日本語版
最新ニュース
エンタメ

ブルース・スプリングスティーンがシェーン・マクゴーワンに感動の追悼の意を表し、ナウラン・パークで涙が落ちる

キルケニーの周囲は、大事な試合の日にしか味わえないようなざわめきに包まれていた。 GAA色ではなく星条旗の旗がはためき、音楽が隅々まで鳴り響いていました。ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドが到着し、キルケニーの人々は彼をまるでニュージャージーの我が家にいるかのように歓迎してくれるだろう。スタジアムの周囲の家々ではガーデンパーティーが勃発し、ある者はスプリングスティーンの最大のヒット曲を演奏し、またある者は順番にカラオケで名曲を数曲披露した。キルケニーの UPMC ナウラン・パークに詰めかけた何千人もの人々にとって、石を割るような日差しだけでは気分が盛り上がらないとしても、予定時間の 2 時間前にあたる午後 5 時過ぎにブルースがステージに登場したことは、本当に特別なことでした。「おい、早い人たちよ」と74歳のロックスターは「This Hard Land」でキックオフし、信者たちを驚かせながらそう言って再び姿を消した。しかし、午後 7 時過ぎに彼がステージに戻ってくることを私たちに準備させるものは何もありませんでした。 おなじみのヴァイオリンの音色がスタジアム中に響き渡り、ブルース・スプリングスティーンが「A Rainy Night in Soho」でキルケニーの晴れた夜を幕開けした。ブルース・スプリングティーンとEストリート・バンドは、キルケニー州のUPMCノーラン・パークでまたしても象徴的な3時間のセットを披露した。 写真: エディ・オヘアスプリングスティーンはザ・ポーグスの1985年のヒット曲の美しい演奏で2023年11月に亡くなったアイルランド人歌手シェーン・マクゴーワンに追悼の意を表し、目に見えて感極まった様子だった。ナウラン公園では涙が落ちましたが、雨は一滴も降りませんでした。夜の早い時間、群衆の中を歩いていた歌手が父親の肩に担ぎ上げてギターのピックを渡して喜ぶ少女を見つけたとき、歌手から「キルケニー」の咆哮が聞こえた。始まった夜は、ブルースの特徴的なハーモニカが登場した1時間45分の「The Promized Land」でギアを上げ、すぐに「Hungry Heart」が続いた。「キルケニー、もう楽しんでる? まだ始まってもいないのですから。」 観客からの恒例のプラカードも登場し、曲のリクエストやバンドへの愛のメッセージが書かれた。 この記者は、メイヨー・フォー・サムの看板が高く掲げられているのにも気づきました。もちろん彼は「The Rising」、「Born to Run」、「Glory Days」などのクラシックを演奏しましたが、それらが登場する頃には私たちは魅了されていました。 彼は電話帳を読んでいたかもしれないし、私たちはそれを彼に愛しただろう。キルケニー州の UPMC ナウラン公園でのコンサート中にステージに立つブルース・スプリングティーン。 彼らは木曜日にコークでペアク・ウイ・チャオイムと対戦する。 写真: エディ・オヘアアイルランドの聴衆を満足させる方法を知っている男がいるとすれば、それはブルース・スプリングスティーンです。2023年にダブリンでソールドアウトのショーを行ったにもかかわらず、Eストリート・バンドがマーブル・シティに戻ったのは2013年以来初めてで、観衆は確かにザ・ボスに欠けていたものを見せた。50 年以上ツアーを続けているこの熟練の達人たちにとって、年齢は単なる数字にすぎません。平均年齢 74 歳の…

ブルース・スプリングスティーンがシェーン・マクゴーワンに感動の追悼の意を表し、ナウラン・パークで涙が落ちる

キルケニーの周囲は、大事な試合の日にしか味わえないようなざわめきに包まれていた。 GAA色ではなく星条旗の旗がはためき、音楽が隅々まで鳴り響いていました。

ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドが到着し、キルケニーの人々は彼をまるでニュージャージーの我が家にいるかのように歓迎してくれるだろう。

スタジアムの周囲の家々ではガーデンパーティーが勃発し、ある者はスプリングスティーンの最大のヒット曲を演奏し、またある者は順番にカラオケで名曲を数曲披露した。

キルケニーの UPMC ナウラン・パークに詰めかけた何千人もの人々にとって、石を割るような日差しだけでは気分が盛り上がらないとしても、予定時間の 2 時間前にあたる午後 5 時過ぎにブルースがステージに登場したことは、本当に特別なことでした。

「おい、早い人たちよ」と74歳のロックスターは「This Hard Land」でキックオフし、信者たちを驚かせながらそう言って再び姿を消した。

しかし、午後 7 時過ぎに彼がステージに戻ってくることを私たちに準備させるものは何もありませんでした。 おなじみのヴァイオリンの音色がスタジアム中に響き渡り、ブルース・スプリングスティーンが「A Rainy Night in Soho」でキルケニーの晴れた夜を幕開けした。

ブルース・スプリングティーンとEストリート・バンドは、キルケニー州のUPMCノーラン・パークでまたしても象徴的な3時間のセットを披露した。 写真: エディ・オヘア

スプリングスティーンはザ・ポーグスの1985年のヒット曲の美しい演奏で2023年11月に亡くなったアイルランド人歌手シェーン・マクゴーワンに追悼の意を表し、目に見えて感極まった様子だった。

ナウラン公園では涙が落ちましたが、雨は一滴も降りませんでした。

夜の早い時間、群衆の中を歩いていた歌手が父親の肩に担ぎ上げてギターのピックを渡して喜ぶ少女を見つけたとき、歌手から「キルケニー」の咆哮が聞こえた。

始まった夜は、ブルースの特徴的なハーモニカが登場した1時間45分の「The Promized Land」でギアを上げ、すぐに「Hungry Heart」が続いた。

「キルケニー、もう楽しんでる? まだ始まってもいないのですから。」 観客からの恒例のプラカードも登場し、曲のリクエストやバンドへの愛のメッセージが書かれた。 この記者は、メイヨー・フォー・サムの看板が高く掲げられているのにも気づきました。

もちろん彼は「The Rising」、「Born to Run」、「Glory Days」などのクラシックを演奏しましたが、それらが登場する頃には私たちは魅了されていました。 彼は電話帳を読んでいたかもしれないし、私たちはそれを彼に愛しただろう。

キルケニー州の UPMC ナウラン公園でのコンサート中にステージに立つブルース・スプリングティーン。 彼らは木曜日にコークでペアク・ウイ・チャオイムと対戦する。 写真: エディ・オヘア

アイルランドの聴衆を満足させる方法を知っている男がいるとすれば、それはブルース・スプリングスティーンです。

2023年にダブリンでソールドアウトのショーを行ったにもかかわらず、Eストリート・バンドがマーブル・シティに戻ったのは2013年以来初めてで、観衆は確かにザ・ボスに欠けていたものを見せた。

50 年以上ツアーを続けているこの熟練の達人たちにとって、年齢は単なる数字にすぎません。平均年齢 74 歳の E ストリート バンドは、もう 1 つの象徴的な 3 時間のセットで引退の噂を一掃しました。

ギグに向けて大衆を興奮させるためにスプリングスティーンのソーシャルメディアに投稿した動画の中で、音楽界のレジェンドはキルケニーに「あなたを地面に叩きつける」と約束したが、ボスはその言葉を守る男だった。

コークがリムリックを破った土曜日、ペアク・ウィ・チャオイムでの祝賀会の気分はまだ高揚しているが、リーサイドは木曜日の夜にコークGAAの本拠地で祝賀会を継続させたいと考えており、ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドはそれを確実にするつもりだ。が起こります。

1715561655
#ブルーススプリングスティーンがシェーンマクゴーワンに感動の追悼の意を表しナウランパークで涙が落ちる
2024-05-12 21:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。