日本語版
最新ニュース
エンタメ

ゆっくりと消えていくエチオピア部族の肖像

エチオピアのアルボア族はゆっくりと姿を消します。 4 つの村に広がる 6,000 人強の住民の牧歌的な文化が脅かされています。 写真家のハリー・フィッシュは、2015年に「ほとんど偶然に」彼らの町の一つに到着し、彼らが住む地域の「近代化」が進んでいることを考慮して、「彼らは新しい影響と交流しながら自分たちのアイデンティティを保とうとしている」と述べた。それは緊張と対立がないわけではありません。 フィッシュ氏は、「これらのコミュニティは、常に変化を要求する世界に統合しながら、どのようにして独自の特徴を維持できるのでしょうか?」という質問に答えるために、この樹木の記録を開始しました。 5月にタマラ・クライスラー・ギャラリー(マドリード)で展示する彼の作品「消える芸術」では、先住民の日常生活をありのままに描いているが、同時に鏡のゲームで主題を修正し、写真は、亡命と出発について語るそのコミュニティの若い女性の詩のように、彼らが書いたフレーズや詩に介入します。 ハリー・フィッシュ 「自分が見たものをただ記録するのではなく、自分の世界認識を反映するために画像を操作したり変更したりすることを許可しています」とフィッシュ氏は言います。 «これには、テクスチャのレイヤー化、色の変更、さらには視覚要素の組み込みなどのテクニックが含まれる場合があります。 これらの介入は、私がイメージと対話し、ひいては鑑賞者と対話する方法です。 イメージの力 フィッシュは、彼自身の写真的ビジョンと、個人を視線の中心に据えた植民地化された広大なアフリカの風景を示す外観に基づいた言語で、「それぞれの写真、それぞれの共有ストーリーは、これらの個人の人生への開かれた窓である」と主張しています。芸術的な要素と化したこれらの人々は、観察者に質問するかのようにカメラを見つめますが、目に見えない観客はフレームの外側にあるもの、ショットの瞬間の後にそこにあるものを認識することができません。 このドキュメンタリー作品と芸術作品は同時に、同居していない訪問者のレンズの前でポーズを取る人々のある種の偽りを隠しているのだろうか? 「詐欺が存在するには、特定の外観を生成したいという欲求が必要です」とフィッシュは答えます。 「私の「モデル」のポーズですが、私は彼らに特別なポーズを要求しません。 「このアプローチは、人工的ではなく本物を捉えたいという私の願望を強調しています。」 2010年にPhotoespañaの「Descurimientos」に選ばれ、フランス、日本、米国、ロシアの広場で作品を展示してきた「成熟期」の写真家フィッシュは、「写真の力はまさにその能力にある」と擁護する。真に強力な写真は、私たちの確信を再考させ、樹木の歴史の中に隠れているものを探求するよう促すものです。 #ゆっくりと消えていくエチオピア部族の肖像

ゆっくりと消えていくエチオピア部族の肖像

1714965599
2024-05-05 22:07:31

エチオピアのアルボア族はゆっくりと姿を消します。 4 つの村に広がる 6,000 人強の住民の牧歌的な文化が脅かされています。 写真家のハリー・フィッシュは、2015年に「ほとんど偶然に」彼らの町の一つに到着し、彼らが住む地域の「近代化」が進んでいることを考慮して、「彼らは新しい影響と交流しながら自分たちのアイデンティティを保とうとしている」と述べた。それは緊張と対立がないわけではありません。

フィッシュ氏は、「これらのコミュニティは、常に変化を要求する世界に統合しながら、どのようにして独自の特徴を維持できるのでしょうか?」という質問に答えるために、この樹木の記録を開始しました。 5月にタマラ・クライスラー・ギャラリー(マドリード)で展示する彼の作品「消える芸術」では、先住民の日常生活をありのままに描いているが、同時に鏡のゲームで主題を修正し、写真は、亡命と出発について語るそのコミュニティの若い女性の詩のように、彼らが書いたフレーズや詩に介入します。

ハリー・フィッシュ

「自分が見たものをただ記録するのではなく、自分の世界認識を反映するために画像を操作したり変更したりすることを許可しています」とフィッシュ氏は言います。 «これには、テクスチャのレイヤー化、色の変更、さらには視覚要素の組み込みなどのテクニックが含まれる場合があります。 これらの介入は、私がイメージと対話し、ひいては鑑賞者と対話する方法です。

イメージの力

フィッシュは、彼自身の写真的ビジョンと、個人を視線の中心に据えた植民地化された広大なアフリカの風景を示す外観に基づいた言語で、「それぞれの写真、それぞれの共有ストーリーは、これらの個人の人生への開かれた窓である」と主張しています。芸術的な要素と化したこれらの人々は、観察者に質問するかのようにカメラを見つめますが、目に見えない観客はフレームの外側にあるもの、ショットの瞬間の後にそこにあるものを認識することができません。

このドキュメンタリー作品と芸術作品は同時に、同居していない訪問者のレンズの前でポーズを取る人々のある種の偽りを隠しているのだろうか? 「詐欺が存在するには、特定の外観を生成したいという欲求が必要です」とフィッシュは答えます。 「私の「モデル」のポーズですが、私は彼らに特別なポーズを要求しません。 「このアプローチは、人工的ではなく本物を捉えたいという私の願望を強調しています。」

2010年にPhotoespañaの「Descurimientos」に選ばれ、フランス、日本、米国、ロシアの広場で作品を展示してきた「成熟期」の写真家フィッシュは、「写真の力はまさにその能力にある」と擁護する。真に強力な写真は、私たちの確信を再考させ、樹木の歴史の中に隠れているものを探求するよう促すものです。

#ゆっくりと消えていくエチオピア部族の肖像

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。