日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリア:Qenosの崩壊で数百の製造業の雇用が脅かされる

石油化学会社ケノスが4月17日の行政処分を受けて工場閉鎖の準備をしているため、オーストラリアの製造業約700人の雇用が失われる可能性がある。同社はオーストラリアのメルボルンのアルトナ工場とシドニーのボタニー工場の2か所でエチレンとポリエチレンを生産している。オーストラリア、アルトナにあるケノス工場の一部 [Photo: Qenos Media]Qenosは、今月初めに同社を買収した不動産開発業者LOGOSの子会社であるLAOP Bidcoの管理下に置かれた。 前所有者のチャイナ・ナショナル・ケミカルは、主に天然ガス価格の高騰により過去数年間に財務上の損失を計上したことを受け、少なくとも昨年7月からケノスの売却を検討していた。管理者らは、2023年2月に冷却塔が倒壊して以来、操業を停止していたシドニー工場の閉鎖を確認した。大規模な修理が完了した後、先月予定されていた再稼働は行われなかった。メルボルン工場は今のところ操業を続けるが、管理者は同工場も閉鎖されると警告している。 マクグラスニコルの管理者ジェイソン・プレストン氏は今週、従業員に対し「短期的にはアルトナ工場の取引を継続する意向だ」と語った。 Altona のシャットダウンのタイミングが明確になり次第、さらなる最新情報を提供します。」4月17日の発表を受けて、オーストラリア労働組合(AWU)全国書記のポール・ファロー氏は次のように述べた。 運営を維持する可能性がある場合は、あらゆる選択肢を検討していただきたいと考えています。 私たちは管理者および Qenos のリーダーシップと面会して、あらゆる手段を講じるつもりです。」Qenosの労働者はこれを、AWUがこの事業を新しい所有者にとって有益な事業にするために労働者の雇用、賃金、条件を犠牲にする用意があるという鋭い警告として受け止めるべきである。ファロー氏は、これによってさえ差し迫った閉鎖を覆す可能性は低いことを受け入れ、生計の破壊に対する労働者の反対を鎮めようと試みながら、次のように続けた。「ケノス・グループの新しい所有者であるLAOPビドコが、余剰人員を含む従業員の任命前の権利に資金を提供する会社協定書。」言い換えれば、労働者が望むことができる最善のことは、スクラップ山に放り込まれる前に、支払われるべき金額が支払われることである。 による オーストラリア人、労働者は「休暇、解雇、その他の権利に関して1億ドル以上を支払う義務がある可能性がある」。これは労働者が閉鎖に反対して闘争を始める可能性を断固として排除しようとするAWU官僚組織による明らかな試みである。組合指導部は、西オーストラリア州クウィナナにあるアルコア・アルミナ製油所で行っているように、また最近モリコップのニューカッスル製鉄工場を部分的に閉鎖したのと同じように、さらなる「秩序ある閉鎖」を行う準備を進めている。オーストラリアの自動車産業の完全な破壊を含め、同様の作戦はこれまでにAWUやその他の労働組合によって何度も実行されてきた。同じ運命を避けるためには、労働者は自らの手で問題を解決しなければならないだろう。 しかし、これは Qenos 従業員が単独で戦わなければならないという意味ではありません。オーストラリア唯一の高密度ポリエチレンメーカーであるQenos社の閉鎖は、オーストラリア全土でさらなる閉鎖と人員削減につながる可能性が高い。ビジネスアナリストらは、Qenosの消滅はこれから起こることの兆しであり、ガソリン価格の上昇により他のエネルギー集約型産業がオーストラリアでの操業を停止し、さらに数千の雇用が失われることになると警告している。より広い意味では、企業倒産は記録的なレベルに達しています。 3月に管理者を任命した企業は1,100社以上で、2023年3月より26%増加し、単月で1,000社を超えるという数字は2015年以来初めて記録された。オーストラリア証券投資委員会は、2023 年から 2024 年にかけて少なくとも 10,000 件の倒産が発生し、過去 10 年間で最高となると予想しています。 建設業界が最も大きな影響を受けているが、製造業の倒産件数は2021年の記録の3倍に増加している。ケノス政権が発表されたのと同じ週に、ハイテク「グリーンエネルギー」企業トリチウムも破綻した。 電気自動車の急速充電器を製造するクイーンズランド州に拠点を置くこの会社は 2001 年に設立され、2022 年に株式市場に上場されたときの評価額は 20 億ドルでした。トリチウムはすでに昨年末にオーストラリアの製造事業を停止しており、州政府から9000万ドルの補助金を確保できなかったため、現在は管理下に置かれている。 ブリスベンの研究開発部門と本社の閉鎖により、約200人の雇用が失われることになる。トリチウムは以前、アンソニー・アルバニーズ首相によって、オーストラリアの製造業、特に「グリーン」部門を強化するという政府の想定する計画の例として歓迎されていた。 同社の経営危機が昨年明らかになったとき、アナリストらは同社を労働党の国家再建基金からの資金調達の有力候補として注目した。 1年以上前に発表されたにもかかわらず、この基金は1ドルも分配していない。ケノスとトリチウムの崩壊、そしてその結果として生じた何百もの雇用の破壊は、製造業に対する労働党の欺瞞的なレトリックの背後にある現実を暴露している。 彼らの失敗のニュースは、アルバニーズが「労働者にとって歴史的な前進」としてオーストラリア労働組合評議会によって称賛された「将来のメイド・イン・オーストラリア法」を発表してからわずか1週間後に報道された。実際のところ、それは労働者の利益とは何の関係もありません。 アルバニーズ氏はこれを明確にし、オーストラリアの製造業の成長は自動化の進歩によって可能になった人件費の削減、つまり雇用の破壊が前提となっていると強調した。本当の目的は、戦略的戦争関連産業に携わる企業に数十億ドルを分配することだ。…

オーストラリア:Qenosの崩壊で数百の製造業の雇用が脅かされる

1714314575
2024-04-27 04:29:07

石油化学会社ケノスが4月17日の行政処分を受けて工場閉鎖の準備をしているため、オーストラリアの製造業約700人の雇用が失われる可能性がある。同社はオーストラリアのメルボルンのアルトナ工場とシドニーのボタニー工場の2か所でエチレンとポリエチレンを生産している。

オーストラリア、アルトナにあるケノス工場の一部 [Photo: Qenos Media]

Qenosは、今月初めに同社を買収した不動産開発業者LOGOSの子会社であるLAOP Bidcoの管理下に置かれた。 前所有者のチャイナ・ナショナル・ケミカルは、主に天然ガス価格の高騰により過去数年間に財務上の損失を計上したことを受け、少なくとも昨年7月からケノスの売却を検討していた。

管理者らは、2023年2月に冷却塔が倒壊して以来、操業を停止していたシドニー工場の閉鎖を確認した。大規模な修理が完了した後、先月予定されていた再稼働は行われなかった。

メルボルン工場は今のところ操業を続けるが、管理者は同工場も閉鎖されると警告している。 マクグラスニコルの管理者ジェイソン・プレストン氏は今週、従業員に対し「短期的にはアルトナ工場の取引を継続する意向だ」と語った。 Altona のシャットダウンのタイミングが明確になり次第、さらなる最新情報を提供します。」

4月17日の発表を受けて、オーストラリア労働組合(AWU)全国書記のポール・ファロー氏は次のように述べた。 運営を維持する可能性がある場合は、あらゆる選択肢を検討していただきたいと考えています。 私たちは管理者および Qenos のリーダーシップと面会して、あらゆる手段を講じるつもりです。」

Qenosの労働者はこれを、AWUがこの事業を新しい所有者にとって有益な事業にするために労働者の雇用、賃金、条件を犠牲にする用意があるという鋭い警告として受け止めるべきである。

ファロー氏は、これによってさえ差し迫った閉鎖を覆す可能性は低いことを受け入れ、生計の破壊に対する労働者の反対を鎮めようと試みながら、次のように続けた。「ケノス・グループの新しい所有者であるLAOPビドコが、余剰人員を含む従業員の任命前の権利に資金を提供する会社協定書。」

言い換えれば、労働者が望むことができる最善のことは、スクラップ山に放り込まれる前に、支払われるべき金額が支払われることである。 による オーストラリア人、労働者は「休暇、解雇、その他の権利に関して1億ドル以上を支払う義務がある可能性がある」。

これは労働者が閉鎖に反対して闘争を始める可能性を断固として排除しようとするAWU官僚組織による明らかな試みである。

#オーストラリアQenosの崩壊で数百の製造業の雇用が脅かされる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。