日本語版
最新ニュース
日本

彼らはそこにいる私たちの人々です」

砲撃後のanpビネンスタッド・フェンロNOS ニュース・ヴァンダーグ、10:54第二次世界大戦からほぼ80年が経った今でも、オランダ人パイロットのアンドレ・ヒシンクは、1944年のフェンロー近郊のマース橋爆撃を思い出して身震いした。「あれは本当に大変だった。私たちはそこには行きたくなかった。」彼は爆撃飛行について話すとき、コックピットに戻った自分を想像します。 「私が覚えている中で一番大変な街だった。あのひどい橋だ。私たちの身長から見ると、あの橋はたぶん2センチほどの凹みだった。とても叩くのが難しかった。 左、爆撃、行きます。」ヒシンク氏が自身のストーリーを語る 彼の死の直前に そしてポッドキャスト フレンドリーボム。 NOS プレゼンターのロブ・トリップによる、第二次世界大戦における連合国軍の爆撃に関するあまり知られていない物語についてのポッドキャストです。 ドーティンヘム、アイントホーフェン、ブレスケンス、ホイセン、アムステルダム、ウェストカペッレ、デン・ヘルダー、ハーグなどの場所で、そしてフェンローでも何千人もの人々が死亡した。イングランドヴァーダー博物館ヒシンク - 極右 - 乗組員たちヒシンク氏は 103.5 歳ですが、その 6 か月を非常に重視しており、第 2 の母国であるカナダからの物語を語ります。 イギリス空軍には約900人のオランダ人がパイロットや地上技術者として雇用されていた。 ヒシンクは、今でも自分の物語を語れる最後のオランダ空軍パイロットだった。戦争初期にオランダから逃亡した後、ヒシンクはヨーロッパの解放を助けることが自分の義務であると感じ、パイロットとして訓練を受けた。 彼は69回の爆撃飛行を行った。 彼にとって、オランダの標的は、フランスやドイツへの爆撃とはまったく異なっていました。 「そして、あなたは自分の国の上に座って、こう思います:彼らは私たちの人々です そこの下に。 私たちは彼らに危害を加えたくありません。 できる限り爆弾を狙って投下しなければなりません。」彼は何度もフェンロー、マース川に架かる鉄道と道路の橋まで行かなければなりませんでした。 ドイツ兵は橋の周囲に塹壕を築いていた。 彼らはドイツからオランダに機材と人員を輸送するために橋の管理を維持したいと考えていました。 連合国はこれを阻止したかった。「難しいゴールだ。そしてクラウツもそれを分かっていた」とヒシンクは言う。第二次世界大戦における連合軍の爆撃に関する新しいポッドキャスト爆弾の多くは橋には命中しませんでしたが、フェンロー自体、おそらくアンドレ・ヒシンクの爆弾にも命中しました。 スーレン一家は、1944 年の秋、マース川近くの市の中心部に住んでいました。ポッドキャストのために、ロブ トリップは家族の末息子を訪ねました。ポール・スーレンは、爆撃で生き残った家族の唯一の子供です。 6人の兄弟姉妹は即死した。 ポール君は生後6か月未満の赤ちゃんで、母親と一緒に発見された。「彼女はまだ私を腕に抱いていて、瓦礫の上で私と一緒に横たわっていました。後で近所の人から聞いたのですが、母が私と一緒にそこに横たわっているのを見さえしました。」彼女は怪我がもとで2日後に死亡した。 「彼女は6人の子供たちが死んだことを全く知りませんでした。」巻き添え被害1944 年の秋、フェンローでは爆撃により…

彼らはそこにいる私たちの人々です」

砲撃後のanpビネンスタッド・フェンロ

NOS ニュース・ヴァンダーグ、10:54

第二次世界大戦からほぼ80年が経った今でも、オランダ人パイロットのアンドレ・ヒシンクは、1944年のフェンロー近郊のマース橋爆撃を思い出して身震いした。「あれは本当に大変だった。私たちはそこには行きたくなかった。」

彼は爆撃飛行について話すとき、コックピットに戻った自分を想像します。 「私が覚えている中で一番大変な街だった。あのひどい橋だ。私たちの身長から見ると、あの橋はたぶん2センチほどの凹みだった。とても叩くのが難しかった。 左、爆撃、行きます。」

ヒシンク氏が自身のストーリーを語る 彼の死の直前に そしてポッドキャスト フレンドリーボム。 NOS プレゼンターのロブ・トリップによる、第二次世界大戦における連合国軍の爆撃に関するあまり知られていない物語についてのポッドキャストです。 ドーティンヘム、アイントホーフェン、ブレスケンス、ホイセン、アムステルダム、ウェストカペッレ、デン・ヘルダー、ハーグなどの場所で、そしてフェンローでも何千人もの人々が死亡した。

イングランドヴァーダー博物館ヒシンク – 極右 – 乗組員たち

ヒシンク氏は 103.5 歳ですが、その 6 か月を非常に重視しており、第 2 の母国であるカナダからの物語を語ります。 イギリス空軍には約900人のオランダ人がパイロットや地上技術者として雇用されていた。 ヒシンクは、今でも自分の物語を語れる最後のオランダ空軍パイロットだった。

戦争初期にオランダから逃亡した後、ヒシンクはヨーロッパの解放を助けることが自分の義務であると感じ、パイロットとして訓練を受けた。 彼は69回の爆撃飛行を行った。

彼にとって、オランダの標的は、フランスやドイツへの爆撃とはまったく異なっていました。 「そして、あなたは自分の国の上に座って、こう思います:彼らは私たちの人々です そこの下に。 私たちは彼らに危害を加えたくありません。 できる限り爆弾を狙って投下しなければなりません。」

彼は何度もフェンロー、マース川に架かる鉄道と道路の橋まで行かなければなりませんでした。 ドイツ兵は橋の周囲に塹壕を築いていた。 彼らはドイツからオランダに機材と人員を輸送するために橋の管理を維持したいと考えていました。 連合国はこれを阻止したかった。

「難しいゴールだ。そしてクラウツもそれを分かっていた」とヒシンクは言う。

第二次世界大戦における連合軍の爆撃に関する新しいポッドキャスト

爆弾の多くは橋には命中しませんでしたが、フェンロー自体、おそらくアンドレ・ヒシンクの爆弾にも命中しました。 スーレン一家は、1944 年の秋、マース川近くの市の中心部に住んでいました。ポッドキャストのために、ロブ トリップは家族の末息子を訪ねました。

ポール・スーレンは、爆撃で生き残った家族の唯一の子供です。 6人の兄弟姉妹は即死した。 ポール君は生後6か月未満の赤ちゃんで、母親と一緒に発見された。

「彼女はまだ私を腕に抱いていて、瓦礫の上で私と一緒に横たわっていました。後で近所の人から聞いたのですが、母が私と一緒にそこに横たわっているのを見さえしました。」

彼女は怪我がもとで2日後に死亡した。 「彼女は6人の子供たちが死んだことを全く知りませんでした。」

巻き添え被害

1944 年の秋、フェンローでは爆撃により 200 人以上が死亡しました。 都市は破壊されました。 他の都市と同様に、その影響は今でも見られます。多くの新しい建設と古い建物が交互に建てられています。

ポッドキャストの中で、ロブ・トリップは、爆撃の犠牲者が連合国のせいなのかという問題にも言及している。 原爆投下から80年が経ち、ポール・スーレンは非常に毅然とした態度をとっている。 「いいえ」と彼は言います。 彼によると、パイロットたちは不可能な任務を課せられたという。つまり、あれほどの高さからあれほど多くの対空砲で橋を攻撃することはできないというのだ。

「私はそのことで特別に怒ったことはありません。今ではどう言うのでしょうか?私たちはそうでした。」 巻き添え被害、巻き添え被害。”

第二次世界大戦に興味がありますか? それから購読してください ここ ニュースレターで。

2024-04-28 08:54:42
1714302877
#彼らはそこにいる私たちの人々です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。