:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/HTUOH7SYCZGUPINTLXKGLQ26TM.jpg)
1714297014
2024-04-28 04:01:33
キャッスルノックに拠点を置く夫婦は、2023 年の初めに数年間自宅に住んでいたが、そろそろ見直しの時期が来たと感じていた。 彼らは、ダブリンの新築の装飾を一新して、本当に気に入ったものを作りたいと考えていました。
そこで彼らは、2022 年 5 月に自身の会社 Dtale を設立したディアドラ・オコンネルのデザイン概念を起草し、「実際の生活のための実用的なアプローチを重ねた、魅力的でクラシックで奇抜なデザイン」を提供することに特化しました。
オコネルさんによると、家族は美しく、若々しく、それでいて温かく住み、誇りを持って家と呼べる場所を作りたいと考えていたという。
「彼らは並外れたセンスを持っていましたが、若い家族と2つの忙しい仕事により、家の改善について考える時間がほとんどなく、満員の世帯を築きました。 これは、私のデザインが彼らの変化するライフスタイルに、信頼性とスタイルを合わせて適合させる必要があることを意味しました」と彼女は言います。
デザインの仕事をする前に、彼らの好みを知ることが大切でした。「彼らが好きなもの、大切にしているブランド、フォローしている音楽、好きなファッション ブランドや雑誌など。それは私が理解してムードボードを作成するのに役立ちます。本物でありながら意欲的なデザインを提供します」と彼女は言います。
また、家が家族にとってどのように機能するかを知ることも重要でした。
「家の中でどのように暮らしているのか、どのように行動しているのか、朝食や夕食の際にどこに座っているのか、宿題はどこでしているのか、買い物をどこで忘れているのか、新聞をどこで読んでいるのか、携帯電話をどこで充電しているのか、玄関を使っているのかを尋ねます。または裏口など。」
ブティックのインテリア デザイナーは、彼らの好き嫌いを把握した後、2016 年に建てられた二重正面の赤レンガの家の計画に取り組み始めました。すべての部屋が質の高いものであったため、この家にはすでに多くの良い点がありました。十分な広さがあり、よく維持されており、構造工事は必要なく、多くのオープンスペースがありました。 住宅所有者にとっての目的は、人里離れた飛び地の魅力的な立地にある実家に印鑑を押すことでした。
工事は2023年1月に家の1階で始まり、オコネル氏によると、最初のステップは既存の部分が新しい設計計画にうまく適合するかどうかを確認することであったという。
「最初のステップは、このプロジェクトに特有のものではありませんが、古い家具アイテムと新しい家具アイテムをどのように組み合わせるかということでした」と彼女は言います。 「クライアントは、大きなコーナーソファやリビングルームの作り付けキャビネットなど、十分に適した高額なアイテムをすでに多数持っていたため、既存の家具とアートワークを結び付けることは、このプロジェクトのやりがいのある部分でしたが、やりがいのある部分でした。
「また、家の正面にあるリビングルームとプレイルームは、どちらもあまり日光が当たらず、その結果、暗くて涼しいものになっていました。そのため、ムーディーな色調でこれを克服するには、クライアントがデザイナーを信頼する必要がありました。 これらの部屋の照明の完全なアップグレードも完了しました。」
ダブリンを拠点とするデザイナーは、リビングルームで、壁と建具を覆うためにゾファニーのダークグレーのガーゴイルを選びました。 壁は新たにパネル張りになり、ラジエーターカバーが追加されました。 その結果、「オフホワイトとナチュラルウッドの色合いに、微妙な秋のさび色とグリーンの色合いを重ねた、リラックスしたカリフォルニアの雰囲気」が生まれました。
彼女は、Mark Alexander の柔らかく質感のある織り生地、フレンチ プリーツ トップ、マット ブラックのレールにオフホワイトのカーテンを選びました。 既存の大きなオフホワイトのソファは Shanley Interiors のもので、コーヒーテーブルとアクセサリーはブラックロックの Rockhill のものです。
プレイルームでは、オコンネルは心を落ち着かせて休める部屋を目指し、ファロー アンド ボールのミズルを使用したカラーブロック効果を選択しました。 出窓に造り付けの建具を使用することで、デッドスペースになっていた座席と十分な収納スペースが提供され、大きなオープンフロアは将来にわたって素晴らしい遊びスペースとして機能します。
オコンネルは、標準的なクロームとホワイトの照明スイッチとプラグを新しいアンティーク真鍮の器具に置き換え、ジェーン・チャーチル、フィンラインの生地、そしてダンズのためにポール・コステロのフリンジ付きクッションをいくつか使用することを選択しました。見て”。 照明はPooky and Mullan Lightingによるものです。
リビングルームとプレイルームが完成すると、「くつろげるカジュアルなダイニングスペース」づくりに着手した。
「素朴でニュートラルな木の色調、アンティーク調のゴールドのディテール、ゾファニー ガーゴイルを背景にした自然へのうなずきなど、すべてが自然です」と彼女は言います。 「部屋は日差しが降り注いで明るく、ボイルは質感の温かみを加え、直射日光を遮断し、ドアや窓を隠すために使用されます。」
この部屋の重要なアイテムは、Shanley Interiors のステンド オーク材のダイニング テーブル、現代的な角張ったダイニング チェア、ヒッケンのダメージ加工を施したブロンズのステートメント シャンデリアです。 丸いラグが長方形の部屋に柔らかさと曲線を加え、オコーネルはアンティークのブロンズのフレームに花柄の壁コラージュを追加しました。 床はやすりで磨き直され、ヘリンボーンの木の床は全体にステインとシールが施されました。
廊下には現代的な壁パネルが追加され、ヒッケン ライティングによる特徴的なオープン スチール ランタンが設置されました。 Pooky の充電式ウォールライトを選んだことで、「壁を追いかけるのを避けることができました」。 新しい内部ドアはダークに塗装され、カーペットランナーやアンティークのヤラメ現代ペルシャ絨毯などの新しい備品やハードウェアが追加され、オードリー・ハミルトンによるアートワークが飾られました。
それで、家族はこのプロジェクトにどう反応したのでしょうか？
「ディアドラは私たちの説明に真剣に耳を傾け、私たちの性格やライフスタイルのニーズを理解するために時間を割いてくれました」と彼らは言います。 「彼女は私たちを一緒に旅に連れて行ってくれて、私たちの家に合う新しいコンセプトやアイデアに心を開いてくれました。その結果、彼女は機能的で快適でありながらスタイリッシュな家を作り上げてくれました。私たちはそこで家族で過ごすのが大好きです。」
#多忙な家族がどのようにして築8年の家を家と呼べる場所に変えたか #アイリッシュタイムズ