1715565599
2024-05-13 01:48:24
ニューヨークで行われるドナルド・トランプ氏の刑事裁判では、元弁護士から拷問者となったマイケル・コーエン氏が、不倫を隠すための支払い隠蔽だったと検察が主張する事件におけるトランプ氏の役割について証言することが予想されている。
コーエン氏の証言は、アダルト映画スターのストーミー・ダニエルズ氏が、事件の核心である二人の性的接触疑惑についてつま先を丸めるような詳細を語ったものの、大統領候補の同氏が激しく否定したトランプ氏にとっては痛ましい一週間を経た後のものである。
2006年にトランプ氏と性的関係があったと主張するダニエルズさんは、13万ドル（12万679ユーロ）で沈黙を買わなければ脅迫したことを否定したが、検察当局はその支払いをトランプ氏が隠蔽したと主張している。
77歳のトランプ氏は、2016年の大統領選挙前夜、この話が政治的に致命的となる可能性があった際に、弁護士のコーエン氏に支払いを取り戻すために業務記録を改ざんした疑いで告発されている。
「彼の言うことはすべて文書で裏付けられている。誠実さを証明するのはハードルが高いが、それができることは証明されている」
ダニエルズ氏のマラソン証言と反対尋問が今週完了したことで、検察当局が残りの有力証人であるコーエン氏を呼ぶ道が開かれた。
しかし、陪審員らは証人から、コーエン氏が自分の思い通りにしようと他人をいじめたり、なだめたりする気難しい性格だったと繰り返し聞いており、一方で弁護人はコーエン氏を病的な嘘つきで有罪判決を受けた犯罪者として描いている。
この裁判は、共和党候補者が民主党ジョー・バイデン大統領を破ろうとする11月の選挙の6か月前に行われている。
ダニエルズさんは先週、2日間で8時間近くかけて、有名人のゴルフトーナメントでトランプ氏と一夜限りの関係を築いたとニューヨークの陪審に説明し、その後金銭和解が続いたと彼女は言う。
彼女は「口頭でも肉体的にも脅迫されなかった」ものの、「止めなかったし、ノーとも言えなかったことが恥ずかしいと感じた」と語った。
これらは弁護側が本件とは無関係であると主張した詳細であったが、反対尋問ではそれをさらに強化して繰り返した。
トランプ氏はダニエルズ氏の証言の大半を無表情で座っており、マンハッタンの法廷に出入りする際の記者らへのコメントで時おり罵り、裁判を非難したようだ。
前大統領はダニエルズさんとのセックスを否定しており、彼の弁護士は本質的に財務記録と選挙関連の訴訟においてダニエルズさんの証言が「極めて不利」であるとして裁判官に誤審を請求した。
コーエン氏に近い関係者はAFPに対し、「コーエン氏の怒りを抑えるのは難しいと思われれば、彼が2019年に公の場で証言したこと、そして15人の党派共和党議員の前で証言したことを人々は忘れている」と述べ、コーエン氏がそうするつもりであることを認めた。この裁判中に証言する。
「彼の発言はすべて文書によって裏付けられている。誠実さを証明するハードルは高いが、それができることは証明されている」と彼らは付け加えた。
コーエン氏は議会での虚偽と金融犯罪で懲役3年の判決を受け、13カ月余りを刑務所で過ごし、1年半自宅軟禁状態にあった。
#トランプ刑事裁判マイケルコーエン証言を警戒