ドナルド・トランプは、クリスティ・ノエムの犬射殺劇に意見を述べ、ここ数週間までトランプ大統領の副大統領候補候補に挙げられていたサウスダコタ州知事に対し、彼女が犬を殺し、金正恩氏との会談について嘘をついた可能性がある。
しかし、その本題に入る前に、この狂気を私たちほど詳しく追っていないかもしれない人のために、この物語に関する最新情報をいくつかご紹介します。
ノエムの新しい政治回想録『No Going Back: The Truth on What’s Wrong with Politics and How We Move America Forward』は、発売に先立ってさまざまな報道機関によって本の抜粋が掲載されるやいなや、悪い評判が流れ始めた。事実誤認のように見えますが、主な理由は、ノエムが生後14か月の愛犬クリケットを砂利場に連れて行き、行儀が悪かったために銃で撃ったという逸話がこの本に掲載されているからです。
民主党は当然のことながら、この瞬間を捉えた。 バイデン陣営の迅速対応チーム 共有された写真 子犬を抱くカマラ・ハリス副大統領とジャーマン・シェパードを散歩させるジョー・バイデン大統領の写真。 ミネソタ州を含む複数の知事 知事ティム・ウォルツ (D), Michigan グレッチェン・ホイットマー知事 (D) およびニュージャージー州 フィル・マーフィー知事 (D)さんも、「犬を撃ったり、砂利場に投げ込んだりしない、犬と一緒の写真を投稿してください」というキャプションを付けて、自分と犬の写真を投稿した。
一部の共和党員も同調した。トランプ大統領の元側近ら アリッサ・ファラー・グリフィン そして サラ・マシューズ、 同様に メーガン・マケイン、全員が不信感を表明した。 ドナルド・トランプ・ジュニアと婚約中のキンバリー・ギルフォイルでさえ、 微妙にジャブしているように見えた 子犬を殺したサウスダコタ州知事。
しかし、犬殺しの報道サイクルが十分に悪かったわけではないかのように、回想録の中のいくつかのかなり重要な事実にも疑問が投げかけられている。 ノエムさんは、国際指導者たちとの会談に関する本の節で、「北朝鮮の独裁者、金正恩氏と会談したときのことを覚えている」と付け加えた。 「きっと彼は私を過小評価していたに違いありません。小さな暴君たちを見下ろしていた私の経験を何も知らずに（結局私は児童牧師だったのです）」
金正恩に関する部分はすぐに終わった ダコタスカウトによって誤りが暴かれた その他 専門家 彼らは、知事が母国をほとんど離れることのない隠遁な独裁者に会ったことがないと判断できた。 記者らはまた、ノエム氏がフランスのエマニュエル・マクロン大統領との会談をキャンセルしたと主張する抜粋についても疑問を呈した。 数日にわたる精査の末、ノエム社の広報担当者イアン・フューリー氏は声明で、ノエム氏が会った世界指導者のリストに金正恩氏を含めたのは誤りであり、出版社はこの本の今後の版を訂正すると述べた。 AP通信によると。 フューリーはまた、この間違いを「2つの小さな間違い」と説明し、「このことはゴーストライターと編集者に伝えられた」と述べた。
「この本はまだ発売されていないので、将来の版はすべて修正される予定です」とフューリー氏は付け加えた。
反発が高まるにつれ、ハチェット・ブック・グループの傘下の出版社センター・ストリートも同調した。
「ノム知事の要請により、印刷版の再版と同時に、技術的に可能な限り速やかに音声版と電子書籍版から、金正恩氏に関する一節を彼女の著書『No Going Back』から削除します」と出版社は述べた。 書きました ソーシャルメディアの発表で。 「この文章に関するさらなる質問は著者に問い合わせてください。」
元大統領であり2024年大統領候補者（副大統領候補はまだ発表していない）は、今週までノエムの犬殺害事件から距離を置いていた。 しかし、ある番組でのインタビューの中で、 今週のクレイ・トラヴィスとバック・セクストンのショー、トランプはスキャンダルに言及し、有害な逸話と金正恩の誤りの責任をゴーストライターに負わせた。 さらに彼は、彼女が最終原稿を十分に「注意深く」読んでいなかったのではないかと示唆した。
「時々、あなたは本を書いていて、誰かが本を書いているのに、あなたはそれをそれほど注意深く読んでいないかもしれません。 ゴーストライターもいますよね。 彼らはあなたを助けます。 そして、今回の場合、彼らはあまり役に立たなかった」とトランプ氏は語った。
彼は続けて彼女を賞賛した。 「今、彼女は素晴らしいよ。 ほら、彼女は初日から私のサポーターです。 彼女は知事として素晴らしい仕事をしました…彼女は素晴らしいと思います。 大まかな話がいくつかありますが、それについては疑問の余地はありません。説明すると、犬の話です。ご存知のとおり、人々がそれを聞くと、国の異なる地域の人々はおそらく少し異なる感じ方をするでしょうが、これは難しい話です。 しかし、彼女は素晴らしい人です。 彼女は悪い一週間を過ごした。 私たちは皆、悪い週を過ごしています。」
トランプの論理の問題は、ゴーストライターが何かをでっち上げたということだが、ノムはその本を注意深く読まなければならなかったということだ。 大声でさえも。 どちらも ハチェット・ブック・グループ そして アマゾン 彼女の本のオーディオブック版のナレーターとして知事をリストしてください（私たちの同僚のハンター・ウォーカーが最初に私たちの注意を引きました）。 私たちは可聴バージョンをダウンロードし、自分たちでその一部を聞いて、それが彼女であることを確認しました。 また、センター・ストリートは、オーディオブックに加える予定だとしていた編集のうち少なくとも1つについてはすでに対応しているようだ。 犬殺しの逸話を含む章全体（書籍の物理版では「ヤギになるには悪い日」と題されている）は、オーディオブック版では章としてリストされていません。
この旅にご一緒していただきありがとうございます。
今日のTPMのベスト
今日のSCOTUSの決定についてケイト・リガからの新着情報: ウォーレン氏の消費者保護局がSCOTUSの新たな決定で救われた—トーマス著
赤色国家は民主党検察官を排除することで中絶反対体制を絶対的なものにしようとしている
昨日最も読まれた記事
バイデン氏、討論会に向けてトランプ氏を挑発し籠手を投げる — デビッド・カーツ
私たちが読んでいること
アメリカ人の偉大な詐欺師が大学キャンパスを混乱に導いた。 誰もが再びその虜になった。 — スレートマガジン
テキサス州のグレッグ・アボット知事、2020年にブラック・ライブズ・マターの抗議活動参加者を殺害したダニエル・ペリー氏を恩赦 — USAトゥデイ
デサンティス、フロリダ州法から気候変動への言及を消去する法案に署名 — アクシオス