エンタメ

プロデューサーが映画のアクセシビリティガイドラインを反対

映画製作者団体は今年初め、視覚障害者や聴覚障害者が映画館をより利用しやすくするために情報放送省が提案したアクセシビリティガイドラインを反対した。 同省の要請に応じてこの問題に関してプロデューサーらと連携したプロデューサー団体である映画認証中央委員会（CBFC）の回答の要約によると、プロデューサー団体はミラー対応のクローズドキャプションやヘッドフォンなどのアクセシビリティ機能に反対していると見られている。音声説明。1月にI&B省は「聴覚障害者および視覚障害者のための映画館での長編映画の公開上映におけるアクセシビリティ基準のガイドライン」の草案を発表し、業界および一般の人々からコメントを求めた。 この草案は、2016年障害者権利法の一部の施行が長らく遅れていた。このガイドラインによって、視覚障害者や聴覚障害者の映画へのアクセスが促進されたかもしれないが、製作者らは、そうすることはあまりにも大変なことになると主張して反発した。高い。毎年アカデミー賞でインドを代表する映画を選出する委員会を構成するインド映画連盟は、「一般向けと障害者向けに別々のバージョンの映画を製作するには追加費用がかかる」とし、ガイドライン草案は「 「生産者、特に低予算の生産者に負担をかけます。」 コストに関する同様の懸念は、テランガーナ州映画商工会議所、インド映画製作者協会、南インド映画商工会議所、カンナダ映画製作者協会、西インド映画・テレビ製作者協会、および一部の出展者からも提起された。 。 草案では「字幕付きスマートグラス」や「画面下の字幕表示」などの技術が提案されていた。 PVR Inox Ltd.は、映画鑑賞者の携帯電話で動作するアプリの導入は歓迎すると述べたが、スタジオや配給会社は、視覚障害のある視聴者向けにこれらのアプリで再生される音声解説トラックを送信することについて率先して取り組む必要があると述べた。 、インフラコストを理由に他の提案を却下した。 ベンガルールに本拠を置く障害者協会は、その回答の中で、ガイドラインでは聴覚障害のある映画鑑賞者も考慮に入れるべきであり、彼らは講演者に近い席を予約できるようにすべきであり、映画館には点字標識と点字標識が設置されるべきだと述べた。 聴覚障害者や難聴者のために活動するサンケット財団は、映画館の全上映作品の4分の1は字幕付きで上映されるべきだと述べた。 同非営利団体の提出書類には、「映画は2週目以降に字幕の表示をやめる傾向がある」と書かれている。業界はI&B省の提案を拒否しているが、 デリー高等裁判所は3月、強硬な姿勢を示し、政府に対しガイドラインを最終化し、7月15日までに通知するよう命じた。。 プラティバ・シン判事は、「当該ガイドラインはアクセシビリティ機能の提供を義務化し、すべての利害関係者が速やかに順守するための合理的な期間を設けるものであることが明らかになった」と命じた。 #プロデューサーが映画のアクセシビリティガイドラインを反対