1715655534
2024-05-14 02:00:06
フランスの食料主権を公的農業政策の羅針盤とすることが法律で定められる：これは、5月14日火曜日から開会中の国会で審議される農業指向法案の主な目的の1つであり、階級を強力に活気づける法案の1つであるヘミサイクルの。 今年の初めにフランスを震撼させた農民の抗議運動を受けて、政府はこれを象徴にしたいと考えた。食料主権は農村法典の第一条に、戦略上の基本原則として明記されることになる。 この概念は文書のタイトルに込められており、「農業問題における主権と農業における世代の更新のための方向性法案草案」と改名された。
この法案が食料主権を定義していないとしても、食料主権に寄与する政策のリストを通じてその精神を定めている：食料供給の確保、気候変動の影響の予測と適応、「経済の脱炭素化への貢献」である。 経済委員会の議員らは検討中に、このリストを3段落から15段落に大幅に拡張し、特に農業収入の向上、世代交代を確実にする能力、家族農業モデルの維持、畜産業の資本削減との闘い、あるいは生産ラベルの開発。 批評家の間で、包括的な概念の印象を強める異質なリスト。
食料主権は、食料自給率や貿易収支と混同され、しばしば誤解されているが、大きく反対するビジョンの名の下に、さまざまなグループによって発動されている。 食料主権の概念は、1990 年代後半に国際農民運動ヴィア カンペシーナによって形成されました。 「1995年の世界貿易機関創設後、各国は食料を安くし、貧しい人々が自給自足できるようにするためには市場を開く必要があるという考えを擁護した。、モルビアンの市場庭師であり、ヴィア・カンペシーナの総合コーディネーターであるモルガン・オディ氏を特定します。 しかし、私たちは、それはナンセンスだと言いました。なぜなら、食べることに困難を感じている人の大部分は貧しい農民であり、彼らの収入を下げることは彼らを助けることにはならないからです。 »
政治化
そして、食料主権は、自由貿易に応じて、土地や天然資源を労働する人々を尊重しながら、人々が自らの食生活を決定し、それを達成するためのモデルに合意する能力として定義されます。 この定義は国連によって取り上げられ、2018年12月の総会で採択された「農民の権利に関する宣言」で洗練されたもので、フランスは他の欧州諸国と同様、その後投票で棄権した。
この記事の残り 60.39% を読む必要があります。 残りは購読者向けに予約されています。
#食料主権さまざまな目的を果たすパンドラの箱