エンタメ

他人によって発表された彼の死、不当な行為 – Corriere.it

の シリ・ハストヴェット 77歳で亡くなった小説家の友人である作家の言葉がソーシャルメディアに託された：抗議活動が勃発する前に、喪失を処理する時間すらなかった 私は世間知らずでしたが、夫のポール・オースターの死を発表するのは自分になるだろうと想像していました。 自宅で、彼が愛した部屋で、図書館で、 すべての壁に床から天井までの本があり、光が差し込む高い窓もあった部屋です。 2024年4月30日午後6時58分に死去 私たち、彼の家族、そして彼の周りに。 その後すぐに、彼の遺体が家から運び出される前から、彼の死のニュースがメディアに流れ、死亡記事が掲載されていたことを知りました。 私も、娘のソフィーも、義理の息子のスペンサーも、ポールが自分のものとして愛し、彼の死を見届けた姉妹たちも、私たちの大きな喪失を受け入れる時間がありませんでした。 オンライン騒動が始まるまで、私たちの誰も愛する人たちに電話したりメールしたりできなかった。 彼らは私たちからこの尊厳を奪いました。 どうしてそうなったのかは分かりませんが、これは間違いだということだけは分かっています。 ポールはガンの国を離れることはありませんでした。 キェルケゴールの言葉を借りれば、癌は死に至る病気であることが判明したのです。 治療が失敗した後、腫瘍医は彼に緩和的化学療法を提案しました。 しかし彼は彼女を拒否し、自宅でのケアを求めました。 多くの患者ががん治療の惨禍を経験し、回復する患者もいますが、医学界が婉曲的に悪影響と呼ぶものは、がんではなく治療によって引き起こされる次から次へと危機が現実となることがよくあります。 分子レベルで作用する免疫療法は特に危険な場合があります。 その影響は致命的となる可能性があり、抜本的な介入が必要になります。その結果、さらに別の致命的な影響を引き起こす可能性があり、さらなる介入が必要になり、攻撃された体はますます弱っていきます。 ポールはもう十分だった。 しかし、彼は言葉やその他の方法で、決して自己憐憫の兆候を見せませんでした。 彼のストイックな勇気とユーモアは、生涯の終わりまで私にとって模範であり続けます。 彼は冗談を言いながら死にたいと何度も言った。 私は彼に、その可能性は低いと言いました、そして彼は微笑みました。 (翻訳 マリア・セパ) 2024 年 5 月 3 日 (2024 年 5 月 3…