企業

ブリンケン国務長官のウクライナ問題で賛否両論

キエフ、ウクライナ — ギターヒーローの時間だったかな？ それとも戦時中の連帯を試みる音痴な試みなのか？国務長官アントニー J. ブリンケン氏はウクライナの首都でさまざまな評価を集めた その後の水曜日に 窮地ながらも愛されているキエフのバーで、80年代のロックチョップを披露する。ウクライナ人の中には、憂鬱で恐ろしい瞬間における温かさと支援の表れとして、火曜日の夜の満員のパフォーマンスを歓声を上げる人もいた。 ウクライナの戦争 侵略に対して ロシア軍。しかし、他の人にとっては、米国のトップ外交官が地元のバンド19.99と地下バーで行ったライブは、ニール・ヤングの「ロッキン・イン・ザ・フリー・ワールド」を心のこもった、しかし必ずしも調子の良いカバーではなかったが、不協和音を響かせた。地下室レベルのナイトスポット「バーマン・ディクタット」にブリンケン氏が立ち寄ったのは、軍事アナリストが2年以上にわたる戦争で特に危険な時期にあったと軍事アナリストが説明している時期に行われた。ロシア軍が国境を越えて大規模な攻撃を行った この国の北東の隅にあり、 同国第二の都市、ハリコフ、戦争開始以来より大きな脅威にさらされています。 何千もの ウクライナ人は逃亡した の 最近の戦闘、最前線から遠く離れていても、恐怖と不安が高まっています。ブリンケンのリズムギターのリフに反応したソーシャルメディアのコメントの多くは、ジョークやミームを中心とした陽気なトーンであった。 しかし、それはまた落胆の表情を生んだ。この様子は「不適切という一言で言い表せる」と、立法イニシアチブ庁と呼ばれるNGOの事務局長スビトラナ・マトヴィエンコ氏はフェイスブックに書いた。マトヴィエンコさんはこう言った 米国と同盟国の軍事援助に感謝するしかし、彼女は「私たちが抵抗するために愛する人たちがすべてを放棄しているウクライナ国民として、このパフォーマンスに腹を立てた」と述べた。しかし、ロシア侵攻前はヨーロッパ全土に存在していた首都のクラブシーンに出口を見出す戦時中の反抗的な文化にうなずく人もいたが、現在は暗い時代の圧力弁として機能している。「彼は大物政治家で、バーでロック音楽を演奏しているようなものだと思いました。クールですね、どうしてでしょうか？」 キエフ在住のアーティスト、マリア・ロビンツェワさん（27）はそう語った。 「若者たちは外に出てバーで発散するのをやめられません。 それは私たちにとって必要なことなのです。」問題のバーはキエフのメインストリートから外れた路地にあり、名前は何度か変わったが、長年人気のバーだった。ほとんどの夜は、洞窟のような部屋の向こう側にある小さなステージで生バンドが演奏します。 ある夜はウクライナ国立フィルハーモニー管弦楽団の弦楽四重奏団、またある夜はジャズアンサンブルなど、音楽の内容は多岐にわたります。キエフでは今でも戦時中の夜間外出禁止令が定められているが、ラストコールまでバーが満員になることは珍しいことではなく、夜は航空警報で中断されることも多く、バーのスタッフが片付けて急いで帰宅する間際に間に合うという。シンガーソングライター、ヤングの1989年のヒット曲「ロッキン・イン・ザ・フリー・ワールド」の歌詞は、実際には裕福な西側社会を悩ませている貧困と絶望についての辛辣な解説になっていると指摘する評論家も少なくなかった。しかしブリンケンは、戦争で打ちのめされた国民に激励を伝える手段として、この曲の有名なコーラスに身を寄せていることを明らかにした。「今が本当に、本当に困難な時期であることは承知している」と国務長官は音楽の間奏曲の冒頭で観衆に語り、国の北東部などでの苦しみを挙げた。 しかし、彼はウクライナの戦いについて「自由な世界はあなたたちと共にある」と語った。このエピソードに当惑した一部のウクライナ人は、たとえそれが多少ぎこちないものであっても、それを善意の表れと捉えた。35歳のブロガー、マーゴ・ゴンターさんは「同僚の多くは、タイミングや歌詞が正しかったかどうかにかかわらず、このイベントについてさまざまな感情を共有していた」と語った。しかし、もしバンドのメンバーがブリンケンと一緒にステージに上がることを望んでいるなら、「それは間違いなく、これがサポートのしるしだと思う」と彼女は語った。一部のウクライナ人は否定的なコメントに反応して、ブリンケン氏のパフォーマンスに対する憤りは見当違いだと述べた。ジャーナリストで作家のイリア・ポノマレンコ氏は、「そうだ、キエフ中心部にある私たちの行きつけのバーで曲をかけて、非公式さとソフトパワーを示そうとした彼の試みは、タイミングが悪かったのかもしれない」とXに書いた。しかし、ブリンケン氏は「最後の最後だった」と述べた。私たちが苦悩と怒りを集中させるべき人物だ。」米国の援助がなければ、私たちの半数は頭に銃弾を受け、後ろ手に手を回されて穴の中で腐っていただろう。 残りの半分は世界のどこかに避難し、『亡命ウクライナ国民政府』に関する悲しいニュースを読んでいただろう。」エアーズ特別特派員はキエフから、タイムズ紙の記者キングはワシントンから報告した。 #ブリンケン国務長官のウクライナ問題で賛否両論