それを買いました。 夫に会って「ニューヨークに家賃を払う代わりに家を建てよう」と言われるまで、私は何もしませんでした。 私たちは二人とも無職だったときに家を建てました。 私は 1968 年からその地域に行っています。私たちがそれを建てたのは 1987 年です。
緑の中で目覚めたいので、ブロードウェイに往復しています。 タイムズスクエアは今、大変な状況になっています。 私は、ただの混沌である今よりも、危険だった頃の方が好きでした。 仕事に行けなくなります。 もう劇場に行くことはできません。 9月にブース・シアターで公演するとき、私はかつて私のお気に入りだった通り、45番街に再び戻ろうとしています。 私を路上に連れ出す方法を考え中です。 硬いです。 自分の写真を撮る人たち…車が職場に行くことや、誰かが劇場に行くことは信じられないほど困難です。 あなたは汚れたミッキーマウスとエルモスに襲われます。 それは悪夢だ。
これほど長くブロードウェイに出演することについてどう思いますか？
“私はラッキーです。 私がまだ仕事をしているのは幸運で、それはステージで多くの時間を費やしていることに関係していると思います。 私と同じ年齢の女性はハリウッドでは忌み嫌われている。 役がないので死ぬほど楽しみです。 私のキャリアにより、歌ったり演技したりすることができます。
パティ・ルポーンは日曜日の午後3時、ハートフォードのキャピトル・アベニュー166番地にあるザ・ブッシュネルで「A Life in Notes」を演奏する。 34ドルから167ドル。 ブッシュネル.org。
#ブロードウェイの歌姫パティルポーンがレパートリーにちょっとしたロックを加える