日本

1970年に軍隊がケント州立大学の学生に発砲。生存者は今日のキャンパス抗議活動の反響を見る

オハイオ州ケント -- 銃弾が飛び始めたとき、ディーン・ケーラーさんは地面に身を投げ出し、頭を覆った。 オハイオ州兵はケント州立大学で非武装の戦争抗議者に発砲しており、新入生のカーラーもその中にいた。M1ライフル弾が彼の周囲の地面に命中した。 「そして、私は殴られました」とカーラーさんは50年以上経って思い出した。 「蜂に刺されたような感じでした。」 しかし、それよりもはるかにひどい状態でした。弾丸が肺を貫通し、脊椎骨 3 つを粉砕し、脊髄を損傷しました。 彼は麻痺していました。1970年5月4日、軍隊が反戦デモを鎮圧するために催涙ガスを使用し、デモ参加者が石を投げつけるという緊迫したやりとりの末、州兵が群衆に向けて発砲し、ケント州立大学の学生4人が死亡、カーラーさんと他の8人が負傷した。衛兵たち。 それは、全米でキャンパス抗議活動を活性化させ、数百の大学の一時閉鎖を余儀なくさせた、米国の歴史の転換点、つまり激動の1960年代の暴力的な終焉の瞬間だった。ケント州立大学での銃乱射事件とその余波は今、新たな関連性を帯びてきており、遠く離れた別の戦争に反対する学生たちのデモ、言論の自由と秩序維持の責務のバランスを模索する大学管理者、混沌とした不穏なイメージを目にする分裂した国民の姿など、対立。ケント州立は、毎年5月4日と同じように土曜日に厳粛な追悼式を計画しており、軍隊が学生のアリソン・クラウス君、ジェフリー・ミラー君、サンドラ・シューアー君、ウィリアム・シュローダー君を13秒間のライフル銃の一斉射撃で殺害した場所の近くにあるコモンズで正午に集会を開く。ピストルの発砲。一方、カーラー教授は、この新世代の大学生が軍事行動の停止を要求していることを熱心に観察しており、大学も同じ間違いを犯しているのではないかと考えている。カーラー氏はオハイオ州カントン郊外の自宅でインタビューに応じ、「大学管理者や大学の理事が70年代から何か教訓を学んだのか疑問だ」と語った。 「彼らは少し高圧的で、少しやり過ぎていると思います。」AP通信の集計によると、警察がイスラエル・ハマス戦争に反対するデモを鎮圧する中、ここ数週間で米国の数十の大学で2,400人以上が逮捕された。 暴動鎮圧用の装備を着た警察がテントの野営地を撤去し、占拠された建物からデモ参加者を排除し、逮捕を行ったが、そのほとんどは解散命令を拒否したことによるものだが、中には器物破損や逮捕への抵抗、その他の犯罪で起訴された者もいる。オハイオ州北東部にある大規模な公立学校であるケント州立大学では、事態はずっと平穏だった。当局者らは、同校では長年にわたり市民対話の促進に努めてきたと述べている。「主に当社の歴史に基づいて、私たちは常に一貫していくつかのことに取り組んでいます。 1つは、私たちが言論の自由を尊重しているということです」と同大学のトッド・ダイアコン学長は語った。暴力につながる。」ケント州立大学平和紛争研究大学院のニール・クーパー教授によると、ケント州立大学はガザ戦争に関する議論に傾倒しており、対立する側の学生を招待して視点を共有しているという。「これらの問題については話さないようにしたいという誘惑があるかもしれません。なぜなら、これらの問題は難しすぎて挑戦的すぎるからです。また、ご存知のとおり、これらの問題について話すと事態がさらに悪化するのではないかという懸念もあります」とクーパー氏は言う。 「私たちのアプローチはこれまでとは大きく異なりました。」ケント州立大学でのデモは平和的に行われているが、底流には依然として緊張があり、安全を感じていないユダヤ人学生とパレスチナ人の学生がいる、と学校新聞で彼らを取材した3年生のアドリアナ・ガシェウスキーさんは語った。 ガシェフスキー氏は、先月現在の抗議活動の波が発生し、ニューヨーク市警察が繰り返しデモ参加者と衝突しているコロンビア大学などの学校の火薬庫のような雰囲気を懸念している。 マイク・ジョンソン米下院議長（共和党）は州兵をコロンビアに派遣するよう呼び掛けたが、ニューヨーク当局は警察が抗議活動に対応できると述べた。 ジョー・バイデン大統領は木曜日、キャンパスへの軍隊の配備を望まないと述べた。「私が最も恐れているのは…彼らが州兵をコロンビアに連れてきて、5月4日で歴史が繰り返されるようなものだということだ」とガシェウスキー氏は語った。テンプル大学の歴史家ラルフ・ヤング氏は、ベトナム戦争反対運動の明らかな反響を目の当たりにしている。「規模と影響力という点では、両者は比較できると思います」とヤング氏は語った。著書に『American Patriots: A Short History of Dissent』などがある。 1960年代や70年代と同じように、現在の弾圧は「怒る人々がますます増えるだけで、抗議活動が拡大し、さらに他のキャンパスに広がるだけだと思う」と同氏は語った。類似点はこれで終わりではありません。ニューヨーク市のエリック・アダムス市長は、「外部の扇動者」が反ユダヤ主義の抗議活動を煽っていると述べた。 1970年、州兵をケント州に派兵する決定を下したオハイオ州のジェームズ・ローズ知事は、外部グループがテロを広めていると非難し、彼らを「アメリカに匿っている最悪のタイプの人々」と呼んだ。 すると学生たちは、リチャード・ニクソン大統領が約束通り戦争を終結させるのではなく、カンボジアを爆撃していることに激怒した。 銃撃事件の数日前、ケント市のダウンタウンではデモ参加者が警察と激しく衝突し、大学のROTC棟が放火された。 そして5月4日、シック・カンフォラさんは数百人の学生たちとコモンズに集まり、戦争だけでなくキャンパス内への軍隊の駐留にも抗議した。カンフォーラは負傷を免れた。 彼女の弟、アラン・カンフォラさんは銃撃され負傷した。 現在、ケント州立大学でジャーナリズムの教師をしている彼女は、他校のキャンパス管理者が「少数の過激な行動」を利用して、すべての抗議参加者を「暴力的で、こうした状況に送り込みたいような熱量に値する人物」として描いているのではないかと懸念している。「すべての大学キャンパスが団結して、学生たちが歴史的にそうであったようなアメリカの良心でいられるようにする方法を考えるべきだと思う」とカンフォラ教授は語った。エマーソン大学の学者でケント州銃乱射事件の専門家であるグレゴリー・ペイン氏は、ベトナム時代の抗議活動参加者は確かに徴兵されることを懸念しているが、アメリカが不当な死者数に加担していると考える今日の抗議活動参加者たちと同様に、道徳的な立場も取っていたと述べた。 10月7日のハマスの攻撃に対するイスラエルの反応によって生じたパレスチナ人。「彼らは、関係者全員にとって残虐な戦争に抗議しているのです。 そして、彼らはそれに注目させようとしているのだと思います。 人々は戦略や戦術のいくつかに疑問を抱く可能性があります。 しかし、私はレガシーが存在し、この時代を決定づける特徴も存在すると思います」とペイン氏は語った。 「私の願いは、ケント州で見たような死と流血が起こらないことです。」___ルビンカム氏はペンシルベニア州北東部から報告した。___この話は修正されました。 ハマスの攻撃は10月6日ではなく10月7日だった。 #1970年に軍隊がケント州立大学の学生に発砲生存者は今日のキャンパス抗議活動の反響を見る