日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エベレストで亡くなった先駆的登山家の最後の手紙が登山の暗い側面を明らかにする

> の Wonder Theory 科学ニュースレターに登録してください。 興味深い発見や科学の進歩などに関するニュースで宇宙を探検しましょう。ジョージ・マロリー 彼は、1920 年代にエベレストの目もくらむような高さへの登頂を試みた最初の英国登山家の 1 人として知られていますが、その山が彼の命を奪うまで続きました。ほぼ1世紀後、新たにデジタル化された手紙は、エベレスト登頂に対するマロリーの希望と不安、そして山頂を目指して失踪する前の最後の日々に至るまでを明らかにした。1924 年 6 月 8 日、マロリーと登山仲間は アンドリュー・アーヴィン 頂上を目指して遠征チームから出発した。 彼らが生きているのが再び見られることはありませんでした。しかし、マロリーの言葉は初めてオンラインで全文を読むことができるようになった。 マグダレン大学、ケンブリッジ、 マロリーは 1905 年から 1908 年まで学部生として学び、最近、彼が書いたり受け取ったりした数百ページにわたる通信やその他の文書をデジタル化しました。過去 18 か月にわたって、アーキビストはマロリー失踪 100 周年に備えて文書をスキャンしました。 大学は、マロリーの手紙と所持品のセレクションを展示品に展示します。ジョージ・マロリー: マグダラの女から山へ』が6月20日より公開される。マロリーとアーヴィンは、1世紀前に失踪する前の最後の姿でチベットのベースキャンプに現れます。 - APエベレストの手紙には、マロリーの綿密な準備と装備テスト、そしてそれらの見通しについての楽観的な見方が概説されています。 しかし、手紙には悪天候、健康問題、挫折、疑惑など、登山の暗い側面も描かれています。マロリーは失踪の数日前、1924年5月27日付の妻ルースに宛てた最後の手紙の中で、勝算は「50対1で我々には勝てない」と書いていた。「まったく悪い時期だった」とマロリーさんは書いた。 「テントのドアから雪の世界と消えゆく希望を眺めたときの、途方もない努力と疲労、そして憂鬱な日々を思い出します。」彼は続けて、最近の登山中に死と隣り合わせの悲惨な経験をしたと語った。足下の地面が崩れ、「半分目が見えず、息もできない」状態で吊り下げられ、ぶら下がっている間、クレバスに挟まれたピッケルだけが体重を支えていたという。 「非常に不快なブラックホールです。」デジタル化された手紙には、マロリーが妻のルースに宛てた1924年5月27日付の最後の通信の一部が示されており、マロリーは「雪の世界と消えゆく希望」を見つめていたことが明らかになった。 - マグダラ大学/APマロリーがルースと交換した他の手紙は、第一次世界大戦中、彼がイギリスの砲兵連隊に勤務していたときに求愛の時に書かれたものである。旅行中、ルースからの手紙は、最も困難な時期に彼に切望されていた安定をもたらしたとプロジェクトは述べている。鉛 ケイティ・グリーン、マグダレン大学の大学アーキビスト。「彼女は家庭の『岩』だった、と彼自身が手紙の中で語っています」とグリーンさんは語った。…

エベレストで亡くなった先駆的登山家の最後の手紙が登山の暗い側面を明らかにする

1714258443
2024-04-27 21:03:12

> の Wonder Theory 科学ニュースレターに登録してください。 興味深い発見や科学の進歩などに関するニュースで宇宙を探検しましょう

ジョージ・マロリー 彼は、1920 年代にエベレストの目もくらむような高さへの登頂を試みた最初の英国登山家の 1 人として知られていますが、その山が彼の命を奪うまで続きました。

ほぼ1世紀後、新たにデジタル化された手紙は、エベレスト登頂に対するマロリーの希望と不安、そして山頂を目指して失踪する前の最後の日々に至るまでを明らかにした。

1924 年 6 月 8 日、マロリーと登山仲間は アンドリュー・アーヴィン 頂上を目指して遠征チームから出発した。 彼らが生きているのが再び見られることはありませんでした。

しかし、マロリーの言葉は初めてオンラインで全文を読むことができるようになった。 マグダレン大学、ケンブリッジ、 マロリーは 1905 年から 1908 年まで学部生として学び、最近、彼が書いたり受け取ったりした数百ページにわたる通信やその他の文書をデジタル化しました。

過去 18 か月にわたって、アーキビストはマロリー失踪 100 周年に備えて文書をスキャンしました。 大学は、マロリーの手紙と所持品のセレクションを展示品に展示します。ジョージ・マロリー: マグダラの女から山へ』が6月20日より公開される。

マロリーとアーヴィンは、1世紀前に失踪する前の最後の姿でチベットのベースキャンプに現れます。  - AP

マロリーとアーヴィンは、1世紀前に失踪する前の最後の姿でチベットのベースキャンプに現れます。 – AP

エベレストの手紙には、マロリーの綿密な準備と装備テスト、そしてそれらの見通しについての楽観的な見方が概説されています。 しかし、手紙には悪天候、健康問題、挫折、疑惑など、登山の暗い側面も描かれています。

マロリーは失踪の数日前、1924年5月27日付の妻ルースに宛てた最後の手紙の中で、勝算は「50対1で我々には勝てない」と書いていた。

「まったく悪い時期だった」とマロリーさんは書いた。 「テントのドアから雪の世界と消えゆく希望を眺めたときの、途方もない努力と疲労、そして憂鬱な日々を思い出します。」

彼は続けて、最近の登山中に死と隣り合わせの悲惨な経験をしたと語った。足下の地面が崩れ、「半分目が見えず、息もできない」状態で吊り下げられ、ぶら下がっている間、クレバスに挟まれたピッケルだけが体重を支えていたという。 「非常に不快なブラックホールです。」

デジタル化された手紙には、マロリーが妻のルースに宛てた1924年5月27日付の最後の通信の一部が示されている。 デジタル化された手紙には、マロリーが妻のルースに宛てた1924年5月27日付の最後の通信の一部が示されている。

デジタル化された手紙には、マロリーが妻のルースに宛てた1924年5月27日付の最後の通信の一部が示されており、マロリーは「雪の世界と消えゆく希望」を見つめていたことが明らかになった。 – マグダラ大学/AP

マロリーがルースと交換した他の手紙は、第一次世界大戦中、彼がイギリスの砲兵連隊に勤務していたときに求愛の時に書かれたものである。旅行中、ルースからの手紙は、最も困難な時期に彼に切望されていた安定をもたらしたとプロジェクトは述べている。鉛 ケイティ・グリーン、マグダレン大学の大学アーキビスト。

「彼女は家庭の『岩』だった、と彼自身が手紙の中で語っています」とグリーンさんは語った。 アーキビストは、マロリーがルースに次のように語ったメモについて語った。

しかし、マロリーが妻に明らかに献身的であったにもかかわらず、妻の安全に対する不安が高まっているにもかかわらず、彼は繰り返しヒマラヤに戻った。

「彼の中には彼を突き動かす何かがある」とグリーンは語った。 「それは彼の戦争体験だったのかもしれないし、あるいは彼がそういう性格だったのかもしれない。」

「彼の人物像に関する文書」

このコレクションには、1914 年から 1924 年までの合計約 840 通の手紙が含まれています。 ルースはそのうち約440通をマロリーに書き、20世紀初頭の女性の日常生活について前例のない非常に詳細な視点を提供したとグリーン氏はCNNに語った。

これらの手紙を組み合わせることで、読者は伝説の背後にいる人物の貴重な一面を垣間見ることができる、と述べた。 ヨッヘン・ヘムレブ、マロリーの遺体を発見したエベレスト遠征隊に参加した作家兼アルピニスト 1999年に

「彼らは本当に個人的なんです。 それらは彼の性格を示す文書だ。 これらは彼の人生、特に 1924 年の遠征、つまり彼の精神状態、正確な計画、野心についてのユニークな洞察を提供します」とスキャン プロジェクトには関与していなかったヘムレブ氏は語った。 「これらがデジタル化されて誰でも読めるようになったことは、とても貴重なことです。」

ケンブリッジのマグダラ大学の大学アーキビストによると、マロリーは旅行中、妻からの手紙のおかげで最も困難な時期に必要な安定を得ることができたという。  - マグダラ大学/APケンブリッジのマグダラ大学の大学アーキビストによると、マロリーは旅行中、妻からの手紙のおかげで最も困難な時期に必要な安定を得ることができたという。  - マグダラ大学/AP

ケンブリッジのマグダラ大学の大学アーキビストによると、マロリーは旅行中、妻からの手紙のおかげで最も困難な時期に必要な安定を得ることができたという。 – マグダラ大学/AP

その場で凍結

デジタル化された手紙のうち3通は、兄、妹、家族の友人がマロリーに宛てて書いたもので、マロリーとアーバインの遺体を求めてエベレストに登頂したマロリー・アーバイン調査隊によってマロリーの遺体から回収された。

1999 年 5 月 1 日、遠征隊員および登山家 コンラッド・アンカー 高度26,700フィート(8,138メートル)付近で冷凍死体を発見し、服に縫い付けられた名札からマロリーのものであることが判明した。

手紙のデジタル化プロジェクトには関与していなかったアンカー氏によると、マロリーさんの遺体は家族の希望で安置された場所に埋葬されたという。

同氏はCNNに対し、「他の場所で遺体の回収を行ったこともあるが、非常に骨の折れる作業であり、あの高度では非常に危険だ」と語った。 「私たちは、後にマグダラ大学でスキャンされた3通の手紙を含む、王立地理協会に戻った彼の私物をいくつか収集しました。」

マグダレン大学のコレクションには、1914 年から 1924 年までの約 840 通の手紙が含まれています。 - マグダレン大学/APマグダラ大学のコレクションには、1914 年から 1924 年までの約 840 通の手紙が含まれています。 - マグダラ大学/AP

マグダレン大学のコレクションには、1914 年から 1924 年までの約 840 通の手紙が含まれています。 – マグダレン大学/AP

ヒマラヤ山脈の最高峰であるエベレストは、地球上で最も高い山でもあり、ネパールと中国の自治区であるチベットとの国境にある海抜29,035フィート(8,850メートル)です。 チベット名は「世界の母なる女神」を意味するチョモランマ、ネパール名は「天空の女神」を意味するサガルマータです。

しかし、これらの名前はこの地域の地図を作成した 19 世紀の英国の測量士には知られておらず、1865 年に王立地理協会は、インドの元測量長官である英国の測量士サー ジョージ エベレストにちなんで、その山頂をエベレストと名付けました。

マロリーは、1921 年、1922 年、1924 年の 3 回の英国初のエベレスト登頂すべてに参加しました。1924 年に失踪したとき、彼は 38 歳の誕生日まであと 2 週間足らずでした。

マロリーとアーバインがエベレスト登頂に成功したかどうかについては、多くの人が推測している。 登山者たちが最後に目撃されたのは6月8日の午後早く、登山隊員で地質学者のノエル・オデル氏が後を追って遠くからちらっと見たものだった。 オデルは後にキャンプ場で彼らの装備の一部を発見したが、マロリーとアーヴィンの痕跡はなかった。

「(マロリーには)故郷に家族がいて、幼い子供が3人いたにもかかわらず、多くの危険を冒した」とヘムレブ氏は語った。 「何が起こったのか実際には分からないので、その最後の試みが本当に無責任だったのかどうかはわかりません。 結局のところ、彼は単に運が悪かっただけなのかもしれない。」

とても近くて、まだ遠い

マロリーの死から数十年後、シェルパのテンジン・ノルゲイとニュージーランドの登山家サー・エドモンド・ヒラリーが世界初のエベレスト登頂に成功し、1953年5月29日に登頂した。その後数年間で数千人がエベレスト登頂を試み、4,000人近くが頂上に到達した。 ヒマラヤのすべての登山記録をまとめたヒマラヤデータベースによると、現代の記録が残って以来、330人以上の登山家が挑戦中に命を落とした。 それらの遺体の一部は山に残されており、落下した場所で凍結しており、通り過ぎる登山者の目にも見えます。

「この環境に身を置くと、自分自身の死と他者の死を受け入れることになる」とアンカー氏は語った。 「標高 8,000 メートルを超えると、天候が変化したり、酸素不足で自分のシステムが機能しなくなると、事態は急速に深刻になります。」

登山者が山の頂上に近づくと、いわゆる頂上熱、つまり自分の安全を犠牲にしてでも頂上に到達したいという衝動に駆られ、危険な状況下でも登山を続けることがあります。 マロリーが亡くなったとき、登頂熱に陥っていたかどうかは不明だが、自分の評判は登頂にかかっていると考えていたのかもしれない。

「それは彼の人生において決定的な瞬間となるだろう」とアンカーは語った。

比較すると、マロリーのチームメンバー、エドワード・ノートンは4日前に登頂を試みていたが、マロリーとアーヴィンが最後に目撃されたのとほぼ同じ高度で引き返した。

「数年前、エドワード・ノートンの息子の一人と話をしました」とヘムレブさんは語った。 「私が彼に尋ねたとき、あなたの父親が生き残り、マロリーが亡くなったのは単なる幸運だと思いますか? 彼は言いました、「いいえ、一つ違いがあったと思います。私の父、エドワード・ノートンはそうではなかったのです」 必要 山。'”

自身も登山家であるヘムレブは、そのメッセージを心に留めました。

「それは私がマロリーから個人的に学んだことです」と彼は言った。 「サミットの成功に依存しないよう細心の注意を払う必要があります。」

マロリーの死から一世紀が経過したが、これらの手紙のデジタル化により、マロリーの物語は今後も語り継がれることが確実になる、とヘムレブ氏は語った。

「これは私の生涯を超えて続くだろう、私はそれを確信している」と彼は付け加えた。 「ある意味、それは終わりのない遠征です。」

Mindy Weisberger はサイエンス ライター兼メディア プロデューサーであり、その作品は >、Scientific American、How It Works 誌に掲載されています。

> のニュースやニュースレターをさらにご覧になるには、次の URL でアカウントを作成してください。 >.com

#エベレストで亡くなった先駆的登山家の最後の手紙が登山の暗い側面を明らかにする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。