日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マヨット州ではコレラの流行が「封じ込められている」と政府が断言

保健担当大臣フレデリック・バレトゥーは、5月9日木曜日、マヨット島への訪問中に、安心してもらいたいと考え、次のように述べた。 "コンテンツ" 約2か月前から島で猛威を振るっているコレラの流行。 「爆発はありませんが、一晩で爆発が止まるわけではありません」と同大臣は島の大学病院センター(CHU)訪問の合間に記者団に語った。 もし 「今日の感染者数は安定していません」介入 「迅速かつ調整された適切なサービス」 を維持することを可能にした 「状況は制御下にある」彼が追加した。 これに先立ち大臣は、これまでに少なくとも50件のコレラ症例が報告されているクングーのキルソン地区を訪問した。 水曜日の夜、3歳の女の子が死亡した。 バレトゥー氏は、隣国コモロでは次のように指摘した。 「流行は1か月半前に始まりましたが、今日では数千人の感染者とほぼ100人の死者が出ています。」。 「マヨット島では対応が適切であることがわかります。」彼は比較した。 こちらもお読みください | コレラ、特にアフリカで世界中で増加している惨事 選択に追加 抗生物質とワクチン接種 同氏は現場で、感染が疑われるとすぐに家庭の消毒を担当する地域保健局(ARS)のチームと話をした。 「私たちは親戚にも抗生物質を配布し、可能な限りワクチン接種も行っています。 住民は非常に受け入れやすいです」援軍として来た29人の予備兵のうちの1人である現場調整官のオリビア・ノエルは説明した。 「疫病を封じ込める」 インド洋に浮かぶこのフランスの島で。 マヨット州の自由・無所属・海外・準州(LIOT)グループの副代表、エステル・ユスファ氏はこう回想した。 「住民は主に外国人であり、常に電話を持っているわけではなく、当局を恐れていることがよくあります。」それで 「人は最後の瞬間まで待つ」 緊急サービスに警告するため。 選出された役人は、汚染された食品による病気の感染媒介の1つである不潔な水による汚染のリスクを制限するために、ボトル入りの水の配布を再開することを推奨している。 最新の公式報告書によると、マヨット島での最初のコレラ感染者は、3月中旬に隣国コモロから帰国した人々の間で記録されたが、コモロでは流行が急増し98人が死亡している。 マヨット島では、島を離れていない患者から診断された最初の症例が4月末に出現した。 細菌性疾患であるコレラは、急性の下痢を引き起こし、1~3日以内に脱水症状により死に至る可能性があります。 3月中旬以降、マホレ当局は58件のコレラ感染者を記録しており、その中には5月6日付けの最新報告で6件の進行中の感染者が含まれている。 患者さんのご自宅の消毒 病気の蔓延を防ぐために2月に策定された手順では、コレラ患者の自宅周辺の対象地域を段階的に拡大することにより、患者の自宅の消毒、接触症例の特定と治療、ワクチン接種が規定されている。 マヨット大学病院の救急科責任者のアリマタ・グラヴァイヤック氏は、クワッサ・クワッサ(これらのボートは通常、隣国コモロからの移民がマヨットに行くために使用する)であると強調した。 「病気の人がいる病院に直接到着する」。 彼女がそう呼んでいるこれらの護送船団…

マヨット州ではコレラの流行が「封じ込められている」と政府が断言

1715305089
2024-05-09 20:23:23

保健担当大臣フレデリック・バレトゥーは、5月9日木曜日、マヨット島への訪問中に、安心してもらいたいと考え、次のように述べた。 “コンテンツ” 約2か月前から島で猛威を振るっているコレラの流行。

「爆発はありませんが、一晩で爆発が止まるわけではありません」と同大臣は島の大学病院センター(CHU)訪問の合間に記者団に語った。 もし 「今日の感染者数は安定していません」介入 「迅速かつ調整された適切なサービス」 を維持することを可能にした 「状況は制御下にある」彼が追加した。

これに先立ち大臣は、これまでに少なくとも50件のコレラ症例が報告されているクングーのキルソン地区を訪問した。 水曜日の夜、3歳の女の子が死亡した。 バレトゥー氏は、隣国コモロでは次のように指摘した。 「流行は1か月半前に始まりましたが、今日では数千人の感染者とほぼ100人の死者が出ています。」「マヨット島では対応が適切であることがわかります。」彼は比較した。

抗生物質とワクチン接種

同氏は現場で、感染が疑われるとすぐに家庭の消毒を担当する地域保健局(ARS)のチームと話をした。 「私たちは親戚にも抗生物質を配布し、可能な限りワクチン接種も行っています。 住民は非常に受け入れやすいです」援軍として来た29人の予備兵のうちの1人である現場調整官のオリビア・ノエルは説明した。 「疫病を封じ込める」 インド洋に浮かぶこのフランスの島で。

マヨット州の自由・無所属・海外・準州(LIOT)グループの副代表、エステル・ユスファ氏はこう回想した。 「住民は主に外国人であり、常に電話を持っているわけではなく、当局を恐れていることがよくあります。」それで 「人は最後の瞬間まで待つ」 緊急サービスに警告するため。 選出された役人は、汚染された食品による病気の感染媒介の1つである不潔な水による汚染のリスクを制限するために、ボトル入りの水の配布を再開することを推奨している。

最新の公式報告書によると、マヨット島での最初のコレラ感染者は、3月中旬に隣国コモロから帰国した人々の間で記録されたが、コモロでは流行が急増し98人が死亡している。 マヨット島では、島を離れていない患者から診断された最初の症例が4月末に出現した。

細菌性疾患であるコレラは、急性の下痢を引き起こし、1~3日以内に脱水症状により死に至る可能性があります。 3月中旬以降、マホレ当局は58件のコレラ感染者を記録しており、その中には5月6日付けの最新報告で6件の進行中の感染者が含まれている。

患者さんのご自宅の消毒

病気の蔓延を防ぐために2月に策定された手順では、コレラ患者の自宅周辺の対象地域を段階的に拡大することにより、患者の自宅の消毒、接触症例の特定と治療、ワクチン接種が規定されている。

マヨット大学病院の救急科責任者のアリマタ・グラヴァイヤック氏は、クワッサ・クワッサ(これらのボートは通常、隣国コモロからの移民がマヨットに行くために使用する)であると強調した。 「病気の人がいる病院に直接到着する」

彼女がそう呼んでいるこれらの護送船団 「サニタリークワッサ」原因となる 「介護者に対するさらなるプレッシャー」。 救急医は、 「治療すべき患者は40人」 サービスを受ける際には、必ず 「時間をかけて持ち続ける」彼女は推定した。

RTLでの質問に対し、ガルシュ病院(オー・ド・セーヌ)の感染症専門家ベンジャミン・ダビド氏は次のように強調した。 「蛇口を閉めるには、引用符で囲んだように、コモロで何が起こっているのかにも取り組まなければならないだろう。」。 現在の流行はこうなるだろう ” 非常に難しい “ もっている 「これを抑制すれば、感染者数が非常に急速に増加し、おそらくさらに数人の死者が出る恐れがある。」彼は警告する。

こちらもお読みください | 気候変動によりアフリカでコレラが急増

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#マヨット州ではコレラの流行が封じ込められていると政府が断言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。