日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国経済が予想を上回るペースで成長し不況を脱却

英国経済は依然として「まちまち」の状況だ。統計庁によると、今年最初の3カ月間の経済成長はサービス部門がけん引し、1年ぶりに拡大した。 運輸サービス、法律サービス、科学研究はいずれも堅調に成長したが、ホテルやレストランを含むサービスは若干減少し、建設部門は大幅に縮小した。第1・四半期の1人当たりGDPは0.4%増加し、7四半期連続の減少となった。それでも、英国の経済指標は「信じられないほどまちまちだ」とマッキンゼーの英国・アイルランド事務所の調査経済部長で公務員の元エコノミスト、テラ・アラス氏は述べた。 プロフェッショナルサービスやテクノロジーなど一部のセクターは好調だが、ホスピタリティなど他のセクターは苦戦していると同氏は語った。消費者に関する経済状況は「さらに不透明だ」とアラス氏は付け加えた。 センチメントは否定的であり、測定方法によっては小売売上高も減少しています。 しかし、個人消費は依然としてこの国の経済回復力の重要な側面である。 統計庁によると、インフレ調整後の家計支出は2四半期連続の減少後、0.2%増加した。その一部は労働市場によって説明できる。 金利が16年ぶりの高水準にあり、投資が鈍化しているにもかかわらず、 企業倒産が増加した失業率は2月には4.2%と、最近の最低水準である3.8%からわずかしか上昇していない。中期的な見通しは低迷している。国立経済社会研究所は木曜日、金曜日の経済指標は景気後退が「バックミラーにある」ことを示すだろうと予想しているが、経済の長期見通しは低迷していると警告した。 同研究所のエコノミストらは中期的に毎年約1%の成長を予想している。の イングランド銀行 金利上昇と公共支出の抑制の影響が経済に重しとなるとし、今年の成長率は0.5%になると予想した。 政策当局者らは利下げが近づいているとしながらも、慎重なアプローチを取る計画であり、金利はゆっくりと低下することが示唆されている。総選挙を前に経済が注目されている。ジェレミー・ハント財務大臣は金曜日の声明で「困難な数年であったことは疑いないが、今日の成長率はパンデミック以来初めて経済が完全な健全性に戻りつつあることを証明している」と述べた。 。総選挙は今後8カ月以内に実施されるが、両主要政党が成長促進を誓約しており、経済は最優先課題の一つとなっている。 野党労働党のレイチェル・リーブス氏、 与党保守党が英国国民を「ガスライティング」していると非難した 景気が良くなっているということについて。リーブス氏は今週の講演で、多くの人が請求書や高額な家賃、住宅ローンの支払いに苦労していると話す中、英国経済が曲がり角を迎えたという主張は「経済の現実を語っていない」と述べた。回復の恩恵は一様に感じられていない。多くの世帯にとって、2024 年は長引く生活費の危機から脱しつつあるように感じることになるでしょう。 価格はパンデミック前よりも依然として高く、今後もその傾向が続くと予想されているが、消費者の家計はいくらか緩和されている。 平均所得はインフレを上回るペースで増加しており、家庭の光熱費は低下しており、 政府はいくつかの税金を減税した。 国立経済社会研究所は今週、世帯の可処分所得で測定した生活水準は平均して、今年は昨年より6%上昇すると発表した。しかし、その恩恵は全員に共有されるわけではありません。 同研究所によると、最低所得層の世帯は家賃の急騰に対抗するため、生活水準はさらに低下するだろう。 #英国経済が予想を上回るペースで成長し不況を脱却

英国経済が予想を上回るペースで成長し不況を脱却

1715330813
2024-05-10 06:45:52

統計庁によると、今年最初の3カ月間の経済成長はサービス部門がけん引し、1年ぶりに拡大した。 運輸サービス、法律サービス、科学研究はいずれも堅調に成長したが、ホテルやレストランを含むサービスは若干減少し、建設部門は大幅に縮小した。

第1・四半期の1人当たりGDPは0.4%増加し、7四半期連続の減少となった。

それでも、英国の経済指標は「信じられないほどまちまちだ」とマッキンゼーの英国・アイルランド事務所の調査経済部長で公務員の元エコノミスト、テラ・アラス氏は述べた。 プロフェッショナルサービスやテクノロジーなど一部のセクターは好調だが、ホスピタリティなど他のセクターは苦戦していると同氏は語った。

消費者に関する経済状況は「さらに不透明だ」とアラス氏は付け加えた。 センチメントは否定的であり、測定方法によっては小売売上高も減少しています。 しかし、個人消費は依然としてこの国の経済回復力の重要な側面である。 統計庁によると、インフレ調整後の家計支出は2四半期連続の減少後、0.2%増加した。

その一部は労働市場によって説明できる。 金利が16年ぶりの高水準にあり、投資が鈍化しているにもかかわらず、 企業倒産が増加した失業率は2月には4.2%と、最近の最低水準である3.8%からわずかしか上昇していない。

国立経済社会研究所は木曜日、金曜日の経済指標は景気後退が「バックミラーにある」ことを示すだろうと予想しているが、経済の長期見通しは低迷していると警告した。 同研究所のエコノミストらは中期的に毎年約1%の成長を予想している。

イングランド銀行 金利上昇と公共支出の抑制の影響が経済に重しとなるとし、今年の成長率は0.5%になると予想した。 政策当局者らは利下げが近づいているとしながらも、慎重なアプローチを取る計画であり、金利はゆっくりと低下することが示唆されている。

ジェレミー・ハント財務大臣は金曜日の声明で「困難な数年であったことは疑いないが、今日の成長率はパンデミック以来初めて経済が完全な健全性に戻りつつあることを証明している」と述べた。 。

総選挙は今後8カ月以内に実施されるが、両主要政党が成長促進を誓約しており、経済は最優先課題の一つとなっている。 野党労働党のレイチェル・リーブス氏、 与党保守党が英国国民を「ガスライティング」していると非難した 景気が良くなっているということについて。

リーブス氏は今週の講演で、多くの人が請求書や高額な家賃、住宅ローンの支払いに苦労していると話す中、英国経済が曲がり角を迎えたという主張は「経済の現実を語っていない」と述べた。

多くの世帯にとって、2024 年は長引く生活費の危機から脱しつつあるように感じることになるでしょう。 価格はパンデミック前よりも依然として高く、今後もその傾向が続くと予想されているが、消費者の家計はいくらか緩和されている。 平均所得はインフレを上回るペースで増加しており、家庭の光熱費は低下しており、 政府はいくつかの税金を減税した。 国立経済社会研究所は今週、世帯の可処分所得で測定した生活水準は平均して、今年は昨年より6%上昇すると発表した。

しかし、その恩恵は全員に共有されるわけではありません。 同研究所によると、最低所得層の世帯は家賃の急騰に対抗するため、生活水準はさらに低下するだろう。

#英国経済が予想を上回るペースで成長し不況を脱却

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。