日本語版
最新ニュース
エンタメ

ユーロビジョンから 30 年後、オリジナルのリバーダンサーがすべてを語る

30 年前、ダンサーのローカン・マーフィーは、ダブリンのポイント・デポで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストのインターバル・アクトに登録し、アイルランドの歴史の一部となりました。 30 年後、彼はリバーダンスの夜明けを再び訪れます... 誰もがリバーダンスを見た夜のことを覚えています。 ニアム・カバナーさん、ありがとう! 1994 年ダブリン: オーディションのプロセスの後、私たちは 2 週間にわたり、毎日 10 時間の過酷なリハーサルを始めました。 私たちの誰も経験したことのない音楽のリズムに合わせて新しいスタイルのダンスを学び、ジーン・バトラーがソロを踊ったとき、マイケル・フラットリーが破れたジーンズを履いてディグス・レーンのリハーサル室を横切って飛び出したとき、顎が外れたのを覚えています。 カリスマ性の本当の意味がやっと分かりました。 2週間の疲労、新たなプレッシャー、新しい振付師、テレビプロデューサーやディレクター、何が私たちに降りかかるのか全く分かりませんでした。 しかし、私たちには何か特別なものがあることはわかっていました。 スタジオのリハーサルも終わり、いよいよザ・ポイント・デポに移動する日がやって来ました。 建物の前に入ると、期待感が漂っていました。 この YouTube コンテンツを読み込むには同意が必要です。当社は YouTube を使用して、デバイスに Cookie を設定し、アクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理します。 詳細を確認し、内容をロードするために受け入れてください。設定の管理 アリーナに入ったとき、私たちが最初に「すごい」と思った瞬間が訪れました。 セットもステージもとてもスケールが大きかったです。 私たちの誰も見たことのない街並みの背景。 電気がにじみ出た。 立って見つめている暇はありませんでした。 衣装合わせやリハーサルの時間も設けられていました。 私たちは合唱団のアヌナと楽屋を共有しており、すぐに簡単に友情が築かれました。 グリーンルームは私たちの隣にあり、そこで私たちはさまざまな国のあらゆるアーティストと交流しました。 3日間のドレスリハーサルとテクニカルリハーサルがありました。 乗り越えなければならない最初のハードル、そしてダンサーにとって最も重要なハードルはステージでした。 ここはアイスリンクのようで、足首や膝にはほとんどバネがありませんでした。…

ユーロビジョンから 30 年後、オリジナルのリバーダンサーがすべてを語る

30 年前、ダンサーのローカン・マーフィーは、ダブリンのポイント・デポで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストのインターバル・アクトに登録し、アイルランドの歴史の一部となりました。 30 年後、彼はリバーダンスの夜明けを再び訪れます…

誰もがリバーダンスを見た夜のことを覚えています。 ニアム・カバナーさん、ありがとう!

1994 年ダブリン: オーディションのプロセスの後、私たちは 2 週間にわたり、毎日 10 時間の過酷なリハーサルを始めました。 私たちの誰も経験したことのない音楽のリズムに合わせて新しいスタイルのダンスを学び、ジーン・バトラーがソロを踊ったとき、マイケル・フラットリーが破れたジーンズを履いてディグス・レーンのリハーサル室を横切って飛び出したとき、顎が外れたのを覚えています。 カリスマ性の本当の意味がやっと分かりました。

2週間の疲労、新たなプレッシャー、新しい振付師、テレビプロデューサーやディレクター、何が私たちに降りかかるのか全く分かりませんでした。 しかし、私たちには何か特別なものがあることはわかっていました。

スタジオのリハーサルも終わり、いよいよザ・ポイント・デポに移動する日がやって来ました。

建物の前に入ると、期待感が漂っていました。

この YouTube コンテンツを読み込むには同意が必要です。当社は YouTube を使用して、デバイスに Cookie を設定し、アクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理します。 詳細を確認し、内容をロードするために受け入れてください。設定の管理

アリーナに入ったとき、私たちが最初に「すごい」と思った瞬間が訪れました。 セットもステージもとてもスケールが大きかったです。 私たちの誰も見たことのない街並みの背景。 電気がにじみ出た。 立って見つめている暇はありませんでした。 衣装合わせやリハーサルの時間も設けられていました。 私たちは合唱団のアヌナと楽屋を共有しており、すぐに簡単に友情が築かれました。 グリーンルームは私たちの隣にあり、そこで私たちはさまざまな国のあらゆるアーティストと交流しました。

3日間のドレスリハーサルとテクニカルリハーサルがありました。 乗り越えなければならない最初のハードル、そしてダンサーにとって最も重要なハードルはステージでした。 ここはアイスリンクのようで、足首や膝にはほとんどバネがありませんでした。 恐怖が芽生えました。世界中の観客の前でライブを行うことは、私たちダンサーにとっても現実的な可能性でした。 しかし、リハーサルはそのためにあったのです。

“上から!” 「もっとシャープに!」 “また!” 「もっと大きな笑顔を!」 「もっと早く動かなきゃ!

これはチャンスでした。 私たちのチャンスです。 私たちは何か特別なものを持っていることを知っていました。

ショーの日…ラジオでパット・ケニーがインターバル・アクトを見逃さないようにみんなに警告していた。 お茶を作らないでください。 本物のご馳走が用意されていました。 私は父と母に、「ここには本当に何かがある、私たちはそれを知っていて、感じている」と言いました。

その後、スウェーデンからフランスまで、25 の公演が行われました。 それは私たちの番でした。 私たちはとても緊張していて、興奮していて、めまいがして、ステージスタッフの好みにはあまりにもおしゃべりすぎました。 シンシア・ニー・ムルチュと故ジェリー・ライアンは、私たちに劇的な紹介をしてくれました。 アヌナはムードを整えるためにクラウド・ソングを歌い、それがジーン・バトラーのソフト・シュー・スリップ・ジグにシームレスにリンクした。 これまで聞いたことも見たこともなかった忘れられないバレエの優雅さを持つジーンは、アイリッシュ ダンスの新境地を開拓しました。 そして…離陸します。

マイケル・フラットリーがステージに飛び出し、観客がどよめき始めるのが聞こえた。 これでした。 準備はできていました。 私たちの心臓は高鳴っていました。 「B6」が登場すると、一気に会場は騒然となった。 残りの私たちは、外に出て、すでに起こっていることを体験したくて、順番を待っていました。 今回は、アイリッシュ ダンスとは何なのかを示す時間でした。

そして我々は行進した。

2億人がテレビで見ているのは見ませんでしたが、アリーナで3,500人全員が総立ちになるのを見ました。 混乱の真っ只中、階段に座って楽屋からこっそり抜け出した私の目の前で、アイスランド人の入場者を見つけ、畏敬の念を持って私たちを眺めていました。

そして轟音よりも。

30年経った今でもその声が聞こえてきます。 あっという間だったけどまだ止まらない

誰もがリバーダンスを見た夜のことを覚えています。

リバーダンスは、2024 年 6 月 5 日から 9 月 8 日までダブリンのゲイエティ シアターに戻ります – 詳細をご覧ください ここ。

1714484600
#ユーロビジョンから #年後オリジナルのリバーダンサーがすべてを語る
2024-04-30 10:36:50

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。