日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EUとフランスは習主席に中国からの輸入からの保護が必要と伝える

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。エマニュエル・マクロン氏とウルズラ・フォン・デア・ライエン氏は月曜日、習近平に対し、EUは安価な中国からの輸入品から身を守る必要があると警告するとともに、中国大統領に対し、ウクライナ戦争におけるロシアへの支援を抑制するよう求めた。欧州委員会のフォンデアライエン委員長は、5年ぶりの欧州訪問の初めにパリで習主席と会談した後、「われわれは企業を守り、経済を守る」と述べた。フォンデアライエン氏は「世界は中国の余剰生産を吸収することはできない」と述べた。 EUは「中国の市場の歪み」の影響を受けるG7諸国や新興国と「緊密に連携」すると付け加えた。エリゼ宮で会合を主催したフランス大統領マクロン氏はこう語った。 習 「国際情勢は明らかに、欧州と中国の対話がこれまで以上に必要であることを意味している」と述べた。 マクロン大統領は「すべての人にとって公正なルールの必要性」を挙げ、「欧州は歴史の転換点にあり、構造的な困難に直面し、克服する必要がある」と述べた。習氏の訪問は、フランスも電気自動車産業の保護を目指してきた電気自動車の大ヒット商品を含む、中国企業に対するEUの反補助金調査の波と一致している。 国内およびヨーロッパのメーカーを支援。 中国当局者らによると、セルビアとハンガリーも訪問する6日間の欧州訪問における同氏の最大の目標は、貿易摩擦による被害を抑えることだという。ドイツのオラフ・ショルツ首相は先月、北京訪問から帰国した。 彼はまた、公正な競争を求めたとはいえ、ベルリン企業は中国の存在感が強いため、保護主義的な政策にはあまり積極的ではない。 ショルツ氏は先週パリでマクロン氏と食事をしたが、月曜日にはフランス側の同氏とは合流しなかった。 もう一つの緊張点は、中国がロシアに接近していることである。 ウクライナ戦争。フォンデアライエン氏は、3人は「ロシアにいかなる致死性の装備も提供しないという中国の約束についても話し合った」と述べ、中国は「戦場に向かう軍用物資が北の隣国に引き渡されるのを防ぐことにもっと努力すべきである」と付け加えた。 ”。習氏は月曜日の夜、エリゼ宮でマクロン氏や他のフランス閣僚、ビジネスリーダーらと会食し、その後火曜日にはピレネー山脈を訪れ、より個人的な一対一の会談を行う予定だ。 フランスには、自国のコニャック産業に対する脅威など、中国指導者に提起すべき特別な問題がある。 アンチダンピング調査 EUのEV調査直後に中国政府が立ち上げた。 また、化粧品や農産物などフランスの輸出品の中国市場へのアクセス拡大も求めている。習主席は、共産主義者が英語で転載したフランス紙フィガロの署名記事で、「より良い生活を求める中国人の増え続けるニーズを満たすため、より高品質なフランスの農産物や化粧品を中国市場に歓迎する」と述べた。パーティーのマウスピース人民日報。習氏は月曜日にマクロン氏と会談し、中国と欧州は「世界の二大国として」パートナーであり続け、「戦略的協力」を強化すべきだと述べた。EUの中国製品に対する調査は、中国の産業の過剰生産能力により、電気自動車、バッテリー、ソーラーパネル、その他のグリーンエネルギー関連商品が域内市場に氾濫する可能性があるという懸念から始まった。中国に進出している欧州企業も、中国当局が複数の分野で行政上の障壁を課していることが増えていると主張している。 「(中国との)投資・貿易関係はバランスが取れていて初めて意味がある」とフランスの銀行BNPパリバ会長のジャン・ルミエール氏は言う。 中国で拡大していると国賓訪問に合わせて月曜日に行われた仏中経済会議で語った。 「私たちはしばらくの間、これに関する(政府の)懸念を共有してきました。 。 。 私たちは率直に話す必要がある」例えば、フランスの大手企業を含む化粧品メーカーは、動物実験から表示まであらゆるものに関する新たな規制が曖昧すぎるか非現実的であり、中国市場への販売能力が低下していることを懸念している。同時に欧州諸国は、欧州のルールに従う必要があるため、関係を再調整する方法の1つとして中国通信事業者を自国の縄張りに置くことに前向きであると述べている。 フランスのブルーノ・ルメール財務大臣は月曜日、フランスの自動車メーカーおよびサプライヤーとの会合後、中国の電気自動車メーカーに言及し、「フランスではBYDを歓迎する」と述べた。 BYDは12月、ハンガリーのセゲド市にEU初の工場を建設する計画を発表した。 推奨中国当局は自国の産業が「供給過剰」に陥っていることを否定し、西側の非難は保護主義を正当化することを目的とした「誇大広告」だと主張している。 習主席は署名記事の中で、最近の取り組みについても宣伝した。 ビザなしでのアクセス フランスや他のヨーロッパ諸国からの観光客に。中国は製造業を「完全に開放」したと述べた。 その見返りとして同氏は、フランスに進出する中国企業が「公正かつ公平なビジネス環境で事業を展開」できることを望むと述べた。エコノミストらは、中国は長年にわたる不動産セクターの低迷と消費需要の遅れに悩まされている経済をてこ入れするために、より多くの海外投資を呼び込む必要があると述べている。北京のWenjie Ding、ブリュッセルのPaola Tamma、パリのAdrienne Klasaによる追加レポート #EUとフランスは習主席に中国からの輸入からの保護が必要と伝える

EUとフランスは習主席に中国からの輸入からの保護が必要と伝える

1715008403
2024-05-06 14:24:47

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

エマニュエル・マクロン氏とウルズラ・フォン・デア・ライエン氏は月曜日、習近平に対し、EUは安価な中国からの輸入品から身を守る必要があると警告するとともに、中国大統領に対し、ウクライナ戦争におけるロシアへの支援を抑制するよう求めた。

欧州委員会のフォンデアライエン委員長は、5年ぶりの欧州訪問の初めにパリで習主席と会談した後、「われわれは企業を守り、経済を守る」と述べた。

フォンデアライエン氏は「世界は中国の余剰生産を吸収することはできない」と述べた。 EUは「中国の市場の歪み」の影響を受けるG7諸国や新興国と「緊密に連携」すると付け加えた。

エリゼ宮で会合を主催したフランス大統領マクロン氏はこう語った。 「国際情勢は明らかに、欧州と中国の対話がこれまで以上に必要であることを意味している」と述べた。

マクロン大統領は「すべての人にとって公正なルールの必要性」を挙げ、「欧州は歴史の転換点にあり、構造的な困難に直面し、克服する必要がある」と述べた。

習氏の訪問は、フランスも電気自動車産業の保護を目指してきた電気自動車の大ヒット商品を含む、中国企業に対するEUの反補助金調査の波と一致している。 国内およびヨーロッパのメーカーを支援

中国当局者らによると、セルビアとハンガリーも訪問する6日間の欧州訪問における同氏の最大の目標は、貿易摩擦による被害を抑えることだという。

ドイツのオラフ・ショルツ首相は先月、北京訪問から帰国した。 彼はまた、公正な競争を求めたとはいえ、ベルリン企業は中国の存在感が強いため、保護主義的な政策にはあまり積極的ではない。 ショルツ氏は先週パリでマクロン氏と食事をしたが、月曜日にはフランス側の同氏とは合流しなかった。

もう一つの緊張点は、中国がロシアに接近していることである。 ウクライナ戦争

フォンデアライエン氏は、3人は「ロシアにいかなる致死性の装備も提供しないという中国の約束についても話し合った」と述べ、中国は「戦場に向かう軍用物資が北の隣国に引き渡されるのを防ぐことにもっと努力すべきである」と付け加えた。 ”。

習氏は月曜日の夜、エリゼ宮でマクロン氏や他のフランス閣僚、ビジネスリーダーらと会食し、その後火曜日にはピレネー山脈を訪れ、より個人的な一対一の会談を行う予定だ。

フランスには、自国のコニャック産業に対する脅威など、中国指導者に提起すべき特別な問題がある。 アンチダンピング調査 EUのEV調査直後に中国政府が立ち上げた。 また、化粧品や農産物などフランスの輸出品の中国市場へのアクセス拡大も求めている。

習主席は、共産主義者が英語で転載したフランス紙フィガロの署名記事で、「より良い生活を求める中国人の増え続けるニーズを満たすため、より高品質なフランスの農産物や化粧品を中国市場に歓迎する」と述べた。パーティーのマウスピース人民日報。

習氏は月曜日にマクロン氏と会談し、中国と欧州は「世界の二大国として」パートナーであり続け、「戦略的協力」を強化すべきだと述べた。

EUの中国製品に対する調査は、中国の産業の過剰生産能力により、電気自動車、バッテリー、ソーラーパネル、その他のグリーンエネルギー関連商品が域内市場に氾濫する可能性があるという懸念から始まった。

中国に進出している欧州企業も、中国当局が複数の分野で行政上の障壁を課していることが増えていると主張している。

「(中国との)投資・貿易関係はバランスが取れていて初めて意味がある」とフランスの銀行BNPパリバ会長のジャン・ルミエール氏は言う。 中国で拡大していると国賓訪問に合わせて月曜日に行われた仏中経済会議で語った。 「私たちはしばらくの間、これに関する(政府の)懸念を共有してきました。 。 。 私たちは率直に話す必要がある」

例えば、フランスの大手企業を含む化粧品メーカーは、動物実験から表示まであらゆるものに関する新たな規制が曖昧すぎるか非現実的であり、中国市場への販売能力が低下していることを懸念している。

同時に欧州諸国は、欧州のルールに従う必要があるため、関係を再調整する方法の1つとして中国通信事業者を自国の縄張りに置くことに前向きであると述べている。

フランスのブルーノ・ルメール財務大臣は月曜日、フランスの自動車メーカーおよびサプライヤーとの会合後、中国の電気自動車メーカーに言及し、「フランスではBYDを歓迎する」と述べた。

BYDは12月、ハンガリーのセゲド市にEU初の工場を建設する計画を発表した。

中国当局は自国の産業が「供給過剰」に陥っていることを否定し、西側の非難は保護主義を正当化することを目的とした「誇大広告」だと主張している。

習主席は署名記事の中で、最近の取り組みについても宣伝した。 ビザなしでのアクセス フランスや他のヨーロッパ諸国からの観光客に。

中国は製造業を「完全に開放」したと述べた。 その見返りとして同氏は、フランスに進出する中国企業が「公正かつ公平なビジネス環境で事業を展開」できることを望むと述べた。

エコノミストらは、中国は長年にわたる不動産セクターの低迷と消費需要の遅れに悩まされている経済をてこ入れするために、より多くの海外投資を呼び込む必要があると述べている。

北京のWenjie Ding、ブリュッセルのPaola Tamma、パリのAdrienne Klasaによる追加レポート

#EUとフランスは習主席に中国からの輸入からの保護が必要と伝える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。