日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アメリカの絶滅の危機に瀕している歴史的場所の 1 つ – NBC ロサンゼルス

ロサンゼルスのリトル東京地区が140周年を迎える中、地域の指導者らの間では、この地区があと140年も存続できないのではないかという深刻な懸念が広がっている。 実際、ここは現在、アメリカ連邦政府によって「アメリカで最も危険にさらされている歴史的場所の 1 つ」に指定されています。 歴史保存ナショナルトラスト。 「私たちが戦っていることはまだたくさんあります」とリトル・トーキョー・コミュニティ・カウンシルのマネージング・ディレクター、クリスティン・フクシマ氏は語った。 コミュニティの感覚や、常にここにあった精神や魂が本当に失われつつあるのです。」 フクシマ氏らは、この地区は大勢の観光客が訪れ、日系アメリカ人文化のルーツを視覚的に示すことで繁栄しているように見えるかもしれないが、見た目は騙される可能性があると指摘する。 彼女は出発を言いました スエヒロカフェ何十年もの間、一番街で人気の集会スポットであったこの場所は、「私たちにとって、リトル トーキョーが直面しているプレッシャーの非常に大きな象徴となっています。」 レストランのオーナーは立ち退きと家賃の高騰に直面し、長年の顧客からの広範な支持にもかかわらず、最終的に店をたたみ、市内の他の場所に移転した。 福島氏は、10年以上にわたって実施されているダウンタウン地域全体の活性化努力によってもたらされた「ジェントリフィケーションと移転」が原因だと述べた。 投資家たちは注目し、この地域に資金と改善をもたらしていますが、同時に末広のようないわゆる「レガシービジネス」の存続を困難にしています。 賃貸料も急激に上昇し、長年住んでいた人たち(その多くは日系アメリカ人)の引っ越しを引き起こしている。 「人々は今でもこのような空間が存在することを望んでいます。 彼らにとっては今でも本当の深い意味があるのです」と福島氏は語ったが、多くの人は引っ越してしまい、二度と戻ってこない。 同協議会は、近隣の他の団体とともに、日系アメリカ人の経験の文化的理解に多大な貢献をしているとして、リトル東京の救出に積極的に取り組んでいる。 しかし、それは簡単ではありませんでした。 「私たちが持っている答えの1つは、『おそらく自分たちの土地を所有する必要があるだけかもしれない』ということです。 でも土地はとても高いんです。」 彼女は、一般の人々が、現在も残っている約 400 軒の店舗やレストラン、そして全米日系人博物館などの文化センターを含むリトル トーキョーのビジネスをひいきにすることで支援できると提案しています。 #アメリカの絶滅の危機に瀕している歴史的場所の #つ #NBC #ロサンゼルス

アメリカの絶滅の危機に瀕している歴史的場所の 1 つ – NBC ロサンゼルス

1715157497
2024-05-08 06:36:42

ロサンゼルスのリトル東京地区が140周年を迎える中、地域の指導者らの間では、この地区があと140年も存続できないのではないかという深刻な懸念が広がっている。

実際、ここは現在、アメリカ連邦政府によって「アメリカで最も危険にさらされている歴史的場所の 1 つ」に指定されています。 歴史保存ナショナルトラスト

「私たちが戦っていることはまだたくさんあります」とリトル・トーキョー・コミュニティ・カウンシルのマネージング・ディレクター、クリスティン・フクシマ氏は語った。 コミュニティの感覚や、常にここにあった精神や魂が本当に失われつつあるのです。」

フクシマ氏らは、この地区は大勢の観光客が訪れ、日系アメリカ人文化のルーツを視覚的に示すことで繁栄しているように見えるかもしれないが、見た目は騙される可能性があると指摘する。

彼女は出発を言いました スエヒロカフェ何十年もの間、一番街で人気の集会スポットであったこの場所は、「私たちにとって、リトル トーキョーが直面しているプレッシャーの非常に大きな象徴となっています。」

レストランのオーナーは立ち退きと家賃の高騰に直面し、長年の顧客からの広範な支持にもかかわらず、最終的に店をたたみ、市内の他の場所に移転した。

福島氏は、10年以上にわたって実施されているダウンタウン地域全体の活性化努力によってもたらされた「ジェントリフィケーションと移転」が原因だと述べた。

投資家たちは注目し、この地域に資金と改善をもたらしていますが、同時に末広のようないわゆる「レガシービジネス」の存続を困難にしています。

賃貸料も急激に上昇し、長年住んでいた人たち(その多くは日系アメリカ人)の引っ越しを引き起こしている。

「人々は今でもこのような空間が存在することを望んでいます。 彼らにとっては今でも本当の深い意味があるのです」と福島氏は語ったが、多くの人は引っ越してしまい、二度と戻ってこない。

同協議会は、近隣の他の団体とともに、日系アメリカ人の経験の文化的理解に多大な貢献をしているとして、リトル東京の救出に積極的に取り組んでいる。 しかし、それは簡単ではありませんでした。

「私たちが持っている答えの1つは、『おそらく自分たちの土地を所有する必要があるだけかもしれない』ということです。 でも土地はとても高いんです。」

彼女は、一般の人々が、現在も残っている約 400 軒の店舗やレストラン、そして全米日系人博物館などの文化センターを含むリトル トーキョーのビジネスをひいきにすることで支援できると提案しています。

#アメリカの絶滅の危機に瀕している歴史的場所の #つ #NBC #ロサンゼルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。