1715138311
2024-05-08 01:08:18
火曜日午前10時30分、ニューヨーク市の法廷で、5つの言葉がアメリカの歴史の流れを変えた。 ストーミー・ダニエルズ」
今や有名になったダニエルズは、アダルト映画俳優であり、口止め料を目的とした刑事裁判の中心人物である。 ドナルド・トランプ、元大統領であり、現在の共和党大統領最有力候補であり、刑務所に収監されている。
マンハッタンの検察当局は、トランプ氏のかつての弁護士マイケル・コーエン氏が、2016年の選挙の数週間前に性的関係について沈黙を守ったダニエルズ氏に13万ドルを支払ったと述べた。 さらに、彼はビジネス記録に自分への返済を訴訟費用として記載したとされている。
しかし今朝、ダニエルズ氏がフアン・メルチャン判事の法廷に入ったとき、元帳や小切手、銀行記録に関するあの議論は背景に消え去った。
トランプ氏は彼女がスタンドに着席すると椅子にもたれかかり、消極的な表情を浮かべながら彼女の方を向いた。 トランプ氏の息子エリックさんはギャラリーの最前列、父親の後ろにいて壁を見つめていた。 この事件には関与していないトランプ大統領の弁護士であるアリーナ・ハバ氏は腕を組んで座っていた。
その後、待望のダニエルズ氏とトランプ氏の法廷での対決が始まった。 ダニエルズは数時間にわたって、興奮とゴシップを織り交ぜたタブロイド紙向けの記事を作成し、約20年前にダニエルズと遭遇したとされる出来事を詳述した。
タホ湖で開催されたセレブリティのゴルフトーナメントでトランプ氏と出会ったダニエルズさんは、彼のホテルの部屋に行ったとき、彼のディナーへの招待状がまさにそのようなものだと思いながら、運命の夜を陪審員たちに案内した。
ダニエルズさんが行くかどうかを悩んでいたとき、ダニエルズの同僚は彼女にこう言った。「それは素晴らしい物語になるよ」。 「何が問題になる可能性がありますか?」
ダニエルが語ったように、答えはたくさんあるでしょう。
彼らは夕食を食べる前に少し話すことにした、と彼女は思い出した。 トランプ大統領はダニエルズさんのアダルトエンターテイナーとしての仕事について繰り返し質問し、次のような質問を彼女に突きつけた。 性感染症の心配はありますか?」 彼女は検査を受けていたのだろうか?
「はい、もちろんです。私も自発的に参加しました」と彼女は言った。 「彼は私に、「ああ、テストで悪い結果を出したことはありますか?」と尋ねたので、私はこう言いました。「いいえ、私の記録をすべて見せましょう。」
ある時点で、トランプはメラニアの写真を含むダニエルの写真を見せ始めた。 ダニエルズさんはトランプ大統領に、彼女は「とても美しい」と語った。 二人は別々の寝室で寝ていたという。
彼らはトランプ大統領のリアリティ番組「アプレンティス」について話した。 ダニエルズさんは、アダルトエンターテインメントでの仕事を考えれば、ネットワークテレビに出演できるわけがないと語った。
この時点で、トランプ大統領はダニエルズ氏を娘のイヴァンカ氏と比較しているように見えた。
「私の娘を思い出します。彼女は賢くて金髪で美しいのに、人々も彼女を過小評価しています」とダニエルズさんはトランプ大統領の発言を思い出した。
会話が少し盛り上がったので、ダニエルズは寝室を通ってトイレに行きました。 彼女がバスルームから出ると、そこにはボクサーパンツとTシャツを着たトランプ氏がベッドの上にいた。
ダニエルズさんは陪審員に対し、「最初は飛び上がるような恐怖を感じただけでした」と語った。 「私はただ思いました。ああ、なんてことだ、私は何を読み間違えてここに来たのだろう? 誰かが下着姿になってベッドの上にいたら、その意図は明らかだ。」
彼女はその状況から抜け出そうとしたが、トランプ大統領は彼女とドアの間に立ちはだかったが、「脅迫的な態度ではなかった」と彼女は主張した。
「彼は言いました、私たちはどこかに到達していると思っていました。 あのトレーラーパークから抜け出したいなら、あなたは自分の望むことを真剣に考えていると思っていた…」とダニエルズ氏はトランプ大統領が言ったことを思い出した。 「私はトレーラーパークに住んだことがなかったので腹を立てました。」
ダニエルズさんは、結局セックスをしたと語った。 その後の詳細は乏しいが、その中には特定の性的体位やコンドームについての言及も含まれており、弁護側の反論が相次いだ。 ダニエルズ氏の証言中、トランプ氏が首を振る場面もあった。
ある瞬間、トランプ大統領はダニエルズ氏の証言に激怒し、大声で罵り、マーチャン氏が弁護士を法廷に呼ぶよう促した。 「あなたのクライアントがこの時点で動揺しているのは理解していますが、彼は聴覚的には罵り、視覚的には首を振っています。それは軽蔑的です」とマーチャン氏は言いました。 「証人を脅迫する可能性があり、陪審もそれを察知できる。」
「あなたは彼と話す必要があります。 私はそれを容認しません」とマーチャンは語った。 トランプ大統領の主任弁護士トッド・ブランシュ氏が依頼人と話すと述べたことが、火曜夜に公開された補足記事の転写で明らかになった。
ブランシュは、コメントの中で余分な証拠に基づいて誤審さえ要求した。 「私たちは今朝の証言に基づいて誤審に向けて動きます」とブランシュ氏は昼休み後にマーチャン氏に語った。 「私たちの見解では、その鐘を鳴らす方法はありません。」
ブランシュ氏は、「純粋に当惑したことは別として、こうした詳細は陪審員を激怒させるだけだった」と語った。
マーチャンはこの要求を拒否したが、弁護人のスーザン・ネチェレスはダニエルズを状況の犠牲者以外の何者でもないようにさせるために最善を尽くした。 ネチェレスさんは、なぜダニエルズさんは何年も経ったのに、2016年に自分の話を打ち明けることにしたのかと尋ねた。
「トランプ大統領から金をゆすり取ろうとしたんですよね?」
「誤りです」とダニエルズは主張した。
「まあ、それはあなたがやったことですよね?」
“間違い!” ダニエルズさんは、反対尋問での反抗的な態度は、以前に見えた神経質な不快感とは対照的であったと語った。
彼女の反対尋問は木曜日にも続く予定である。
Hugo Lowell がこの記事のレポートに貢献しました
#性感染症のことを心配していますかトランプ事件に関するストーミーダニエルズの証言は不気味なスタート #ストーミーダニエルズ