第49回AFI生涯功労賞授賞式に出席したメリル・ストリープと受賞者のニコール・キッドマン
Kevin Winter/Getty Images for Warner Bros. Discovery
ニコール・キッドマン 第49回の栄誉を授与されました AFI 土曜日の夜、彼女の友人や協力者からなるAリストグループが彼女の長いハリウッドでのキャリアを振り返る中、ライフ・アチーブメント・アワードが授与された。
リース・ウィザースプーン、モーガン・フリーマン、ナオミ・ワッツ、ゾーイ・サルダーニャ、アーロン・ソーキン、ザック・エフロン、マイルズ・テラー、ジョーイ・キング、マイク・マイヤーズと夫 キース・アーバン イベント中は全員がドルビー・シアターのステージに立ち、キッドマンに敬意を表した。 夜の締めくくりに、 メリル・ストリープ 彼女に賞を贈呈した。
ストリープは、クリップが上映された後に冗談を言った、「誰か気づいた？」 [costume designer] アン・ロスは彼女に私の鼻を差し出した 営業時間? どういたしまして」 – シーズン 2 でキッドマンの相手役を務めたことを振り返る時間を取った。 ビッグ・リトル・ライズ。
「私にとって、同世代で最も偉大な女優と絶え間なく呼ばれることは、とても、とても難しいことです」とストリープは観客がどよめく中、芝居がかったように頭の上に手をかざしながらからかった。「最も難しいことは何ですか？ おお！ 最も難しいのは、同じように本当に、本当に、本当に、本当に、本当に素晴らしい人物と対峙したり、一緒に行動したりするときです。 それは難しいですね。」
「それは、一日中一緒に仕事をして家に帰る人のようなものです。『素晴らしい一日でした、素晴らしい一日でした』と家に帰ると、『どうやって彼女はそんなことをしたの？』と言うのです」とスターは彼女がそのふりをしながらからかった飲み物を注ぐ。 「『それならできるよ。』 「いいえ、できるとは思えません。」 「はい、できます！」 「いやいや、そんなことはできないよ」と飲み物を飲み干す真似をした。
マイルズ・テラー、リース・ウィザースプーン、リー・ダニエルズ、ニコール・キッドマン、メリル・ストリープ、ザック・エフロンジョン・コパロフ/AFI用ゲッティイメージズ
振り返ってみると ビッグ・リトル・ライズストリープは回想した、「ニコールが持つ恐るべき才能と、彼女のプロセスと彼女がそこに閉じ込められた巨大な感情のバンクと、彼女のスタミナとアーティストとしての意欲と規律に、私が本当に息もできる距離に近づいたときだ」 」
彼女は、キッドマンが初日に非常に感情的な叫びシーンを撮影し、同じ情熱を持って何度も撮影することを選択したときのことを思い出しました。 「あの初日から立ち直れていない。人生であんなことは見たことがない」とストリープは付け加えた。 「私にとって、この女性はヴァルキリーだと思っていたので、トラウマになりました。 彼女はどうやってそれを維持できるのでしょうか？ 決して気を緩めず、決して失望させない。」
キッドマンは賞を受け取ると、「メリル・ストリープ、私はただあなたを愛しています、私はいつもあなたを愛していました。 それが何なのかは分かりませんが、あなたは卓越性と温かさと寛大さの光ですが、あなたは私の導きの光でもありました。だから、あなたからこれを受け取ることはあなたにはわかりません。 夫も証言するだろうし、両親も証言するだろう、それはいつもあなただったし、誰もあなたに触れることはできない。」
キッドマンはスピーチの中で、オーストラリアで始まり、仕事を予約しようとした間、友人の床やソファで寝ていたことからハリウッドのスターダムへの道を歩んだことを振り返った。 彼女は俳優への愛と、その過程で彼らから学んだことについて語り、次のように述べた。 彼らの中には、信じられないほど笑ったり冗談を言ったり、一緒に泣いたりする人もいます。 そのうちの何人かは恋に落ち、何人かは結婚する」と、どうやら元夫のトム・クルーズのことを指しているようだ。
キッドマンは、一緒に仕事をした多くの監督を称賛し、映画製作者たちは「あなたを受け入れ、教え、翼の下に連れて行き、その後、あなたの心を驚かせます。 私にとても良くしてくれた監督がたくさんいるので、彼ら全員に感謝したいと思います」と、これまでの監督全員を列挙して感謝の意を表した。 彼女はまた、「すべてを通して私に寄り添ってくれた観客たち。私が作ったちょっと変わった映画がたくさんあるし、それを探しに行って観てくれる人たちがいるのは分かっているので、ただ感謝したいと思います。」と感謝の意を表した。 あなたは私の側に立って、私の奇妙で奇妙な選択を支持してくれて、私はそのことにとても感謝しています。」
彼女はまた、アーバンとその2人の娘への「人生の愛」を叫び、その夜早く彼女と一緒に初めてレッドカーペットに登場したと述べた。 「私は自分がまだ始まったばかりだと思いたいのですが、それは真実ではありません。なぜなら、実際には、私が真ん中にいることを願っています—私は指を交差させています。 他にもエキサイティングな若い監督や、完全にオリジナルで耳を傾けるべき声がたくさんあり、彼らには言いたいことがたくさんあります。 私たちは彼らにそれを言い、聞く機会を与える必要があります。そして私はここにいます、袖をまくる準備ができています」とキッドマンは締めくくった。 「私は常にその声をサポートするためにここにいます。」
番組のアーバンの部分は特に感情的で、2005年のイベントで彼女の電話番号を取得したこと、そして結婚4か月後に薬物とアルコール中毒のためリハビリ施設に入ったことを語った。 「私たちに何が起こるか全く分かりませんでした。実際の愛がどのようなものかを知りたいなら、一度試してみてください」とカントリースターは観衆に語った。 「ニックは、あらゆる否定的な声を押しのけ、彼女自身の声も含めて、愛を選択しました。そして、18年後の今日、私たちはここにいます。」
モーガン・フリーマンも、キッドマンの有名なAMCシアターズの広告のパロディーで物事を始め、劇場に座って彼女の映画だけを観て笑いを誘った。 会場のスターパワーに加えて、ケイト・ブランシェット、ヒュー・ジャックマン、ジミー・ファロン、ラッセル・クロウ、ジェーン・カンピオン、ジョージ・ミラー、バズ・ラーマンがバーチャルで現れ、オーストラリア人として初めてAFIの栄誉を獲得したキッドマンに祝福の意を表した。 。
このイベントでは 200 万ドル以上が集まり、AFI ライフ アチーブメント アワードの収益はすべて、非営利団体としてアメリカン 映画協会を支援するために使われました。 このトリビュートスペシャルは、TNTで6月17日に、ターナー・クラシック・ムービーズで6月27日に初公開される。
1714324790
#メリルストリープはニコールキッドマンのビッグリトルライズを見てトラウマになった
2024-04-28 16:30:00