日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

元郵便局IT部門責任者、ポーラ・ヴェネルズ氏は調査を「避けたかった」と述べ、彼女の電話番号をブロックしたことを明らかにビジネスニュース

元最高経営責任者(CEO)のポーラ・ヴェネルズ氏が元IT部門責任者に4回に分けて連絡を取り、ホライズン事件に関する独立調査を「回避する」ための支援を求めたことが郵便局の捜査で明らかになった。元幹部は泣き崩れた。 2024年5月16日木曜日16:05、イギリス 郵便局の元幹部は、元上司ポーラ・ヴェネルズ氏がホライズンITスキャンダルに関する独立調査を避けるために助けを求めて何度も電話をかけてきたため、同氏の電話番号をブロックせざるを得なくなったと語った。 以前同社のIT部門責任者だったレスリー・シーウェル氏はこう語った。 郵便局へのお問い合わせ 木曜日にその元CEOは ヴェネルズさん 2020年から2021年にかけて彼女に4回連絡を取った。シーウェルさんは、連絡に不快感を感じたため、ヴェネルズさんの電話番号をブロックしたと述べた。シーウェル氏は捜査に対する証人陳述の中で、ヴェネルズ氏の電子メールの1つで、ホライズンと、会計システムの欠陥を特定した法医学会計士の問題に取り組む委員会「プロジェクト・スパロー」に関する記憶の欠落を埋める必要性に言及したと述べた。シーウェルさんは「ポーラからは合計4回私に連絡があった。彼女から連絡が来ることに不安を感じたので、最後の電話の後、彼女の電話番号をブロックしたことを覚えている」と語った。「POLを去って以来、ポーラとは一度も話していませんでした」 [Post Office Limited] 2015年に。」 画像: 郵便局の調査に証拠を提示するレスリー・シーウェル。 写真:PA WhatsApp で Sky News をフォローしてください Sky News をフォローして、英国および世界中の最新ニュースを入手してください。 ここをタップ シーウェル氏の証言によると、元最高経営責任者のヴェネルズ氏は、「ホライゾン/スパローに関するすべてのこと、そして記憶のギャップを埋める必要があること」について議会の選出委員会に出席するよう「急遽頼まれた」と述べた。 シーウェル氏は、ヴェネルズ氏が「これが独立した調査の回避に役立つことを願っているが、そのためには十分な準備が必要だ」と付け加えたと述べた。泣き崩れた シーウェルさんは感情を抑えるのに苦労し、証拠調べの冒頭で宣誓をしながら泣き崩れたが、議長のウィン・ウィリアムズ卿はサポートと必要に応じた休憩を申し出た。ウィン卿は元幹部に、「シーウェルさん、ご気分を害されるかもしれないことは承知しております。プライスさんは適切かつ賢明な方法で多くの質問をしますが、いつでも休憩が必要だと感じたら、そのままにしてください」と語った。わかってるよ、いい?」続きを読む:郵便局のスピンドクターが「企業の隠蔽」にあったと発言郵便局の元上司、取り調べで「終始嘘をついていた」と非難される元幹部は「リモートアクセス秘密の門番」と呼ばれる 画像: 郵便局の取り調べで宣誓するレスリー・シーウェル。 写真:PA これはストーリーの限定版であるため、残念ながらこのコンテンツは利用できません。 フルバージョンを開く ITVのドラマを受けて郵便局は厳しい監視にさらされている ミスター・ベイツ vs 郵便局 Horizon IT…

元郵便局IT部門責任者、ポーラ・ヴェネルズ氏は調査を「避けたかった」と述べ、彼女の電話番号をブロックしたことを明らかにビジネスニュース

1715874961
2024-05-16 14:47:59

元最高経営責任者(CEO)のポーラ・ヴェネルズ氏が元IT部門責任者に4回に分けて連絡を取り、ホライズン事件に関する独立調査を「回避する」ための支援を求めたことが郵便局の捜査で明らかになった。元幹部は泣き崩れた。

2024年5月16日木曜日16:05、イギリス

郵便局の元幹部は、元上司ポーラ・ヴェネルズ氏がホライズンITスキャンダルに関する独立調査を避けるために助けを求めて何度も電話をかけてきたため、同氏の電話番号をブロックせざるを得なくなったと語った。

以前同社のIT部門責任者だったレスリー・シーウェル氏はこう語った。 郵便局へのお問い合わせ 木曜日にその元CEOは ヴェネルズさん 2020年から2021年にかけて彼女に4回連絡を取った。

シーウェルさんは、連絡に不快感を感じたため、ヴェネルズさんの電話番号をブロックしたと述べた。

シーウェル氏は捜査に対する証人陳述の中で、ヴェネルズ氏の電子メールの1つで、ホライズンと、会計システムの欠陥を特定した法医学会計士の問題に取り組む委員会「プロジェクト・スパロー」に関する記憶の欠落を埋める必要性に言及したと述べた。

シーウェルさんは「ポーラからは合計4回私に連絡があった。彼女から連絡が来ることに不安を感じたので、最後の電話の後、彼女の電話番号をブロックしたことを覚えている」と語った。

「POLを去って以来、ポーラとは一度も話していませんでした」 [Post Office Limited] 2015年に。」

画像: 郵便局の調査に証拠を提示するレスリー・シーウェル。 写真:PA

WhatsApp で Sky News をフォローしてください

Sky News をフォローして、英国および世界中の最新ニュースを入手してください。

ここをタップ

シーウェル氏の証言によると、元最高経営責任者のヴェネルズ氏は、「ホライゾン/スパローに関するすべてのこと、そして記憶のギャップを埋める必要があること」について議会の選出委員会に出席するよう「急遽頼まれた」と述べた。

シーウェル氏は、ヴェネルズ氏が「これが独立した調査の回避に役立つことを願っているが、そのためには十分な準備が必要だ」と付け加えたと述べた。

泣き崩れた

シーウェルさんは感情を抑えるのに苦労し、証拠調べの冒頭で宣誓をしながら泣き崩れたが、議長のウィン・ウィリアムズ卿はサポートと必要に応じた休憩を申し出た。

ウィン卿は元幹部に、「シーウェルさん、ご気分を害されるかもしれないことは承知しております。プライスさんは適切かつ賢明な方法で多くの質問をしますが、いつでも休憩が必要だと感じたら、そのままにしてください」と語った。わかってるよ、いい?」

続きを読む:
郵便局のスピンドクターが「企業の隠蔽」にあったと発言
郵便局の元上司、取り調べで「終始嘘をついていた」と非難される
元幹部は「リモートアクセス秘密の門番」と呼ばれる

画像: 郵便局の取り調べで宣誓するレスリー・シーウェル。 写真:PA

これはストーリーの限定版であるため、残念ながらこのコンテンツは利用できません。

フルバージョンを開く

ITVのドラマを受けて郵便局は厳しい監視にさらされている ミスター・ベイツ vs 郵便局 Horizon IT スキャンダルを浮き彫りにした。

このシステムの欠陥により、1999年から2015年の間に700人以上の副郵便局長が起訴され、有罪判決を取り消された者への支払いに関する政府の発表にもかかわらず、多くの郵便局長が依然として全額補償を待っている。

#元郵便局IT部門責任者ポーラヴェネルズ氏は調査を避けたかったと述べ彼女の電話番号をブロックしたことを明らかにビジネスニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。