日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コーク市議会議員が受けた奇妙な要望を共有

それがガールフレンドを必死に探している地元の男性であれ、携帯電話での深夜の助けの要請であれ、コーク市の議員たちは奇妙な奇妙な要求に慣れている。地元の政治家には何でも質問できると感じている有権者もいるみたいだ。 6月7日に行われる予定の2024年の地方選挙に向けて準備を進める議員たちが、危機に瀕している有権者との驚くべきやりとりについて振り返っている。バンドンとキンセールの地域社会にサービスを提供するファイン・ゲール市の議員マリー・オサリバンさんは、これらの要望を真摯に受け止め、高齢者や弱い立場にある人々を助けることができてとてもうれしいと語る。携帯電話のことで助けが必要な女性から午後11時に電話がかかってきただけでも彼女は動揺せず、技術的な難題を解決するために女性の家まで車で出かけた。「一度、携帯電話の電源が切れてしまったということで、固定電話から電話がかかってきました。再起動できなかったので、私が車で自宅まで向かい、午後11時30分に修理しました」と彼女は説明した。 「3人の姉妹がいて、一番上の姉が彼女たちのためにすべてを手配してくれました。残念なことに、彼女は入院していたため、彼らは完全に途方に暮れていました。その後、女性の携帯電話は機内モードになっているだけで、まったくオフになっていなかったことが判明しました。」 「そのような人に手を差し伸べられるなら、迷う必要はありません。電話をかけたとき、彼らはとても丁寧でした。 時には小さなことが大きな意味を持つこともあります。 このような人が安心して一晩眠ることができるかどうかを知ることは非常に重要です。 他の呼び出しはよりイライラすると考えられます。「一度、午前0時30分に、うちの地域の道路標識が汚いという苦情の電話を誰かから受けました。 今思い返してみると、あれはきっといたずらだったのだと思います。」 カリガリン市区の無所属議員ベン・ダルトン・オサリバンは、愛を見つけるという使命を帯びた紳士から風変わりな依頼を受けた。「ベルファストで股関節の手術を受けられるように手配した男性が一人いました。 数週間後、彼はすべてうまくいったと私に言いました。 彼の今の唯一の希望は、私が彼を女性と仲直りできることだった。 カリガリン市区の無所属議員ベン・ダルトン・オサリバンは、愛を見つけるという使命を帯びた紳士から風変わりな依頼を受けた。「彼は70代でした。私はすでにリスドゥーンバーナの縁結びフェスティバルに行く人々のためにバスを手配していたので、彼に一緒に来るように頼みました。私たちは彼を育てましたが、彼に幸運があったのかどうかはまだわかりません。彼は誰にも会ったことはありませんでしたが、私たちには何も言いませんでした。」 一方、コーク南西部のフィアナ・フェイル市議会議員ファーガル・デネヒー氏は、ステップアップしてかなり不快な任務に取り組むことができた。「私はホットプレスから死んだネズミ2匹を取り除くように頼まれました。 それは最も奇妙なものの一つでした。 メンテナンスの問題ではないので、通常の要求には応じられません。 「しかし、ネズミは腐敗する前に取り除く必要がありました。その仕事をするのに最適な人間は私でした。ネズミを怖がる人もいますが、ありがたいことに私はそうではありません。任務に関しては恐怖はありません。」 袋に入れて密封して処分しました。 私たちが行っていることの多くは、私たちの権限を超えています。 コーク南東部 ラバータ・グラス市議会議員のローナ・ボーグは、政治家はすべての人々にとってすべてのものでなければならないことを学びました。 この特別な機会に、彼女は直前の美容師を兼ねました。「数週間前、欧州選挙に向けてウォーターフォードで選挙活動をしていたとき、明らかに夕方に出かける準備をしている若い女性のドアをノックしたのです」と彼女はアイルランド審査官に語った。 「家事の途中で誰かの邪魔をしたと思うときは、たいてい、彼らが忙しいなら迷惑をかけたくないと言います。」 このとき、住宅所有者はボーグさんにヘアエクステを付けてもいいかと尋ねました。「もちろん、同意しました。 そうでない女性がいるでしょうか? 最後にこれをしたのは10年前、コステロスのトイレでだったので、少し緊張していました。 彼女はそれに十分満足していたようで、私が次の家に行く前に私に感謝してくれました。」 一方、コーク北中部フィアナ・フェイル市議会議員のジョン・シーハン博士は、次のように述べた。 最後通牒 彼は決して忘れません。「ある女性は、次の金曜日までに娘を仕事に就かせなければ、投票は受けられないと言いました。 金曜日は投票日で、この日は選挙の4日前でした。 私は彼女に、そんなに早く仕事を見つけられるならそうするだろうと言いましたが、私の後ろポケットには仕事がありませんでした。 ローナ・ボーグ市議会議員は美容師を兼務しなければならなかった。「私は彼女に、アドバイスや指導が必要な場合は、喜んで座っておしゃべりするよ、と言いました。私にできるのはそれだけです。 達成不可能だと心では分かっていても、それでも求めてしまう人もいます。 コーク南東区を代表するフィアナ・フェイル市議会議員テリー・シャノン氏は、有権者からの電話を受けて驚いた。「クリスマスの朝、結婚指輪をなくした女性から電話がありました。 彼女は、クリスマスの日にゴミ捨て場を開けて探してくれるだろうと考えていました。 これを実現するために、他の誰もがクリスマスの日を放棄するだろうという期待がありました。 「指輪さえなかった可能性があります。私ができることは何もないと彼女に告げたとき、彼女は外されました。」キャッスルタウンローシュを拠点とする無所属市議会議員フランク・ロシュ氏は、彼が受けた電話の多くは結婚生活の問題に関するものだという。「死ぬほど病気になっている農家の妻たちからたくさんの電話がかかってきます。 夫のライフスタイル。…

コーク市議会議員が受けた奇妙な要望を共有

1714341623
2024-04-28 19:30:00

それがガールフレンドを必死に探している地元の男性であれ、携帯電話での深夜の助けの要請であれ、コーク市の議員たちは奇妙な奇妙な要求に慣れている。

地元の政治家には何でも質問できると感じている有権者もいるみたいだ。

6月7日に行われる予定の2024年の地方選挙に向けて準備を進める議員たちが、危機に瀕している有権者との驚くべきやりとりについて振り返っている。

バンドンとキンセールの地域社会にサービスを提供するファイン・ゲール市の議員マリー・オサリバンさんは、これらの要望を真摯に受け止め、高齢者や弱い立場にある人々を助けることができてとてもうれしいと語る。

携帯電話のことで助けが必要な女性から午後11時に電話がかかってきただけでも彼女は動揺せず、技術的な難題を解決するために女性の家まで車で出かけた。

「一度、携帯電話の電源が切れてしまったということで、固定電話から電話がかかってきました。再起動できなかったので、私が車で自宅まで向かい、午後11時30分に修理しました」と彼女は説明した。

「3人の姉妹がいて、一番上の姉が彼女たちのためにすべてを手配してくれました。残念なことに、彼女は入院していたため、彼らは完全に途方に暮れていました。その後、女性の携帯電話は機内モードになっているだけで、まったくオフになっていなかったことが判明しました。」

「そのような人に手を差し伸べられるなら、迷う必要はありません。電話をかけたとき、彼らはとても丁寧でした。

時には小さなことが大きな意味を持つこともあります。 このような人が安心して一晩眠ることができるかどうかを知ることは非常に重要です。

他の呼び出しはよりイライラすると考えられます。

「一度、午前0時30分に、うちの地域の道路標識が汚いという苦情の電話を誰かから受けました。 今思い返してみると、あれはきっといたずらだったのだと思います。」

カリガリン市区の無所属議員ベン・ダルトン・オサリバンは、愛を見つけるという使命を帯びた紳士から風変わりな依頼を受けた。

「ベルファストで股関節の手術を受けられるように手配した男性が一人いました。 数週間後、彼はすべてうまくいったと私に言いました。 彼の今の唯一の希望は、私が彼を女性と仲直りできることだった。

カリガリン市区の無所属議員ベン・ダルトン・オサリバンは、愛を見つけるという使命を帯びた紳士から風変わりな依頼を受けた。

「彼は70代でした。私はすでにリスドゥーンバーナの縁結びフェスティバルに行く人々のためにバスを手配していたので、彼に一緒に来るように頼みました。私たちは彼を育てましたが、彼に幸運があったのかどうかはまだわかりません。彼は誰にも会ったことはありませんでしたが、私たちには何も言いませんでした。」

一方、コーク南西部のフィアナ・フェイル市議会議員ファーガル・デネヒー氏は、ステップアップしてかなり不快な任務に取り組むことができた。

「私はホットプレスから死んだネズミ2匹を取り除くように頼まれました。 それは最も奇妙なものの一つでした。 メンテナンスの問題ではないので、通常の要求には応じられません。

「しかし、ネズミは腐敗する前に取り除く必要がありました。その仕事をするのに最適な人間は私でした。ネズミを怖がる人もいますが、ありがたいことに私はそうではありません。任務に関しては恐怖はありません。」

袋に入れて密封して処分しました。 私たちが行っていることの多くは、私たちの権限を超えています。

コーク南東部 ラバータ・グラス市議会議員のローナ・ボーグは、政治家はすべての人々にとってすべてのものでなければならないことを学びました。 この特別な機会に、彼女は直前の美容師を兼ねました。

「数週間前、欧州選挙に向けてウォーターフォードで選挙活動をしていたとき、明らかに夕方に出かける準備をしている若い女性のドアをノックしたのです」と彼女はアイルランド審査官に語った。

「家事の途中で誰かの邪魔をしたと思うときは、たいてい、彼らが忙しいなら迷惑をかけたくないと言います。」

このとき、住宅所有者はボーグさんにヘアエクステを付けてもいいかと尋ねました。

「もちろん、同意しました。 そうでない女性がいるでしょうか? 最後にこれをしたのは10年前、コステロスのトイレでだったので、少し緊張していました。 彼女はそれに十分満足していたようで、私が次の家に行く前に私に感謝してくれました。」

一方、コーク北中部フィアナ・フェイル市議会議員のジョン・シーハン博士は、次のように述べた。 最後通牒 彼は決して忘れません。

「ある女性は、次の金曜日までに娘を仕事に就かせなければ、投票は受けられないと言いました。 金曜日は投票日で、この日は選挙の4日前でした。 私は彼女に、そんなに早く仕事を見つけられるならそうするだろうと言いましたが、私の後ろポケットには仕事がありませんでした。

ローナ・ボーグ市議会議員は美容師を兼務しなければならなかった。

「私は彼女に、アドバイスや指導が必要な場合は、喜んで座っておしゃべりするよ、と言いました。私にできるのはそれだけです。

達成不可能だと心では分かっていても、それでも求めてしまう人もいます。

コーク南東区を代表するフィアナ・フェイル市議会議員テリー・シャノン氏は、有権者からの電話を受けて驚いた。

「クリスマスの朝、結婚指輪をなくした女性から電話がありました。 彼女は、クリスマスの日にゴミ捨て場を開けて探してくれるだろうと考えていました。 これを実現するために、他の誰もがクリスマスの日を放棄するだろうという期待がありました。

「指輪さえなかった可能性があります。私ができることは何もないと彼女に告げたとき、彼女は外されました。」

キャッスルタウンローシュを拠点とする無所属市議会議員フランク・ロシュ氏は、彼が受けた電話の多くは結婚生活の問題に関するものだという。

「死ぬほど病気になっている農家の妻たちからたくさんの電話がかかってきます。 夫のライフスタイル。 彼らはお酒を飲んだり、他の女性と出かけたりしません。 しかし、彼らが持っているのは牛への依存症です。

「農家の一日に終わりはありません。夜寝ることすらせず、肘掛け椅子で分娩カメラを見ながらただ眠ってしまう農家もたくさんいます。特に酪農家にとっては、厳しい生活になる可能性があります。」

女性たちはよく私に、夫と話したいと頼みます。

「農家の妻から、夫が十分に働いていないという電話をもらったことはまだありません。苦情はいつも彼らが働きすぎるというものです。」

バンドンとキンセールを選挙区とするファインゲール市議会議員のケビン・マーフィー氏は、クリスマスの朝の午前2時に同様に奇妙な要求の連絡を受けたことを思い出した。

「パブから家まで車で送ってほしいという地元の男性に妻が電話に出ました」と彼は語った。

ある有権者は、クリスマスの朝の午前2時に、ファイン・ゲール市議会議員のケビン・マーフィーに電話をかけて、パブから家に帰ることを求めた。

「さらに珍しいのは、クリスマスの朝に彼が電話をかけてきたことです。 彼女は電話をかけてきた人に、私が眠っているので家に連れて帰ることはできないと言いました。」

型破りな要求は、コーク北東部市議会議員のケネス・オフリンを驚かせることをやめません。

「請求書の支払いを求める電話がかかってきますが、彼らはただ腕を振るっているだけです。」

しかし、彼が受け取るリクエストのほとんどは、はるかに無害なものです。

「ファランリーで、ジョー・ドーランの『あなたはとても素敵な女性ですね』を2節挙げるよう頼まれました。 オーバー60年代で優勝したドナルという男が一緒だったので、一緒に歌うことができました。

「あなたは人々ととても気難しい人です。私も何度か歌ってほしいと頼まれたことがあります。あなたが議員であると、人々はあらゆる種類のことを求めます。」

#コーク市議会議員が受けた奇妙な要望を共有

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。