私は薬剤師であることが大好きですが、イギリスの医薬品不足のため辞めたいと思っています – そしてBrexitがさらに状況を悪化させています。 マイク・ヒューイットソン

F過去 16 年間、私はドーセット州西部の田舎で小さな地域薬局を経営してきました。 私のビジネスは私よりも古いです。私が所有する小さな黄色いレンガの建物は、もうすぐ築 235 年になります。今、私は今後 12 か月間このビジネスがうまくいくかどうか、とても心配しています。

私は薬剤師として長年働いてきましたが、現状ほど事態が悪化しているのを見たことがありません。 私たちは次のような時期を経験しています。 蔓延する医薬品不足 イギリスでは、世界的な品不足、持続不可能な低価格での医薬品の支払いを求めるNHSの主張、英国のEU離脱などが原因で、人々は瀬戸際に立たされている。 顧客が命を救う薬が翌日届くとわかっていて安全に処方箋を注文できた時代は、遠い昔のことです。

あ 新しいレポート Community Pharmacy Englandが先週発表したところによると、数百種類の医薬品が入手困難または入手不可能になっていることが明らかになった。 最近、私のスタッフは、不安で怒っている顧客から怒鳴られることが増えています。 そのような行動は今でも例外ですが、人々が街頭で薬剤師に元気よく拍手をしていたほんの数年前とは全く対照的です。 パンデミック中の当社のサービス。

私の薬局が最前線のサービスのように感じる日もあります。 ここ数カ月、必要な薬が手に入らないために、精神疾患の発作やパニック発作に見舞われる顧客を私は見てきました。 私は何時間も薬を追いかけてきましたが、ずっと前に在庫切れになっていることに気づき、私の前に立っていた動揺した人は今、それを受け取る列の21番目になっています。

今週、私はステロイドの継続的な補給が必要なアジソン病の患者に、薬を届けることができないと伝えなければなりませんでした。 これは深刻です。アジソン病の治療を受けずに放置した場合の影響には、重度の吐き気、混乱、発熱、さらには死亡が含まれます。 患者さんには来週まで待っていただくようお願いしており、先週もそう伝えました。 それが再び手に入らなくなったら、私はまた一日をかけて、物乞いをしたり、借りたり、それを手に入れるためにできる限りのことをするつもりです。

私は 2 つの薬局全体で毎月 21,000 件の処方箋を扱っています。 通常の月では、30 秒ごとに 1 つの処方アイテムをチェックする必要があります。 これらの問題の 1 つを解決しようとすると、一分ごとに薬局経営のプレッシャーとストレスが増大するだけです。 精神的な負荷は信じられないほどです。 一部の緩和ケア薬の入手が困難になったこともあります。 私が、人生の終焉を迎えている愛する人の元に戻らなければならない、今日は彼らに救いはないと言うと、人々の親族が取り乱すのは当然です。 誰かに「その薬は手に入らない」と言うのは、私が一日でしなければならないことの中で最も心が張り裂けそうなことの一つです。 世界で最も発展した国の一つにいて、最も一般的な薬が入手できないというのは冗談を超えています。

この現在進行中の危機の要因の 1 つは、政府が次のことを主張していることです。 きちんと支払っていない 薬用。 NHS は医薬品に対して高額の支払いを許可していますが、それはケースバイケースでのみ行われます。 私たちのネットワークの中の一人の薬剤師として 先週入れて「分厚いキットカットはコンビニで約 85 ペンスします… [but] 一般医が処方する 100 種類の最も一般的な薬のうち 20 種類は、NHS の費用が 85 ペンス未満です。」 サプライヤーはむしろ、より多くのお金を払ってでも喜んで他の国に医薬品を販売したいと考えており、この世界的な不足の中で、当社はその1つであることを意味します。 最後列。

世界的な医薬品不足により、今後も医薬品の供給に問題が生じるだろうと言っても過言ではありませんが、英国の市場が低迷しているため、Brexit は問題を悪化させるだけです。 もう別れません 欧州貿易圏の影響、そして英国経済へのBrexitの影響のため。 国として全面否定です。 おそらく、価格上昇への道が最終的にどこに行き着くのかについて懸念があるのかもしれません。 しかし最終的に、ここでの本当の政治は、患者がインスリンを手に入れることができないということです。私たちがこの状況に陥るとは、100年後とは全く予想していませんでした。

私は薬剤師であることが大好きですが、時々、薬剤師になることを考えるのに十分なことがあります。 最近、私は地元コミュニティから、バッキンガム宮殿で行われるロイヤル ガーデン パーティーに行くよう指名されました。地元コミュニティは、私たちが行った貢献を高く評価しているからです。 40,000回の新型コロナウイルスワクチン接種を実施。 でもほろ苦いです。 最近ある常連客が、閉店するのではないかと心配して、5,000ポンドの小切手を持って来店しました。 換金するつもりはありません。 しかし、公共サービスを提供するには慈善事業に依存しなければならないと人々が考えているのは、まったく恥ずべきことです。

医薬品不足について政府に一つ言えるとしたら、10年間の過少投資と放置が引き起こした悲惨さを政府は理解する必要があると言いたい。 システム全体が私たちの周りで崩れ落ちているように感じます。 私の本当の懸念は、こうした圧力のせいで私のような薬局が全国で閉店し始めることだ。それは非常にゆっくりと起こるので、手遅れになるまで気づかれないだろう。