日本語版
最新ニュース
エンタメ

電車が来ない

バルセロナ今朝、鉄道網運営の重要施設であるモンカダ・ビフルカシオ駅(ヴァレス・オクシデンタル)での銅の盗難により、バルセロナの鉄道交通が封鎖された。 電化システムの故障により過電圧が発生し、ロダリエスの運行全般に影響を及ぼし、バルセロナでの列車の発着が妨げられた(高速列車を除く)。 選挙の旅。 Adifインフラストラクチャ管理者の技術者らは、朝からインシデントの解決に取り組んでいると報告したが、今のところ「被害の深刻さ、分散性、程度を考慮すると」ネットワークが正常化する見通しは立っていない。 したがって、現在、R1 はバダロナに起点と終点があり、そこから旅行者は地下鉄に誘導されます。 R4 南はサンツで始まりサンツで終わります。 R4 北部はセルダニョラとマンレサ/リェイダの間、およびモンカダとレイシャック、ポルトボウの間を走っています。 R3 はモンカダ リポレットとプッチェルダの間を走ります。 R7 と R8 に関しては、グラノリェスとマルトレルの間で代替道路サービスがあり、R12 はマンレサとセルダニョラの間を運行しています。 一方、R2 南部とリージョナルは通常のルートを運行しており、フィゲラス - ビラファント (アルト エンポルダ) で旅を終える AVE や従来の軌間で走る長距離列車の通過には影響しません。 電車はどうやって動くの? レンフェ関係者がEFEに語ったところによると、今週日曜日の故障により、バルセロナを横断し、ロダリーズの南北区間を結ぶトンネルの通行ができなくなっているという。 「このサービスは、頻度が減り、移動時間が増加するという不安定な方法で提供されています」とオペレーターは付け加えた。 R1: バダロナで開始および終了 R2 sud i 地域大会: ベルヴィッジでスタートとゴール R4南:…

電車が来ない

1715504154
2024-05-12 07:17:39

バルセロナ今朝、鉄道網運営の重要施設であるモンカダ・ビフルカシオ駅(ヴァレス・オクシデンタル)での銅の盗難により、バルセロナの鉄道交通が封鎖された。 電化システムの故障により過電圧が発生し、ロダリエスの運行全般に影響を及ぼし、バルセロナでの列車の発着が妨げられた(高速列車を除く)。 選挙の旅。 Adifインフラストラクチャ管理者の技術者らは、朝からインシデントの解決に取り組んでいると報告したが、今のところ「被害の深刻さ、分散性、程度を考慮すると」ネットワークが正常化する見通しは立っていない。

したがって、現在、R1 はバダロナに起点と終点があり、そこから旅行者は地下鉄に誘導されます。 R4 南はサンツで始まりサンツで終わります。 R4 北部はセルダニョラとマンレサ/リェイダの間、およびモンカダとレイシャック、ポルトボウの間を走っています。 R3 はモンカダ リポレットとプッチェルダの間を走ります。 R7 と R8 に関しては、グラノリェスとマルトレルの間で代替道路サービスがあり、R12 はマンレサとセルダニョラの間を運行しています。 一方、R2 南部とリージョナルは通常のルートを運行しており、フィゲラス – ビラファント (アルト エンポルダ) で旅を終える AVE や従来の軌間で走る長距離列車の通過には影響しません。

電車はどうやって動くの?

レンフェ関係者がEFEに語ったところによると、今週日曜日の故障により、バルセロナを横断し、ロダリーズの南北区間を結ぶトンネルの通行ができなくなっているという。 「このサービスは、頻度が減り、移動時間が増加するという不安定な方法で提供されています」とオペレーターは付け加えた。

  • R1: バダロナで開始および終了
  • R2 sud i 地域大会: ベルヴィッジでスタートとゴール
  • R4南: ロスピターレで開始および終了
  • R4北: セルダニョラ – マンレサ/リェイダ間のみ
  • R2北: モンカダ・ライサック – ポルトボウ間のみ
  • R3: サービス停止中

ロダリーズは声明の中で、モントカダ施設内の銅配線の盗難により、午前4時以来、信号システムの配線で数件の火災が発生していると報告した。 クロットとサント・アドリア間のケーブル配線でも火災が発生し、カタルーニャ広場トンネルの交通に影響を与えた。 レンフェは首都への往復に他の交通手段の使用を推奨し、「この破壊行為」によりサービス全体が混乱していることを謝罪した。

「また失敗する日が来る」

これは、現在も聖サドゥルニ・ダノイアに登録されているマルクの場合です。 彼は仕事中のため、今日期日前投票をし、すぐに首都に戻ることができるよう、土曜日にバルセロナからバルセロナに旅行した。 「今度は電車がないので、鉄道に乗るために車でマルトレルまで連れて行ってくれるように頼まなければなりません。車で来なかったことを後悔しています。またいつか失敗する日が来るでしょう。」と彼は後悔している。 この強盗により、セレステさんの計画も変更された。セレステさんはモントピーリアからエスタシオン・デル・ノルドに到着し、カネ・デ・マル行きの列車に乗ろうと考えていたが、そこからバダロナに迂回され、そこでも列車は運行されていない。ランニング。 「どうやってもそこに到達できない」と彼はACNへの声明で嘆いている。

バルセロナ都市圏の鉄道網では銅の盗難が後を絶たない。 Renfe のデータによると、カタルーニャ州では銅の盗難が 5 件に 2 件発生しています。 ロダリーズには昨年だけで151人がおり、サービスの停止は地域内を移動するためにサービスに依存している多くの人々に多大な影響を与えている。

鉄道運営会社アディフの技術者らは今朝から「影響を最小限に抑える」ために作業を続けている。 しかし、「バルセロナの駅では通勤電車が走っておらず、マレスメ線も運行していない」ため、国民保護局はフェロッキャット計画の警戒段階を発動した、と同氏はXに説明した。

改ざんによって引き起こされたサージはロダリエス変電所にも影響を及ぼし、バルセロナのトンネルやマサネ~グラノリェス~エル・クロ間およびマサネ~マタロ~エル・クロ間の区間の駅間の列車の走行が妨げられる。 また、Montcada Bifurcació 駅と Montcada 駅を経由することもできません。 実際、この削減は、ロダリエスの路線網の南部区間を移動する列車がベルヴィッジ駅とオスピターレ・デ・ジョブレガ駅にのみ到達できる一方、北部を移動する列車はセルダニョラ駅とモンカダ・リポレット駅で終点となることも意味する。

国家への請求

政府は、1200万選挙におけるカタルーニャ人の投票権に「影響を与える」可能性があるため、ロダリーの奉仕活動における広範囲にわたる事件は「容認できない」と述べた。 選挙日の開始を報告するための体裁で、ラウラ・ヴィラグラ政府副大統領は、オスカル・プエンテ運輸大臣に対し、鉄道サービスを「できるだけ早く」正常に戻すよう要求した。今週日曜日に「容認できない混乱」について言及し、国民に謝罪するよう求めた。

副大統領は、この状況が投票権と参加権に「間違いなく」影響を与えると述べ、「今日も」「重要な」日と重なって事件が起きていることを遺憾に思うと述べた。 「今日のニュースは、ロダリーズで再び混乱が起きたことだ」と彼は語った。 今のところ、この問題に関するこれ以上の情報はなく、「投票日のために」できるだけ早く説明とサービスの復旧を求めている、と同氏は付け加えた。

#電車が来ない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。